Sta znaci na Engleskom СВИ РЕСУРСИ - prevod na Енглеском

• all the resources

Примери коришћења Сви ресурси на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви ресурси су у нама.
All resources belong to us.

Хоћу рећи, сви ресурси војске.
You have all of the resources of the military.

Сви ресурси за имигранте.
All resources for immigrants.

У Галипољској операцији су били ангажовани сви ресурси и људство.
The war in Gallipoli was using all the resources and manpower.

Сви ресурси су у нама.
We have all the resources within.

Да би се постигао циљ, могу се укључити сви ресурси и довести случај до краја.
To achieve the goal can involve all resources and bring the case to the end.

Сви ресурси су у нама.
All resources are available with us.

Његова суштина је да се концентришу сви ресурси и маркетиншки напори компаније на једном тржишном уделу.
Its essence is to concentrate all resources and marketing efforts of the company on one part of the market.

Сви ресурси су били упропаштени.
All of the resources have been depleted.

Ако то можемо учинити, тада се сви ресурси који се користе за Фалцон 9, Хеави и Драгон могу применити на овај систем.
If we can do that then all the resources that are used for Falcon9, Dragon and Heavy can by applied to this system.

Сви ресурси на свету су ограничени.
All the resources of our planet are limited.

Ако то можемо учинити, тада се сви ресурси који се користе за Фалцон 9, Хеави и Драгон могу применити на овај систем.
If we can do that, then all the resources that are used for Falcon 9 Heavy and Dragon can be applied to this system.

Сви ресурси који су вам потребни за покретање новог посла.
All of the resources you need to start a new business.

Потврда АКЦИЈА је веома темељан и сви ресурси које олакшавају људима да се припреме за испит.
The ACTION certification is very thorough and all the resources provided make it easy for people to prepare for the exam.

Нису сви ресурси мрежно„ надокнадиви”; нпр.
Not all resources are network"retrievable"; e.g.

У првом случају, тело је на врхунцу могућег оптерећења, сви ресурси су укључени у ношење здравог, пуноправног детета.
In the first case, the body is at the peak of its possible load, all resources are involved in bearing a healthy, full-fledged child.

Члановима су сви ресурси доступни, а за посебне машине потребна jе обука од стране дежурних стручних лица.
All resources are available to the members, and special machines require training by expert personnel on duty.

Природа је постављена тако да, када дође до трудноће, сви ресурси женског тела су усмерени на развој фетуса.
Nature laid down so that when pregnancy occurs, all the resources of the woman's body are directed to the development of the fetus.

Хостинг где су сви ресурси сервера додељени једном налогу и један веб хост контролише сервер.
Hosting where all the resources of the server are allocated to one account and a single web host controls the server.

Ако је слика снимак екрана из филма за чланак о филму, или корпоративни лого, онда очигледно не може бити ничега што би била" слободна" верзија исте- сви ресурси овог света је не би могли произвести.
If the image is a screenshot of a movie that is used for an article about the movie, or a corporate logo, there is obviously no such thing as a"free" version of it- all of the resources in the world could not produce one.

Сви ресурси унутар организација, као и шири тржишни услови, укључујући конкуренте, купце и економију.
Scope All the resources within the organizations, as well as broader market conditions including competitors, customers, and economy.

Настаће јединствена ситуација у којој ће сви ресурси Запада бити концентрисани у Европи, и он неће имати могућност да утиче на ситуацију у другим регионима света.
There will be a unique situation where all resources will be concentrated in Western Europe, and he will have no opportunity to influence the situation in other regions of the world.

Пошто су сви ресурси на серверу подељени између различитих налога, у многим случајевима перформансе су помало нејасне.
Because all resources on the server are split between the different accounts, in many cases performance is a little bit spotty.

Његов значај као веома ефикасног сервиса у сврху испуњавања циљева маркетинга у туризму апострофира Чомић( 2007) која као његове додатне предности наводи" да се по релативно ниској цени, у кратком временском интервалу, може ефикасно пласирати велики број информација, омогућавајући брзу промену стања, при чему се све информације које се налазе на њему лако могу припремити и штампати на класичан начин, те да су сви ресурси интернета клијентима расположиви 24 сата дневно и немају уобичајена временска, просторна и друга ограничења класичне поште.".
Their importance for efficient services and marketing activities was also highlighted by Čomić(2007) who wrote about the additional advantages of the internet"such as the possibility to efficiently disseminate a lot of information at low cost, in short time intervals, with quick changes; all the data could be easily prepared for classic print and all the resources are available non-stop, without any common restrictions of classic mail".

Сви ресурси које је Он обезбедио за наше потребе су обновљиви и Он наставља да обезбеђује сунце и кишу неопходну да се ови ресурси одрже и обогате.
All the resources He has provided for our needs are renewable, and He continues to provide the sun and rain necessary to sustain and replenish those resources..

На тај начин сви ресурси државе-жртве, укључујући политички систем и вертикалу власти, могу одмах да буду искоришћени од стране агресора за сопствене геополитичке интересе.
In this case, all resources of the victim-state, including the political system and administrative structure, can be immediately used by the aggressor for its geopolitical ends.

Притом сви ресурси државе-жртве, укључујући и политички систем и административну вертикалу, могу одмах бити искоришћени од стране агресора у својим геополитичким интересима.
In this case, all resources of the victim-state, including the political system and administrative structure, can be immediately used by the aggressor for its geopolitical ends.

То значи да ће сви ресурси женског тела прво бити усмјерени на развој и развој будућег бебе, затим на исхрану већ рођеног детета, а најзад од свега- самој жени.
This means that all the resources of the female body will first be directed to the development and growth of the future baby, then to the nutrition of the already born child, and, lastly, to the woman herself.