Sta znaci na Engleskom САСТАВИ - prevod na Енглеском

• compile
• assemble
• together
• draw up
• compositions
• essay

Примери коришћења Састави на Српском и њихови преводи на Енглески

Састави стопала!
Feet together!

Сад га поново састави.
Now. Put it back together.

Састави прву помоћ.
Assemble a first aid kit.

Наравно… ми ћемо саставити споразум за нас све да потпише.
Of course… we will draw up an accord for us all to sign.

Састави своје оригиналне мелодије.
Create your own original songs.

Планински и брдски састави су носиоци борбених дејстава, посебно препадних.
Mountain and hill compositions are holders of combat operations, especially precipitous.

Састави: Када бих имао чаробну моћ.
Essay on if i had a magic brush.

Коју год машину замислиш, он је може да је растави и састави голим рукама.
All machines that have ever been built he can disassemble and reassemble with his bare hands.

Саставио чувену каталог дубоко-ски објеката.
Compiled a famous catalog of.

Такође је веома лако се растављају и састави, што га чини лако за путовања човека.
It is also very easy to disassemble and reassemble, making it easy for the travelling man.

Састави: Када бих имао чаробну моћ.
Essay on if i would have magical powers.

Првобитно, ниједан преводилац није коришћен да компилира или састави језик прве генерације.
Originally, no translator was used to compile or assemble the first-generation language.

И састави их једно с другим да буду као једно у твојој руци.
Join them as one stick; they will be as one in your hand.

Овде се могу узети у обзир квантитативни и квалитативни састави растворених гасова у води.
Here one can consider the quantitative and qualitative compositions of dissolved gases in water.

И састави их једно с другим да буду као једно у твојој руци.
And join them one to another into one stick for thyself, that they may become one in thy hand.

Дизајнери често прибегавају помоћ оптичка варка, кад састави станова у оронула стамбена зграда кућама.
Designers often resort to the help of optical illusion, when draw up apartments in tenement houses.

Састави, анализира, и обједињује финансијске и друге релевантне податке из више електронских извора.
Compile, analyze, and synthesize financial and other relevant data from multiple electronic sources.

Завршите ревизиони рад, састави" 13. петогодишњи план", и водити здрав развој индустрије.
Complete the revision work, compile the“13th Five-Year plan”, and guide the healthy development of the industry.

И начини кука бронзаних педесет, и запни куке на петље, и састави наслон, да буде једно.
And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

Не морате да научите нешто- СДК ће вам дати пуну састави извор у који можете унети своје функције за обраду слика.
You do not need to learn anything- SDK will give you a full compile the source in which you can enter its image processing functions.

Нажалост, обзиром да је веома заузет, Деда Мраз није имао времена да га извади из кутије и састави пре него што је кренуо даље.
Unfortunately, busy man that he is, Santa had no time to take it out of the box and assemble it before heading off.

Затим одмота и састави спајалицом четири документа савијена у трубу која су већ била испала из пнеуматичне цеви на десној страни стола.
Then he unrolled and clipped together four small cylinders of paper which had already flopped out of the pneumatic tube on the right-hand side of his desk.

Електронски инжењер је такође у стању да испита комплексну поставку задатака са систематских метода и састави прикладно.
The electronic engineer is able to examine also complex setting of tasks with systematic methods and compile appropriate solutions.

Они су заиста узети посебну пажњу овде да састави производ који балансира свој метод да смањења тежине, а то је кључ за велико водјство у кратком временском периоду без бацања своје тело из реда.
They have really taken special like create an item that balances its strategy to weight reduction, as well as this is the key to great lead to a short period of time without tossing your body unmanageable.

Захваљујући мало изузетности и доста незаконитог хаковања, Харвардов други студент је успео да добије велику већину фотографија кампуса и састави их на једној пловној локацији.
Thanks to a little bit of ingenuity and lot of illicit hacking, a Harvard sophomore was able to obtain a great majority of the campus' photos and compile them on one navigable site.

Студенти који заврше овај курс ће бити у стању да опише унутрашње компоненте рачунара, састави компјутерски систем, инсталирати оперативни систем, и решавање проблема помоћу система алата и дијагностички софтвер.
Students who complete this course will be able to describe the internal components of a computer, assemble a computer system, install an operating system, and troubleshoot using system tools and diagnostic software.

У четвртом семестру курсу, сваки студент, у договору са директором дипломирани, ради са изабраном професора да дефинише сваки испит на терену, састави листу за читање, а следе тему изабрани.
In the fourth semester of coursework, each student, in consultation with the graduate director, works with a chosen professor to define each field examination, draw up a reading list, and pursue the topic chosen.

Међународна трговина дипломира састави, проверите, биљеже и форми и докумената, као што су апликације, лиценце, дозволе, уговори, регистрација и реквизицијама, у складу са утврђеним процедурама, смјерницама и распореда.
International Trade graduates compile, verify, record and process forms and documents, such as applications, licenses, permits, contracts, registrations and requisitions, in accordance with established procedures, guidelines and schedules.

Ове осигуравајућа сајбер одговорност компаније ће проценити ниво потенцијалних напада са Интернета ти се суочавају и пружа фиревалл заштиту у циљу очувања своје податке и информације о безбедности, а онда састави покривеност политике осигурање да заштитите своје онлине пословање.
These cyber liability insurance companies would assess the levels of potential internet attacks you face and proffer firewall protections to safeguard your data and security information, and then draw up an insurance policy coverage to protect your online business.

Оператор је дужан да, на захтев Народне банке Србије, састави и достави у писаној форми извештај који садржи податке о минималном капиталу и капиталном захтеву израчунатом на начин утврђен у Прилогу 1 ове одлуке према стању на дан и у року који утврди Народна банка Србије.
At the request of the National Bank of Serbia, the operator shall compile and submit in written form a report containing data on own funds and capital requirements calculated in accordance with Annex 1 of this Decision as at the date and within the timeframe determined by the National Bank of Serbia.