Примери коришћења Sve zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve zajedno.
All of us.Koliko je sve zajedno?
Sve zajedno u hodniku!
All along the gangway!Ovdje Been sve zajedno.
Been here all along.Sve zajedno, onda 530 franaka!
Људи такође преводе
Troje nas, sve zajedno.
Three of us, altogether.Sve zajedno, znala si da si umro.
All along, you knew you'd died.Ja ih imam sve zajedno.
That I have it all together. ™ je sve zajedno da je groznica â ™ s.
All along it was a fever♪.Na tanjuru, sve zajedno.
On the plate, all together.Sve zajedno blendirati 2-3 minuta.
Blend it all together for 2-3 minutes.Bilo je 98. 018 sve zajedno.
It was 98018 all along.Ali sve zajedno.
But all together.Ovo je bio tvoj plan sve zajedno.
This has been your plan all along.Tri osobe sve zajedno, DiNozzo.
Three people altogether, DiNozzo.Još 100, to je 700 sve zajedno.
Another 100, so it's 700 altogether.Sve zajedno, imali bi ste 48 delova.
Altogether, you would have 48 pieces.Držali su nas sve zajedno u rupama.
They were watching all along.Zato sam želeo da vas vidim sve zajedno.
That's why I wanted to see you all together.Sastavi ih sve zajedno, dobićeš bombu.
You put'em all together, you got a bomb.Deset za svakog, ili za sve zajedno?
Ten bucks each or 10 bucks for all of us?Dakle, sve zajedno, to je… 28 penija, molim.
So, altogether, that's… 28 pence, please.Sa ove dve ce biti 7, 76 sve zajedno.
With these two will be 7.76 all together.Sve zajedno, radila sam šta sam bolje mogla.
All along, I've only done the best I could.Oh, složio sam 40 razloga sve zajedno.
Oh, I put down about 40 reasons altogether.Sve zajedno, to se zove ekonomija materijala.
All together, it is called the materials economy.Da, drago mi je da vas vidim sve zajedno.
Yeah, I'm so glad to see you all together.Sve zajedno, jednu godinu i 11 mjeseci zatvora.
All combined, one year and 1 1 months inprisonment.Vi ćete naplatiti sve zajedno sa mojim kako!
You will charge all together with my order!On je ostao jedan korak ispred vas sve zajedno.
He stayed one step ahead of you all along.
