Sta znaci na Engleskom СВЕ ДЕВОЈЧИЦЕ - prevod na Енглеском

• all girls
• all women

Примери коришћења Све девојчице на Српском и њихови преводи на Енглески

Избор за све девојчице.
Choice for all women.

Све девојчице су принцезе.
All women are princesses.

Знам све девојчице у комшилуку.
I know all the girls in the neighborhood.

Све девојчице су принцезе.
All girls are princesses.

А ја бих био у ставу мирно и све девојчице би праснуле и била је то нека врста мале шале.
And I would stand at attention, and all the girls would crack up, and it was sort of a little joke.

Све девојчице су принцезе.
And all girls are princesses.

У ствари, таква боја за косу 2017 је само једна од сорти„ трешње бомбе“, која није погодна за све девојчице.
Actually, such painting of hair 2017 is only one of kinds of“a cherry bomb” which is suitable not for all girls.

Све девојчице су принцезе.
All the girls are princesses.

На срећу, тренутно доступна ХПВ вакцина се тренутно препоручује за све девојчице и вероватно за дечаке у будућности.
Fortunately, there is now a HPV vaccine available, currently recommended for all girls, and probably for boys in the future.

Tweet Све девојчице су принцезе.
Previous story all girls are princesses.

Планирано је да се до 2030. године обезбеди да све девојчице и дечаци у свим земљама завршавају бесплатно, праведно и квалитетно основно и средње образовање.
By 2030 the goal is to ensure that all girls and boys complete free, equitable and quality primary and secondary education.

Све девојчице их прате и ишчекују њихове нове постове.
All girls look up to them and and want to follow in their footsteps.”.

На пример, у седмом разреду, као правило, све девојчице већ улазе у прелазни период, а дечаци у већини у њега улазе тек у осмом разреду.
For example, in the seventh grade, as a rule, all girls have already entered the transitional age, while the majority of boys only enter it in the eighth grade.

Све девојчице имају између 7 и 8 година, и све су нестале у токе претходне две године.
All the girls are between seven and eight, and they'veall been reported missing within the last two years.

Планирано је да се до 2030. године обезбеди да све девојчице и дечаци у свим земљама завршавају бесплатно, праведно и квалитетно основно и средње образовање.
Target 1 of Goal 4 is to ensure that, by 2030, all girls and boys complete free, equitable, and quality primary and secondary education.

То чини све девојчице да се више укључују, а то је увијек одличан начин да се сви они одједном приближе.
It makes all the girls feel more involved, and that's always a great way to get closer to all of them at once.

Планирано је да се до 2030. године обезбеди да све девојчице и дечаци у свим земљама завршавају бесплатно, праведно и квалитетно основно и средње образовање.
In 2015, leaders across the globe committed to ensuring that, 2030, all girls and boys complete free, equitable and quality primary and secondary education.

Све девојчице се од детињства тренирају на чињеницу да ће, када остаре, сигурно имати своју породицу, послушну децу и осећај неограничене среће.
All girls are trained from childhood to the fact that when they get older, they will definitely have their own family, obedient children and a feeling of unlimited happiness.

Наша врата су отворена за нове чланице и позивамо све девојчице које воле фудбал, спорт и дружење да нам се придруже и постану део нашег клуба“, каже тренер, Шериф Јунузи.
Our doors are open to new members and we invite all girls who love football, sports and socializing to join us and become part of our club,"says Sherif Junuzi, the coach.

Септембра 2006, четрнаестогодишња ученица Коди Скот упитала је наставницу да ли би могла да седи са другом групом при изради научног пројекта, будући да све девојчице у њеној групи говоре само урду.
In September 2006, a 14-year-old schoolgirl, Codie Stott, asked a teacher if she could sit with another group to do a science project as all the girls with her spoke only Urdu.

До краја 2030. обезбедити да све девојчице и дечаци заврше бесплатно, једнако и квалитетно основно и средње образовање које води ка релевантним и делотворним исходима учења.
By 2030, ensure that all girls and boys complete free, equitable, and quality primary and secondary education leading to relevant and effective learning outcomes.

Суштина је у томе да нису сви дечаци у оквиру тих строгих граница нашег поимања дечака и девојчица. И нису све девојчице у оквирима које имамо за девојчице..
So the point here is that not all boys exist within these rigid boundaries of what we think of as boys and girls, and not all girls exist within those rigid boundaries of what we think of as girls..

До краја 2030. обезбедити да све девојчице и дечаци имају приступ квалитетном развоју у раном детињству, бризи и предшколском образовању како би се припремили за основно образовање.
Target 4.2- By 2030, ensure that all girls and boys have access to quality early childhood development, care and pre-primary education so that they are ready for primary education.

Фрагментне браве ће одговарати свим девојчицама, осим власника веома ретке косе.
Fragmentary locks will suit all girls, except owners of very rare hair.

Sve devojčice maštaju o,, gospodinu savršenom”.
All women, dream of having the perfect man,"mr.

Kaže mi sin da sad sve devojčice piju kafu.
I thought all girls drink coffee.

Sve devojčice su obučene slično.
All women are dressed similar.

Sve devojčice prestadoše da se igraju i pogledaše me svojim radoznalim očima.
The boys and girls all greet me and look upon me with curious eyes.

Тренирала сам тенис и карате, сањала сам, попут свих девојчица, да будем глумица, стјуардеса… Али, стицајем околности, када сам имала само 15 година неизлечиво сам се разболела.
I played tennis and did karate, I dreamt like all girls of becoming an actress, a stewardess… But, when I was just 15, I became incurably ill.

Budimo na visini zalaganja predsednika Republike za sve devojčice i za sve žene, svuda u svetu.
Let us match President's commitment in favor of all girls and women, everywhere in the world.