Примери коришћења Само нагађати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је свет о коме можемо само нагађати.
Можемо само нагађати што доноси сутра.
То је свет о коме можемо само нагађати.
It's a world that we can only imagine.Можемо само нагађати шта му се догодило.
Без ових одговора,можете само нагађати!
Without these answers,you can only guess!Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
Данас можемо само нагађати на егзегези су имали на уму.
Today we can only guess at the exegesis they had in mind.Шта је Вучићу све наређено иза затворених врата можемо само нагађати.
What the negotiations were like behind closed doors we can only imagine.Лекари могу само нагађати зашто се то догодило, гледајући вањске факторе.
Doctors can only guess why this happened, looking at external factors.Оно што додатно угрожава интраутеринску инфекцију фетуса,можемо само нагађати.
What threatens further intrauterine infection of the fetus,we can only guess.Посматрајући животињу, можемо само нагађати разлог и покушати га елиминисати.
Having observed the animal, we can only guess the reason, and try to eliminate it.Тражи средства за предузећа рачуне није, идозволите ова ситуација може само нагађати.
Seeking funds for enterprise accounts is not, andyou allow this situation can only guess.Петнаестог дана, можете само нагађати путем ритуала, који су везани за традиционалне.
On the fifteenth day, you can only guess by means of rituals, which are related to traditional.А шта може завршити такву синтезу, ашта штету може изазвати ови протеини могу само нагађати.
And what can end such a synthesis, andwhat damage can cause these proteins can only guess.Агнешка Ромашевская каже,да може само нагађати о узроцима евентуалног смањења финансирања.
Agnieszka Romaszewska says,that can only guess about the reasons for possible funding cuts.Очигледно, због овог јасноће, не знамо тачно шта ИМХО, али само нагађати његовог значења.
Apparently, due to this understandability, not everyone knows for sure what IMHO is, but only guess about its meaning.С осталим АЕД-овима можете само нагађати да ли компресије изводите на одговарајућој дубини.
With other AEDs, you can only guess if you are performing the compressions at the proper depth.Тако да можете само нагађати како су Иранци успели да постигну тако невероватну тачност…“, известила је руска Правда.
So you can only guess how the Iranians managed to achieve such amazing accuracy…“, Pravda said.Убијен је 370. пре Христа,тако да се може само нагађати о његовим политичким и војним амбицијама.
Jason however was assassinated in 370,so one can only speculate on his political and military ambitions.Као што можете видети, узроци овог симптома могу бити много, ибез правилног испитивања њих можемо само нагађати.
As you can see, the causes of this symptom can be a lot, andwithout a proper examination of them we can only guess.С обзиром на ФБИ-Цибер учешће, Можемо само нагађати у овом тренутку Да је човек у овој скици.
Given FBI cyber involvement, we can only speculate at this time that the man in this sketch may be wanted in relation to the infamous Five/Nine attack.Ми не знамо који је од тих стероида Цхул Ускоро користи, Ako ga ima,можемо само нагађати о томе да ли је природно или не.
We don't know which one of these steroids Chul Soon used,if any, we can only speculate about whether he's natural or not.И док свет и даље непрестано покушава открити које су то карактеристике врло пожељне жене,истина је да можемо само нагађати.
While the world keeps hankering over what exactly are the characteristics of highly desirable women,the truth is that we can only speculate.Стога, шта се заиста дешава у ЦЕРН-у,јавност може само нагађати и бити задовољна коментарима познатих физичара, као што је Стивен Хокинг?
Therefore, what really happens at CERN,the public can only guess, comprehending the comments of famous physicists, such as, for example, Stephen Hawking?О будућности Марвел Цинематиц Универсе-а знамо доста, алиједан елемент о којем у овом тренутку можемо само нагађати је неизбежни догађај који ће МЦУ окупити за још један суперхеројски тим који се бави франшизом.
We know quite a bit about the future of the Marvel Cinematic Universe now, butone element we can only speculate about at this point is the inevitable event that will bring the MCU together for another franchise-spanning superhero team-up.O čemu se tačno radi,za sada možemo samo nagađati.
It is purposeful, and for now,we can only guess at the purpose.Ja ovde samo nagađam, ali bih.
This is just a guess, but I.Andresen: Ja nisam stručnjak za globalne politike,tako da mogu samo nagađati šta vlade mogu da razmišlja.
Andresen: I'm not expert on global politics,so I can only guess what governments might be thinking.Mogu samo nagađati spol pande, ali ako bih pogađao rekao bih žensko.
I can only speculate as to the sex of the panda, but if I had to guess, I'd say female.Današnji naučnici mogu samo nagađati o tome šta je Stounhendž značio njegovim graditeljima i šta ih je nagnalo da ulože toliko rada i pažnje njegovom stvaranju.
Modern observers can only speculate about what it meant to its builders and what compelling impulse drove them to invest so much labor and care in creating it.Um, ovo… ovo samo nagađam, ali… to bi bio beskonačan broj- na četvrtu… plus jedan.
Um, this… This is just a guess, But… That'd 
