Sta znaci na Engleskom KADA SAM UPOZNALA - prevod na Енглеском

• when i met
• day i met
• when i knew

Примери коришћења Kada sam upoznala на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam upoznala njega….
When I met him….

Moj život se završio kada sam upoznala Jacoba.
My life ended the day I met Jacob.

Kada sam upoznala njega….
But when i met him….

Moja" bajka" je počela kada sam upoznala njega.
My story begins when I met him.

Kada sam upoznala njega….
And when I met him….

Vidite, kada sam upoznala muža, bila sam naj.
Look, when I met my husband, I was the most.

Kada sam upoznala Brada prošle godine.
When I met Brad last year.

Kada sam upoznala Henrija, sve se promenilo.
When I met Henry, everything has changed.

Da, kada sam upoznala Borisa, mrzio je sex.
Yeah, when I met Boris, he hated sex.

Kada sam upoznala Harrya i on je hteo to isto.
When I met Harry, he wanted the same thing.

( Zvoni) Kada sam upoznala lorda Ilingvorta kao običnog Džordža Harforda, on je bio samo pametan momak bez prebijene pare, osim onoga što mu je davala sirota draga ledi Sesilija.
When I knew Lord Illingworth first as plain George Harford, he was simply a very brilliant young man about town, with not a penny of money except what poor dear Lady Cecilia gave him.

Nosila sam ja kada sam tebe upoznala.
I was wearing it the day I met you.

Bila sam dete kada sam ga upoznala.
I was a kid when i met him.

Bila sam veoma mlada kada sam ga upoznala.
I was very young when I knew him first.”.

Nije bio bogat kada sam ga upoznala.
He wasn't rich when I met him.

Kada sam ga upoznala, bio je bez prebijene pare.
When I met him, he was penniless.

Kada sam ga upoznala, bila sam malo divlja.
When I met him, I was a little wild.

Kada sam ga upoznala, bio je bistar, znatiželjan, voljan.
When I met him, he was bright, curious, eager.

Kada sam ga upoznala, mislila sam da ću da se udam za njega.
When I met him, I thought I would marry him.

Kada sam tebe upoznala.
When I met you.

Imala sam samo 12 godina kada sam te upoznala.
I was only 12-years-old when I met you.

I ja. Bila sam klinka kada sam ga upoznala.
I was a kid when i met him.

Bila sam veoma mlada kada sam ga upoznala.
I was very young when I met him.

To je i moj bivši muž rekao kada sam ga upoznala.
That's what my ex-husband said When I met him.

Kada sam te upoznala imao si samo dušek i zdjelu.
When I met you, you had a mattress and one bowl.

Kada sam te upoznala, išao si sa mojom sestrom.
When I met you, you went with my sister.

Kada sam te upoznala, bio si samo uplašeni brucoš.
When I met you, you were this scared freshman.

Ne. Kada sam te upoznala, impresionirao si me.
You know, when I met you, I was impressed.

Kada sam ga upoznala bio je malo manje zapušten.
When I met him, he was a little apprehensive.

Kada sam te upoznala, Htela sam nešto više, emotivno.
When I met you, I was hungry for something more, emotionally.