Примери коришћења Сви заједно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сви заједно сад!
Сада сви заједно.
All together now.Сви заједно сада♪.
All together now♪.Да отпевате сви заједно.
Sing it all together.Сви заједно на три.
All together on three.То ће ићи сви заједно.
It will go all together.Сви заједно ка победи.
All together towards victory.У молитви смо сви заједно.
And in prayer we are all united.Сви заједно су повикали.
We called everyone together.Забављајмо се Сви заједно.
Let's have fun Everyone together now.И сви заједно сами по себи.
And all together in their own right.Снимићемо филм, сви заједно.
We're gonna make a movie, all of us.Сви заједно певамо последњу песму.
All together sing the final song.Песме пишемо сви заједно.
Musically, we write everything together.Ајмо сад сви заједно: напррр….
Everyone together now… AHHHHHHHHHHHHHHH.Јаки смо кад смо сви заједно!
We are stronger when we are all united!Сви заједно постали бескорисни.
This has become all together unprofitable.Лепо је када смо сви заједно.
It is wonderful when we are all together.Ми сви заједно, то је права Револуција.
Taken together, all this is a revolution.Чекао сам до смо били сви заједно.
I waited until we were all together.И може бити сви заједно као" вруће" да кува.
And can be all together as"hot" to cook.То је био последњи пут да су сви заједно.
It was the last time they were all together.Сви заједно они стварају хармоничан систем.
All together they create a harmonious system.То је управо оно што је она желела сви заједно.
This is exactly what she has wanted all along.Сви заједно нуди преко 40 студијских програма.
Чак могу престати гледа представу сви заједно.
You might even stop watching the show all together.Да бисте добили сви заједно у контакту, ми користимо ИРЦ.
To get all together in touch, we're using IRC.Последња два такта песме изводе сви заједно.
The last two lines of the poem bring everything together.Ако проценимо сви заједно, јасно је да више предности.
If we estimate all together, it is clearly more advantages.Мислим, да је био Стелла прича сви заједно, зар не?
I mean, that's been Stella's story all along, hasn't it?
