Sta znaci na Engleskom СВИМ ФАЗАМА - prevod na Енглеском

• all stages
• all phases

Примери коришћења Свим фазама на Српском и њихови преводи на Енглески

Контрола квалитета у свим фазама производње.
Quality control at all stages of production.

Услови складиштења морају се поштовати у свим фазама.
Storage conditions must be respected at all stages.

Снажни пупољци су предивни у свим фазама цветања.
Strong buds are beautiful at all stages of flowering.

Праћење хигијене у свим фазама процеса производње.
Monitoring of hygiene at all stages of the production process.

Група Баста се показала вредно у свим фазама.
Basta's group showed themselves worthily during all the stages.

Документација о свим фазама заштите са обавезним лекарски извештај;
Documentation of all phases of care with mandatory medical report;

Лекари Венарус Ревиевс: акције у свим фазама болести.
Doctors Venarus Reviews: actions at all stages of the disease.

Бецкерс производи боју која пролази контролу квалитета у свим фазама.
Beckers produces paint that passes quality control at all stages.

Храна је намењена за употребу у свим фазама живота пса.
The food is designed for use at all stages of the dog's life.

Широку примену у свим фазама лечења и има аналгетски ефекат у акутном.
Widely used in all stages of treatment and has an analgesic effect in acute.

Прскање и наводњавање захтевају грожђе у свим фазама раста.
Spraying and watering need grapes at all stages of growth.

Ова вештина треба да се користи у свим фазама интеракције клијент-менаџер.
This skill should be used at all stages of client-manager interaction.

Курсеви који одговарају вашим потребама у свим фазама ваше каријере.
Courses that fit your needs at all stages of your career.

У свим фазама инспекције посматрајте сигурност и повјерљивост информација.
At all stages inspection observe safety and confidentiality of information.

Вредност дисциплине ће бити кључ успеха у свим фазама живота.
The value of discipline will be the key to success in all stages of life.

Студенти стичу компетентност и искуство у свим фазама извођења научног истраживања.
Students gain competence and experience in all phases of scientific research.

Милбемтсин оксим брзо уништава ларве паразита у свим фазама развоја.
Milbemtsin oxime quickly destroys the larvae of parasites at all stages of development.

Када пероноспороза остане оштећена у свим фазама развоја, почевши од котиледона.
When peronosporoza leaves damaged in all phases of development, starting with the cotyledons.

Штити вашу мачку од екто-и ендопаразита у свим фазама развоја.
Protects your cat from ecto-and endoparasites at all stages of development.

У овом случају, вероватноћа упалних компликација је очувана у свим фазама.
In this case, the probability of inflammatory complications is preserved at all stages.

Универзитет је након ове принципе у свим фазама свог развоја.
The university has been following these principles during all the stages of its development.

У свим фазама хардвер технологије плазмаферезом врши аутоматски, помоћу стерилне опреме.
At all stages of the hardware technology plasmapheresis carried out automatically, using sterile equipment.

Држава Совјета детаљно говори о свим фазама регистрације у" ИЦК-у".
The country of the Soviets in detail tells about all the stages of registration in"ICQ".

Капи за псе и мачке ИН-АП комплекс уништавају спољне паразите у свим фазама развоја.
Drops for dogs and cats IN-AP complex destroy external parasites at all stages of development.

Убија сарцоптоид, демодецоус, сцабби гриње у свим фазама њиховог развоја( зреле, ларвалне форме).
Kills sarcoptoid, demodecous, scabby mites at all stages of their development(mature, larval forms).

Корисници истраживачи често раде заједно са дизајнерима, инжењерима и програмерима у свим фазама стварања и идеализације производа.
User Researchers often work alongside designers, engineers, and programmers in all stages of product creation and idealization.

Као студент, ви ћете бити упознати са свим фазама индустрије, укључујући дизајн, инсталацију, процјену и продају.
As a student, you will be introduced to all phases of the industry including design, installation, estimating, and sales.

Индивидуални подаци представљају службене статистичке податке и као такви су тајни и подлежу посебној заштити, која је обезбеђена у свим фазама реализације истраживања.
Individual data are the official statistical data and as such are confidential and subject to special protection, which is provided in all phases of research.

Дакле, можете се опустити и провјерити у свим фазама да ли производња води у правом смеру и ако је потребно, утицати на то.
So you can be relaxed and check in all phases whether the production takes the right direction and if necessary influence it.

Принципи овог дела ISO 81346 примењују се на све области технике и индустрије и могу се применити у свим фазама животног циклуса техничког објекта.
The principles of this part of ISO 81346 apply to all technical fields for all industries and can be applied in all phases of the life cycle of a technical object.