Sta znaci na Engleskom РУЧНИ РАД - prevod na Енглеском

• manual work
• needlework
• handiwork
• handicrafts
• manual labor
• manual operation
• handmade work
• handcrafted

Примери коришћења Ручни рад на Српском и њихови преводи на Енглески

Ручни рад за Дан оца.
Handicrafts for Father's Day.

Савршен је за ручни рад.
It is perfect for needlework.

Ручни рад за мајчин дан.
Handicrafts for Mother's Day.

Ово је ручни рад Хаоса.
This is the handiwork of Chaos.

Шта је потребно за ручни рад.
What is needed for needlework.

Ручни рад( са ПЦ софтвером).
Manual operation(with PC software).

Ово постепено замењује ручни рад.
This gradually replaces manual work.

Ручни рад са кестенима и жирима.
Handicrafts with chestnuts and acorns.

Такви уређаји су одлични за ручни рад.
Such devices are great for handicrafts.

Све ручни рад, не аутоматизовани софтвер.
All manual work, no automated software.

Да, али то је ручни рад од стране Амисх.
Yes, but this was handcrafted by the Amish.

Већина људи мисли тако, али оне су све ручни рад.
Most people think so, but they're all handmade.

Ручни рад је захтевао' грубљу', сировију, простију- јефтинију храну.
Manual labor required coarser, cheaper food.

Цлимак спасавања од дављења- ручни рад утапања.
Climax: the rescue of drowning- the handiwork of drowning.

Ова прецизност обраде знатно надмашује ручни рад.
This processing accuracy greatly exceeds manual operation.

Традиционални ручни рад, квалитет је тешко контролисати.
Traditional manual work, quality is difficult to control.

Бетси Росс сама ће завидети ваш ручни рад, госпођице Царолине.
Betsy Ross herself would envy your handiwork, Miss Caroline.

Сламови-све је ручни рад зачарани систем друштва бела;
The slums are the handiwork of a vicious system of the white society;

Модели од кованог гвожђа су често ручни рад и изузетно скупи.
Wrought iron models are often handmade and extremely expensive.

Пример 1- тежак ручни рад, ограничен приступ квалитетној храни.
EXAMPLE 1- Heavy manual labor, limited access to quality food.

Једноставно руковање, потребно је само једног радника, штеди ручни рад.
Easy operation, only need one worker, save manual work.

Ако имате тенденцију за ручни рад, лако их можете користити.
If you have a tendency for manual work, you can easily use them all.

Сви делови које смо донели на наш( Макер Фаире) штанд били су ручни рад;
All of the Bits we brought to our booth were handmade;

Ручни рад и аутоматски рад се могу брзо пребацити;
And manual operation and automatic operationing can be switched quickly;

Схоп наше глобално тржиште за ручни рад, винтаге и креативним робе.
Shop our global marketplace of handmade, vintage and creative goods.

Ручни рад на Ускрс у вртићу- Једноставне занатске идеје за децу.
Handicrafts at Easter in kindergarten- Simple craft ideas for children.

Његова предност је што посао траје мање времена него ручни рад.
Its advantage is that the work takes less time than manual work.

Боббие, она је поносна на њега, и не жели да њен ручни рад поремећен.
Bobbie, she's proud of him, and doesn't want her handiwork disturbed.

Воле ручни рад и имају неке основне вештине кројења или шивања">
They love needlework and have some basic skills in crocheting or sewing">

Учините нешто угодно: читајте књиге, гледајте занимљив филм, радите ручни рад.
Do something pleasant: read books, watch an interesting movie, do needlework.