Sta znaci na Engleskom САМ ПРЕСТАО - prevod na Енглеском

• i stopped
• i quit
• i stop
• i ceased

Примери коришћења Сам престао на Српском и њихови преводи на Енглески

Једног дана сам престао.
I stopped one day.

Како сам престао да пушим.
How I quit smoking.

Сам престао да губим на тежини- шта да радим?
I stopped losing weight- what to do?

Онда сам престао да радим.
Then I stop working.

Ово је тренутак када сам престао да читам.
This will be the moment I stop reading.

Онда сам престао да долазим.
Then I stopped coming.

Да, тог дана сам престао да пијем.
I quit drinking that day.

Онда сам престао да их слушам.
Then I stopped hearing them.

Ово је тренутак када сам престао да читам.
This is the moment when I stopped reading.

Онда сам престао да радим.
Then, I stopped working.

Ово је тренутак када сам престао да читам.
That's often the moment when I stop reading.

Зашто сам престао да пишем.
For why I stopped writing.

Ово је тренутак када сам престао да читам.
And this was the point when I stopped reading.

Због тога сам престао да их носим.
So I quit wearing them.

Како сам престао пушити- лично искуство.
How I quit smoking- personal experience.

Због тога сам престао да их носим.
Therefore, I quit wearing them.

Како сам престао да пушим: прича о једној женској.
How I quit smoking: Josh's story.

Он је био паркиран када сам престао за кафу, па.
He was parked when I stopped for coffee, so.

Онда сам престао брине о томе.
Then, I stopped worrying about it.

И извињавам се што га толико волим да сам престао да будем особа коју воли.
And I apologize for loving him so much that I ceased to be the person he loved.

Онда сам престао брине о томе.
So, I stopped worrying about that.

Ишао сам у школу и до сада сам био незапослен. а затим сам престао.
Then I was unemployed, and I started study again but then, I quit.

Онда сам престао да их слушам.
But then I stopped listening to them.

Па сам престао губитник јер не знам како другачије да уради….
Well I quit loser for not know how else to do….

Али када сам престао лекове Они су отишли.
But when I stopped the medicine they went away.

Када сам престао да пијем, распрострањен је интерес.
After I quit drinking, I became interested in health.

Одавно сам престао да размишљам о томе.
I stopped thinking about it long ago.

Кад сам престао да будем онај који сам био, пронашао сам себе.
When I ceased to be who I am, I found myself.

Али онда сам престао да бринем и то се догодило.
But then I stopped worrying and it happened.

Кад сам престао да будем онај који сам био, пронашао сам себе.
When I stopped being who I am, I found myself”.