Sta znaci na Engleskom РЕЧИ ГОСПОДЊЕ - prevod na Енглеском

words of the lord
reč gospodnja
reč gospodnju
јеховину реч
ријеч господња
reči gospodnje
reči božje
реч господа
words of jehovah
word of the lord
reč gospodnja
reč gospodnju
јеховину реч
ријеч господња
reči gospodnje
reči božje
реч господа

Примери коришћења Речи господње на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И Мојсије каза Арону све речи Господње.
And Moses told Aaron all the words of Jehovah.
И написа Мојсије све речи Господње, и уставши рано….
And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the..
Ове речи Господње јасно сведоче о духовној узвишености брака.
These words of the Lord clearly testify to the moral dignity of marriage.
И Мојсије каза Арону све речи Господње, за које га посла, и све знаке које му заповеди.
And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs that he had commanded him.
Сврха писања: Књига пророка Малахије је пророчанство: Речи Господње Израелу преко Малахије( 1: 1).
Purpose of Writing: The Book of Malachi is an oracle: The word of the Lord to Israel through Malachi(1:1).
И Мојсије објаснио Арону све речи Господње, којим је га је послао, и знаци који је командовао.
Exo 4:28 And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs which He had commanded him.
Сетих се тако речи Господње, како је говорио: Јован је крстио водом, а ви ћете бити крштени Духом Светим.
Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.”.
Молимо се Богу, издржимо,и сећајмо се речи Господње који је обећао да ће до краја бити са нама.
Let us pray, endure,and remember the words of the Lord, who said that He will be with us until the end of the ages.
Онда се опоменух речи Господње како говораше: Јован је крстио водом, а ви ћете се крстити Духом Светим.
Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
Ја тада стајах између Господа и вас, да вам јавим речи Господње, јер вас беше страх од огња и не изиђосте на гору; и рече.
I stood between the Lord and you at that time to convey the Lord's words to you, for you were afraid of the fire and did not go up to the mountain.”.
Речи Господње, речи чисте“, одјекнуле су као одговор законику, а заједно с њим и нама, откривајући једини исправан пут решавања свих питања, неспоразума и недоумица.
And the words of the Lord that are pure words[cf. Psalms 11:7] sound forth in reply to the lawyer and with him to us, revealing the only true way to resolve all questions, confusion, and misunderstandings.
И Мојсије изиђе ирече народу речи Господње; и сабра седамдесет људи између старешина народних, и постави их око шатора.
Moses therefore came, andtold the people the words of the Lord, and assembled seventy men of the ancients of Israel, and made them to stand about the tabernacle.
Рана историја Цркве бележи:„ У тим данима Цркве у повоју постојала је јака жеља за добијањем речи Господње о свакој теми која се на било који начин односи на наше спасење” Manuscript History of the Church, књ.
An early history of the Church records,“In these infant days of the church, there was a great anxiety to obtain the word of the Lord upon every subject that in any way concerned our salvation” Manuscript History of the Church, vol.
У тим данима Цркве у повоју постојала је јака жеља за добијањем речи Господње о свакој теми која се на било који начин односи на наше спасење” Manuscript History of the Church.
In these infant days of the Church, there was great anxiety to obtain the word of the Lord upon every subject that in any way concerned our salvation”History of the Church.
Али, пут мира, пут живота,остаје отворен, и Црква поново све оне који су у стању да чују речи Господње:« Ставио сам пред вас живот и смрт, благослов и проклетство; зато изабери живот да будеш жив ти и семе твоје» 5 Мојс.
However, the path of peace, the path of life remains open andthe Church calls again upon all those who are able to hear the Lord's words,“I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live”(Dt 30:19), to choose this path so that there would be no more victims.
Гигамеш је чуо реч господњу.
Isaiah heard the words of the Lord.
Али реч Господња осаје довека.
But God's Word is present.
Zato dodje reč Gospodnja k Samuilu govoreći.
Then came the word of the LORD unto Samuel, saying.
Tada dodje reč Gospodnja Solomunu govoreći.
And the word of the LORD came to Solomon, saying.
Potom dodje njemu reč Gospodnja govoreći.
And the word of the LORD came unto him, saying.
Tada dodje njemu reč Gospodnja govoreći.
And the word of the LORD came unto him, saying.
Opet mi dođe reč Gospodnja drugom govoreći: Šta vidiš?
Jer 1:13 And the word of the Lord came unto me the second time, saying, What seest thou?
Tada dodje reč Gospodnja Isaiji govoreći.
Then came the word of the LORD to Isaiah, saying.
Tada mi dodje reč Gospodnja govoreći.
Then the word of the LORD came unto me, saying.
Potom dodje mi reč Gospodnja govoreći.
The word of the LORD came also unto me, saying.
Tada dodje mi reč Gospodnja govoreći.
Then the word of the LORD came to me, saying.
Tada dodje reč Gospodnja Jeremiji govoreći.
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying.
Po tom dodje reč Gospodnja Jeremiji govoreći.
And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying.
Opet dodje reč Gospodnja Jeremiji govoreći.
Moreover the word of the LORD came to Jeremiah, saying.
Opet mi dodje reč Gospodnja govoreći.
And the word of the LORD came unto me, saying.
Резултате: 30, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески