Sta znaci na Engleskom РЕНЕСАНСЕ - prevod na Енглеском

• renaissance

Примери коришћења Ренесансе на Српском и њихови преводи на Енглески

Касне ренесансе.
Late Renaissance.

Је ренесансе Европа.
The Renaissance Europe.

Високе ренесансе.
High Renaissance.

Током европске Ренесансе.
The Renaissance in Europe.

Готике ренесансе.
Gothic Renaissance.

Ренесансе и Реформације.
The Renaissance and Reformation.

Појавио ренесансе.
Late Renaissance.

Направљена је у стилу ренесансе.
It is built in Renaissance style.

Источне ренесансе.
Eastern Renaissance.

Направљена је у стилу ренесансе.
It was built in a renaissance style.

Фиренца ренесансе.
The Renaissance Florence.

Направљена је у стилу ренесансе.
It has been built in renaissance style.

Током ренесансе, сликали су помоћу мастила.
During the Renaissance, they did it with paintings.

А сумерске ренесансе.
The“ Sumerian Renaissance.

Све до ренесансе, Европа се зове хришћанство.
Until The Renaissance, Europe is called Christianity.

То је прави драгуљ архитектуре из ренесансе.
It's a real jewel of architecture from the Renaissance.

Ренесансе просветитељства Француске револуције.
The Renaissance the Enlightenment the French Revolution.

И ране италијанске ренесансе( од око 1. 300 године).
And the early Italian Renaissance(from around 1300 CE).

Сифилис је био главни убица у Европи током ренесансе.
Syphilis was a major killer in Europe during the Renaissance.

Бекон је имао током ренесансе дао истраживања је метход.
Bacon had during the Renaissance given the research a method.

Цесаре био је добро повезан између уметника ренесансе.
Cesare was well-connected among the artists of the Renaissance.

Са почетком ренесансе( 1400-1600) све уметности цветале.
With the beginning of the renaissance(1400-1600) all art flourished.

Ово историјско здање је драгуљ архитектуре Алзација ренесансе.
This historic edifice is a jewel of Alsatian Renaissance architecture.

Класична поезија је написана пре арапске ренесансе( Ал-Нахдах).
Classical poetry was written before the Arabic renaissance(al-Nahḍah).

Није било готово никаквог утицаја италијанске или француске ренесансе.
There was almost no influence from Italian or French Renaissance.

Током ренесансе( 1300-1700), палате за памћење су коришћене у окултним праксама.
During the Renaissance(1300- 1700), memory palaces were used in occult practices.

Око тог времена је посетио Италију и био је под утицајем уметности ренесансе**.
Around this time he visited Italy and was further influenced by art of the Renaissance.

Московске барокне баште разликовале су се од ренесансе у ироничном карактеру.
The baroque gardens of Moscow differed from the Renaissance in their ironic character.

Његово полукружно оружје у централном луку је најважнији Перузијски рад ренесансе.
His half-round bas relief in the central arch is Perugia's most important Renaissance work.

Фиренца се сматра колевком ренесансе и позната је по својој архитектури и уметности.
The cradle of the Renaissance, Florence is renowned for its art and architecture.