Sta znaci na Srpskom WHEN I MET - prevod na Српском

• kada sam upoznala
• kad sam upoznala
• kada sam sreo
• kad sam sreo
• kad sam videla
• se kada sam srela
• када сам се састао
• када сретох
• kada sam upoznao
• kad sam upoznao
• када сам упознао
• када сам упознала
• kada sam srela
• кад сам упознао
• када сам срео
• кад сам упознала
• kad sam srela
• кад сам срео
• kada bih sreo

Примери коришћења When i met на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I met her.
Kada sam sreo nju.

I remember when I met you.
Памтим оно вече када сретох тебе.

When I met his.
Када сам се састао у.

I knew that when I met you.
Памтим оно вече када сретох тебе.

When I met him….
Kada sam upoznala njega….

It was summer when I met you.
Bilo je leto kad sam tebe sreo.

When I met you.
Kada sam tebe upoznala.

Five years ago, when I met my girlfriend.
Pre 5 godina, kada sam sreo moju devojku.

When I met God, so to speak.
Kada sam sreo Boga, takoreći.

He wasn't rich when I met him.
Nije bio bogat kada sam ga upoznala.

But when I met Rosen.
Ali kad sam upoznala Rosena.

He didn't seem it when I met him.
A nije izgledalo tako kad sam ga videla.

But when i met him….
Kada sam upoznala njega….

She didn't seem so when I met her!
A nije izgledalo tako kad sam ga videla.

And when I met him….
Kada sam upoznala njega….

He didn't look like that when I met him.
A nije izgledalo tako kad sam ga videla.

When I met him in Paris.
Kada sam ga sreo u Parizu.

I was a kid when i met him.
Bila sam dete kada sam ga upoznala.

When I met Brad last year.
Kada sam upoznala Brada prošle godine.

I was pregnant when I met him.
Bila sam trudna kad sam ga upoznala.

When I met Mark, everything had changed.
Ali kad sam upoznala Marka sve se promenilo.

I was very young when I met my husband.
Sam bio vrlo mlad kad sam upoznala svog muža.

Yeah, when I met Boris, he hated sex.
Da, kada sam upoznala Borisa, mrzio je sex.

I stopped man-whoring when I met my wife.
Prestao sam se kurvati kad sam sreo svoju ženu.

When I met your father, I lied.
Kad sam upoznala tvog oca, lagala sam..

I was very cute when I met your grandfather.
Bila sam baš slatka kad sam upoznala tvog dedu.

When I met him, he was penniless.
Kada sam ga upoznala, bio je bez prebijene pare.

I was seventeen years old when I met your father.
Imala sam 17 godina kad sam upoznala tvog oca.

But when I met your mum, she wasn't.
Ali kad sam sreo tvoju mamu, Ni ona nije bila..

And I had a major breakthrough, when I met the psychologist Albert Bandura.
Glavno saznanje sam dobio kad sam sreo psihologa Alberta Banduru.