Sta znaci na Engleskom САДРЖЕ МНОГЕ - prevod na Енглеском

• contain many
• incorporate many
• containing many

Примери коришћења Садрже многе на Српском и њихови преводи на Енглески

Цигарете за пушење садрже многе токсине.
Tobacco cigarettes contain a lot of toxins.

Они садрже многе хемикалије може бити ефикасан.
They contain many chemicals might be effective.

Али обе ове биљке садрже многе фитофлавоноиде.
Both products contain a lot of fiber.

Шаргарепа садрже многе витамине и трагове супстанце.
Carrots contain many vitamins and trace substances.

Садрже многе витамине и минерале, влакна и неколико калорија.
They contain many vitamins and minerals, fiber and few calories.

Јагоде, као дивље бобице уопште, садрже многе важне хранљиве материје.
Strawberries, like wild berries in general, contain many important nutrients.

Смокве садрже многе корисне елементе у траговима, минерале и витамине.
Figs contain many beneficial trace elements, minerals and vitamins.

Кревети су често скупљи јер, на примјер, садрже многе додатне опције.
The beds are often more expensive because, for example, they contain many extra options.

Други садрже многе штетне хемикалије- раствараче, пигменте, канцерогене материје.
The last contain many harmful chemicals- solvents, pigments, carcinogens.

Вртови око зграде музеја садрже многе познате скулптуре у природном окружењу.
The gardens around the museum building contain many of the famous sculptures in natural settings.

Комбиноване мешавине које укључују киселу зелену траву или силажу садрже многе витамине из групе А.
Combined blends that include pickled green grass or silage contain many vitamins from group A.

Природне житарице и шкробно поврће садрже многе хранљиве материје које вам могу помоћи да вјежбате.
Natural cereals and starchy vegetables contain many nutrients that can help you workout.

Снови које видите, такође, не треба занемарити, јер садрже многе знакове и важне ликове.
Dreams that you see, too, should not be ignored, because they contain many signs and important characters.

Воће и поврће такође садрже многе витамине и минерале који су потребни вашем телу да се обнови.
Fruit and vegetables also contain many of the vitamins and minerals that your body needs to renew itself.

Ова фитохемијска једињења су природне хемикалије које садрже многе биљке, а које могу да побољшају имунитет.
These phytochemical compounds are natural chemicals that contain many plants, which can enhance immunity.

Краставци садрже многе витамине, минерале, тако неопходне за одржавање здравља, посебно у вансезони.
Cucumbers contain many vitamins, minerals, so necessary for maintaining health, especially during the off-season.

Дворац је данас подељен на девет различитих делова који садрже многе средњовековне артефакте од историјског интереса.
The castle today is divided into nine different parts containing many medieval artefacts of historical interest.

Ове намирнице садрже многе конзервансе, фикативес бојење и друге хемикалије које се користи и кажу ништа….
These foods contain many preservatives, fixatives coloring and other chemicals that the benefits and say nothing….

Јединице покривају велика подручја хемије али такође садрже многе специјалне интересне групе за поједине одређеније, уже области.
Divisions cover broad areas of chemistry but contain many special interest groups for more specific areas.

Планине садрже многе шиљасте врхове кречњака. У ланцу Трусмади, такође у Сабаху, налази се планина Трусмади.
The mountains contain many jagged limestone peaks.[1] The Trus Madi Range, also in Sabah, houses Mount Trus Madi.

Дурхам Херитаге Центер и Музеј садрже многе информативне и едукативне изложбе везане за богато богатство града.
The Durham Heritage Centre and Museum contains many informative and educational exhibitions relating to the town's rich heritage.

Стајњак и чврсте органске материје- биомуљ из постројења за прећишћавање- садрже многе хранљиве материје које конзумирају животиње и људи у облику хране.
Manures and biosolids contain many nutrients consumed by animals and humans in the form of food.

Својства и предности јагода за прочишћавање Јагоде, као дивље бобице уопште, садрже многе важне хранљиве материје.
Properties and benefits of strawberries for purification Strawberries, like wild berries in general, contain many important nutrients….

Континентални праг, подручја која садрже многе могућности за хранљиве материје и продуктивност су локације на којима су Птероподи обично насељени.
Continental shelves, areas containing many opportunities for nutrients, and productivity are locations in which Pteropods are usually populous.

Остале значајке су катакомбе из 14. века и Катедрала Треасуре, који садрже многе најважније артефакте катедрале.
Other features of note are the 14th-century catacombs and the Cathedral Treasure, containing many of the cathedral's most important artifacts.

Нутс садрже многе витамине, минерале, биљне протеине, влакна, етерична уља, који имају благотворно дејство на јачину и укупно здравље мушкараца.
Nuts contain many vitamins, minerals, vegetable protein, fiber, essential oils, which have a beneficial effect on the potency and overall health of men.

Током трудноће, поред основне исхране, лекари саветују и неке биљке у исхрани, које садрже многе супстанце корисне за људско тело и имају лековити ефекат.
During pregnancy, in addition to the basic nutrition, doctors advise including some plants in the diet, which contain many substances useful to the human body and have a healing effect.

Међу њима је, на пример, мугамски ораторијум Васифа Адигозала Карабах Шикастаси.[ 1] Оваква дела се очигледно веома разликују од традиционалних мугамских формација, али у ствари садрже многе мугамске идиоме.
Among those, for example, Vasif Adigozal's mugham oratorio Karabakh Shikastasi.[14] Such works are obviously very different from traditional mugham formations but in fact incorporate many mugham idioms.

Постоје подручја у парку где је прекомерна испаша велики проблем и која садрже многе инвазивне и дивље врсте попут говеда, европских зечева и одређених врста пастрмке.
There are areas of the park where overgrazing is quite a problem and contains many alien/invasive and feral species such as cattle, European hares and certain types of trout.

Интерпроцедурална оптимизација( ИПО) је скуп техника компилатора који се користе у програмирању за побољшање перформанси у програмима који садрже многе најчешће коришћене функције мале или средње дужине.
Interprocedural optimization(IPO) is a collection of compiler techniques used in computer programming to improve performance in programs containing many frequently used functions of small or medium length.