Sta znaci na Engleskom САМ УПОЗНАО - prevod na Енглеском

• i met
• i have known
• i introduced
• i got to know
• i meet
• do i know
• the acquaintance

Примери коришћења Сам упознао на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда сам упознао тебе.
Then I met you.

Све жене које сам упознао.
All the women I have known.

Како сам упознао Сару.
I have known Sarah.

Нека девојка коју сам упознао у кафићу.
Some girl I met in a bar.

И онда сам упознао тебе.
And then I met you.

Затим дан касније сам упознао вашу блог.
Then a day later I met your blog.

Како сам упознао Сару?
So how do I know Sarah?

Ја само познајем жену коју сам упознао.
I only know the woman I met.

Јутрос сам упознао тебе!
I met you this morning!

Сам упознао Ану први пут у новој школи.
I met Anna first time in the new school.

Како сам упознао вашу мајку.
How I met your mother.

Свако кога сам упознао у Л. А.
Everyone I meet in L.A.

Тако сам упознао шерифа….
I have known both sheriff….

Пре неколико година сам упознао моју малу групу.
I introduced a few years ago to my toddler group.

Одмах сам упознао свог будућег мужа.
Immediately I met my future husband.

То је уствари неко кога сам упознао данас на твом сету.
It's actually someone I met on your set today.

А онда сам упознао ову кул момак, Зацх.
And then I met this cool guy, Zach.

Он је био мој први партнер Пре него што сам упознао Цаллен.
He was my first partner before I met Callen.

Али када сам упознао Исус све се променило.
But when I met Jesus everything changed.

Отишао сам до 1780. године и сам упознао Давид Риттенхоусе себе!
I went to 1780 and I met David Rittenhouse myself!

Недавно сам упознао свог бившег колегу Игора.
Recently, I met my former colleague Igor.

Остао сам у контакту са свим пријатељима које сам упознао у основној школи.
I reunited with friends I had known in high school.

Онда сам упознао вас, и веровали сте у мене.
And then I meet you and you believe in me.

Већина људи које сам упознао били су узбуђени да буду тамо.
A lot of the people I met were grateful we were there.

Али сам упознао многе, који је изразио жаљење што није учинио један.
But I have known many who regretted not having them.

Сваку жену коју сам упознао, поставио сам горе на пиједестал.
Every woman I meet, I put up there.

Током готово три деценије пријатељства добро сам упознао Мира и као научника и као човека.
In almost three decades of friendship, I got to know Miro quite well, both as the scholar and as the man.

Знате, сам упознао вашу мајку када сам имао 16.
You know, I met your mother when I was 16.

Препознао сам многе које сам упознао током мојих година у организацији.
I recognized many that I had known from all of my years in the organization.

Деветнаест година проведених на Косову и Метохији, за мене су били највећа школа живота, у којој сам упознао овај благочестиви народ и заволео ову благословену земљу косовску и метохијску.
Nineteen years in Kosovo and Metohija have been for me the greatest school of life, in which I got to know this pious flock and fell in love with this blessed land of Kosovo and Metohija.