Sta znaci na Engleskom САСЛУШАН - prevod na Енглеском

• heard
• questioned
• interrogated
• interviewed
• examined
• listened to

Примери коришћења Саслушан на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко ће бити саслушан.
Who will be heard.

Бићу саслушан.- Жао ми је.
I'm to be interrogated.

И да ће бити саслушан.
Will be listened to.

Женски гласови ће бити саслушан.
Women's voices will be heard.

Ко ће бити саслушан.
She who WILL be heard.

Женски гласови ће бити саслушан.
Women, our voices will be heard.

Убица није саслушан.
Defendants were not heard.

Није саслушан, јер није добио позив.
He is not heard as He is not invited.

Ученик мора бити саслушан.
Students must be heard.

Он је већ саслушан од стране федералцима.
He's already been questioned by the Feds.

Ученик мора бити саслушан.
The student has to be heard.

Пре него што твој план буде саслушан, шта нудиш заузврат?
Before your plan is heard what do you offer?

Свако ко има власт над смрћу, заслужује да буде саслушан.
Anyone with power over death deserves to be heard.

Он још увек није саслушан.
And he's still not being listened to.

Исус је био саслушан током ноћи на јеврејском Савета.
Jesus was interrogated during the night of the Jewish Council.

Четврти ухапшени је саслушан и ослобођен без оптужби.
The fourth occupant was interviewed and released without being charged.

Понављам, свако ко има силу над смрћу, заслужује да буде саслушан.
Again, anyone who has power over death deserves to be heard.

Четврти ухапшени је саслушан и ослобођен без оптужби.
A fourth suspect was questioned and released without charges being filed.

Черчил је био смештен у концентрациони логор Сацхсенхаусен након што је саслушан.
Churchill was placed in Sachsenhausen concentration camp after being interrogated.

Случај је вероватно био саслушан на нижем суду, али није био решен.
The case had likely been heard in a lower court but not resolved.

То је стара и квалитет звука није добра, али Луцас Артс ТХКС Гранд заслужује да буде саслушан.
It is old and the sound quality is not very good, but Lucas Arts THX Grand deserves to be heard.

Тхе Беацон је сирена позив ће сада бити саслушан У дубини сваког углу овог света.
The Beacon's siren call will now be heard in the depths of every corner of this world.

Може да помогне у овом тренутку у име Турске најлепших бунгалова кућа може такође бити саслушан.
Can help at this point on behalf of Turkey's most beautiful bungalow houses it may also be examined.

Де Ангелис је последњи пут саслушан 1992. године, када је ухапшен у још једној превари у вези с храном.
De Angelis was last heard from in 1992, when he was arrested in yet another food-related scam.

Нико није могао бити осуђен, док не буде саслушан, или законитим начином позван да се брани.
No one could be sentenced until he had been heard, or called upon to defend themselves in a lawful manner.

Весељи је други политички лидер косовских Шиптара, након Рамуша Харадинаја, који ће бити саслушан у Специјалном суду.
Veseli is the second Albanian political leader, after Ramush Haradinaj, to be questioned in the special court.

Шембри који је поднио оставку прошле недјеље био је приведен и саслушан у полицији али је касније пуштен на слободу.
Schembri, who resigned last week, was taken into custody and questioned by police, but later released.

Радоичић није оптужен јер, према косовским законима, то није могуће док осумњичени формално не буде саслушан.
Radoicic has not been indicted because, under Kosovo law, this is not possible until the suspect is formally questioned.

Хоће ли се Руси поново умилато жалити када сам Путин буде задржан и саслушан на уласку у Сједињене Државе?
Will the Russians again meekly complain when Putin himself is detained and interrogated on his entry into the United States?

Корак фотографије ће бити саслушан у кинетичку, међусобна привлачност између два медија и изражајних разматрања;
Step of photography will be examined to kinetic, the mutual attraction between the two media and expressive considerations;