Sta znaci na Engleskom САОПШТИО ЈЕ - prevod na Енглеском

• said
• announced
• according
• reported
• told
• says
• reports
• disclosed
• has tweeted

Примери коришћења Саопштио је на Српском и њихови преводи на Енглески

Августа, саопштио је Трамп путем Твитера.
The president said on Twitter.

Доћи ће лепе и нове и паметне“, саопштио је Трамп.
They will be coming, nice and new and smart," Trump tweeted.

Европски парламент саопштио је да приправници немају приступ осетљивим информацијама.
The European Parliament said interns do not get access to sensitive information.

Онтаријски министар саобраћаја Џеф Јурек саопштио је да, од 1.
Transportation Minister Jeff Yurek has announced that, as of Jan.

Главни градски суд саопштио је да је капетан, идентификован иницијалима Јуриј Ц.
The Capital City Court said that the captain, identified earlier only as Yuriy C.

Требао би бити веома опрезан са својим речима!“, саопштио је Трамп.
He should be very careful with his words!” tweeted Trump.

Пацифички Центар за упозорење на цунами саопштио је да су могући„ опасни цунами таласи”.
Pacific Tsunami Warning Center says“Hazardous tsunami waves are possible.”.

Око 1. 400 осумњичених је идентификовано широм света, саопштио је Интерпол.
Some 1,400 suspects were identified worldwide, Interpol said.

Радио Мостар саопштио је да сви Бошњаци са својих прозора треба да окаче белу заставу.
Radio Mostar announced that all Bosniaks should hang out a white flag from their windows.

Око 1. 400 осумњичених је идентификовано широм света, саопштио је Интерпол.
Some 1,400 suspects have been identified worldwide, Interpol said.

Национални антитерористички комитет( НАК) саопштио је да је детонирана непозната експлозивна направа.
The National Antiterrorist Committee has said an unidentified explosive device went off.

Јужноафричка влада сада одузима земљу од белих фармера", саопштио је Трамп.
South African Government is now seizing land from white farmers", Trump said.

Генералштаб ВЈ саопштио је да је нападнуто више од 20 војних објеката, а Влада СРЈ је прогласила….
General Staff of VJ said it was attacked more than 20 military installations, and the….

Само три одсто видеа генерисало је више од 5. 000 прегледа, саопштио је Гугл.
Only 3 percent of the videos generated more than 5,000 views, Google said.

Саопштио је амерички Стејт департмент као одговор Москви којом на смањење дипломатског особља САД у Русији.
State Department announced in response to Moscow ordering the U.S. to reduce its diplomatic personnel in Russia.

Сакашвили је у затвору започео штрајк глађу, саопштио је његов адвокат.
Saakashvili is maintaining a hunger strike in detention, according to his lawyer.

Председник Трамп, слободни светски лидер, саопштио је данас режиму aјатолаха јасно и одлучно: доста је било!.
President Trump, leader of the free world, said this evening to the Ayatollahs in a clear and decisive voice: enough!"!

Година рада, истраживања и знања су изгубљени", саопштио је Темер.
Two hundred years of work, investigation and knowledge have been lost," the president said.

Пре неколико недеља амерички председник Доналд Трамп саопштио је да ЦИА прекида свој програм подршке Асадовим противницима.
A few weeks ago, US President Donald Trump announced that he would discontinue a CIA program to support Assad's opponents.

Наши ПВО системи спречили су израелску ракетну агресију", саопштио је извор.
Our air defense systems thwarted an Israeli missile aggression,” the source said.

Каспијска флотила прелази из Астрахана у дагестански Каспијск, саопштио је министар одбране Русије Сергеј Шојгу.
The Caspian flotilla, moved from Astrakhan to Dagestan Kaspiysk, said the Minister of defence of Russia Sergey Shoigu.

Наши народи су вековима били везани пријатељством и јединством“, саопштио је Кадиров.
Our people have centuries of friendship and unity," Kadyrov said.

Посматрачки тим ЕУ саопштио је да је Оногенова суспензија изазвала забринутост због„ могућности кршења изборне правде“.
The EU election observation team said Onnoghen's suspension raised concerns about the"opportunity for electoral justice".

Истрага разматра пет могућих мотива убиства, саопштио је Маркин.
The investigation is looking into five possible motives behind the high-profile assassination, Markin said.

Међутим, у нападу је повређено укупно седам војника, саопштио је венецуелански министар за информације Хорхе Родригес.
However, a total of seven servicemen were injured in the attack, according to Venezuelan Information Minister Jorge Rodriguez.

Глумац Боб Хоскинс( 71) умро је од упале плућа, саопштио је његов агент.
Actor Bob Hoskins has died at the age of 71, following a bout of pneumonia, according to his agent.

Фонд за северну аустралску инфраструктуру саопштио је да је његово учешће у пројекту Генек највећа појединачна посвећеност.
The Northern Australian Infrastructure Fund said its involvement with the Genex project was its biggest single commitment.

Стотине цивила убијено је и рањено од почетка офанзиве, саопштио је Амнести интернешнел.
Hundreds of civilians have been killed and injured since that offensive began, according to Amnesty.

Водећи лист„ Правда“ саопштио је да су„ фабрике, многа административна здања и већина стамбених објеката у Ашхабаду срушени.
The main newspaper, Pravda, reported that“factories, many office buildings and most of residential sites in Ashgabat were destroyed.

Укупно, Венецуела дугује“ више од 120 милијарди долара само Kини и Русији”, саопштио је Фокс ове недеље.
And in total Venezuela owes“more than $120 billion just to China and Russia” FOX reported this week.