Sta znaci na Engleskom СВЕ КАНАЛЕ - prevod na Енглеском

• all channels

Примери коришћења Све канале на Српском и њихови преводи на Енглески

Она приказује све канале.
It reads all the channels.

Да угасимо све канале преко којих смо то радили.
We went through every channel we could.

Она приказује све канале.
It lists all the channels.

Да стане све канале, емитују све у ДВБ-С/ МПЕГ 4 са ФЕЦ 1/ 2( да резервишу за лошег времена).
To fit all channels, broadcast it all in DVB-S/ MPEG-4 with the FEC 1/2(to reserve for bad weather).

Ова функција није доступна за све канале.
But this is not available for all channels.

Видећете да сервер приказује све канале, од највећих до најмањих.
You will see that the server generates a list of all channels, from biggest to smallest.

Ова функција није доступна за све канале.
The feature isn't available for all channels.

Нови пакет се састоји од укључујући све канале по стопи од" Басиц".
The new package consists of including all the channels at the rate of"Basic".

Ова функција није доступна за све канале.
This function is not available on all channels.

У СССР-у није постојала комерцијална телевизија, све канале је у потпуности финансирала држава.
There was no commercial television in the USSR; all channels were fully financed by the government.

Dosha је присутна у свакој ћелији и креће се кроз све канале тела.
The doshas are present in every cell and move through every channel of the body.

Ми потпуно контролишемо све канале, све улазе и излазе и због тога ће, ако дођу овде, да изврше злочин.
We have full control of all channels all the ins, outs, because if they come, I do commit a crime.

Друштвени медији су важан начин да се компаније повезују са обичним људима, без потребе да пролазе кроз све канале.
The social media is an important way for businesses to connect with ordinary people, without having to go through all channels.

Предлог Јоине, покрива све канале почиње од 40 евра месечно( 22, 50 месечно у случају плаћања за наредну годину).
A proposal Joyne, covering all the channels starts from 40 euros per month(22,50 per month in the case of payment for the year ahead).

Примена мароканских канала је Арапин 2017 ХД апликација омогућава да гледате све канале директно.
The application of Moroccan channels is an Arab 2017 HD application provides you to watch all the channels directly.

Са Сателит АСТРА 3Б сада емитују све канале ЦТ има само у ХД резолуцији са капацитетом од компаније М7 Групе, Оператор чешки-словачки сателитске платформе Скилинк.
With satellite Astra 3B now broadcast all channels CT has only in HD resolution with the capacity of the company M7 Group, Operator Czech-Slovak satellite platform Skylink.

Ово укључује стварање твоја ЛИНИЈА Кс сајт, Трчање изложбе и демонстрације, И користећи све канале друштвени медији.
This includes creating your own LINE-X website, running exhibitions and demonstrations, and using all the channels of social media.

Можете чак и да подесите телевизију уживо 24/ 7, укључујући практично све канале које добијате од локалне кабловске компаније и стотине других из целог света.
You can even tune into live television 24/7 including virtually all the channels you get from your local cable company and hundreds more from all over the world.

Међутим, који год тип се користи, од суштинске је важности да се ефикасно комуницира као члан тима или организације јер помаже одржавању протока разговора и обавештава све канале у хијерархији о текућим догађајима.
However, whichever type is deployed, it's essential to communicate effectively as a member of a team or organization as it helps to maintain the flow of conversation and keep all channels in the hierarchy informed on the developments ongoing.

Упркос дугогодишњем спору с Ираном о питању три окупирана оапска острва и забринутости због иранског нуклеарног програма, УАЕ је одржала отворене све канале конструктивног ангажмана који би могли резултирати механизмом мјера за изградњу повјерења и мирним рјешавањем свих нерешена питања.
Despite a long-running dispute with Iran on the question of three occupied UAE islands and concerns about Iran's nuclear programme, the UAE has kept open all channels of constructive engagement that could result in a mechanism for confidence-building measures and a peaceful resolution of all outstanding issues.

Идеалан исход самита, ако успемо да се договоримо да укључимо све канале о питањима у којима постоје неслагања, јесте да схватимо да ли можемо да пронађемо заједничке додирне тачке о овим питањима, као и да идентификујемо проблеме на чијим решењима можемо профитабилно да сарађујемо ради интереса обеју земаља и међународне заједнице и ради стратешке стабилности“, истакао је Лавров за РТ.
The ideal outcome of the summit is if we manage to launch all the channels on issues on which we have disagreements, to understand whether we can find common points of contact on these issues, and identify problems that we can usefully cooperate on for the sake of the interests of both countries and the international community, for the sake of strategic stability," Lavrov said.

Proveravam sve kanale.
Checking all channels.

Svim kanalima, imamo sifru crno.
All channels, we have a code black.

I jedni i drugi koriste sve kanale koji su im na raspolaganju.
Channels: Use every channel available to you.

Prvo, sve kanale treba tretirati jednako.
In other words, all channels cannot be treated equally.

I jedni i drugi koriste sve kanale koji su im na raspolaganju.
People try to use every channel that's available to them.

Сви канали емитују у МПЕГ-2 формат СД са стерео МПЕГ 192 кбит/.
All channels are broadcast in MPEG-2 format to SD with stereo MPEG 192 kbps.

Na svim kanalima su.
It's on every channel.

Svi kanali otvoreni.
All channels open.

Na svim kanalima.
It's on every channel.