Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ПОТОМСТВО - prevod na Енглеском

• their offspring
• his descendants
• their children

Примери коришћења Своје потомство на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли си луд за своје потомство?
Are you crazy about your offspring?

На пример, крмаче могу јести своје потомство.
For example, sows can eat their offspring.

Лавица ће бранити своје потомство до смрти.
An Icelandic will defend their offspring to the death.

Већ само проклети себе и своје потомство!
Curse you and all of your descendants!

Дивовски зечеви и друге врсте месних пасмина никада не једу своје потомство.
Giant rabbits and other varieties of meat breeds never eat their offspring.

И сјајну каријеру за своје потомство.
What a great legacy for his descendants.

Поред тога, свиња под стресом може чак и да једе своје потомство.
In addition, a stressed pig may even eat its offspring.

Ако постоји народ који је везан за своје потомство, то је српски народ.
If there is a people who is related to their offspring, it is the Serb people.

Неке женке у жару страсти једу своје потомство.
Some females in the heat of passion eat their offspring.

Кардинал је риба која не воли да једе своје потомство, тако да је још лакше размножавати се.
Cardinal is a fish that does not like to eat its offspring, so it is even easier to breed.

Крпељи могу преносити вирус на своје потомство.
Ticks are able to transmit the virus to their offspring.

Женка ретко угризе своје потомство, а то се дешава само ако нема приступ чистој води.
The female rarely bites its offspring, and this happens only if she does not have access to clean water.

Веома је важно изабрати насљеднике за своје потомство.
It is essential to live an exemplary life for the sake of your descendants.

Када гледате своје потомство, можете видети да овај други има пуно маште са пуно маште.
When you watch his offspring, you can see that the latter has a lot of imagination with a lot of imagination.

Родитељи су на сваки начин покушали да заштите своје потомство од опасности.
Parents in every way tried to protect their offspring from danger.

Није потребно садити младе у другом акварију, јер молуси не једу своје потомство.
It is not necessary to plant young in another aquarium, since mollies do not eat their offspring.

Родитељи су на сваки начин покушали да заштите своје потомство од опасности.
Mothers tried all sorts of ways to keep their children from danger.

Мали зец у матичној ћелији није у опасности, јер дивови не једу своје потомство.
The little rabbit in the mother cell is not in danger, because the giants do not eat their offspring.

Ту се рађа и умире, остављајући своје потомство које ће поново доћи до Охридског језера да почне циклус поново.[ 1].
There it spawns and dies, leaving its offspring to seek out Lake Ohrid to begin the cycle anew.[1].

То је јасно видљиво на женама које су у стању да се брину за своје потомство.
This is clearly visible on females who are able to care for their offspring.

То им омогућава да преносе низ Кс-хромозома или И-хромозома на своје потомство, одређујући генетски пол.
This allows them to pass down either an X-chromosome or a Y-chromosome to their offspring, determining the genetic gender.

У свим друштвима родитељи преносе све предности и мане које имају на своје потомство.
In all societies parents pass on whatever advantages and disadvantages they have to their children.

Маме и опекотине ова деца често осећају кривим због своје потомство због тога што није успео да награди своје пуно здравље.
Moms and burns these children often feel guilty over their offspring for having failed to reward their full health.

Упутства су врло једноставна, тако да можете укључити своје потомство у занат.
The instructions are very simple, so you can include your offspring in the crafting.

Свордтаилс. Ове рибе нису најпогоднија опција, јер одрасли мачји репови често гризу своје комшије и једу своје потомство.
These fish are not the most suitable option, since adult Swordtails often bite their neighbors and eat their offspring.

Не налази уопште никакво испуњење све док га не посети Госпођица Смрт, за коју убија своје потомство и свог пиратског капетана.
He finds no fulfillment in either until he is visited again by Mistress Death, for whom he murders his offspring and his pirate captain.

Такве мајке захтијевају пажњу на себе, највјеројатније неће добро бринути за своје потомство.
Such mothers require attention to themselves, most likely they will not properly care for their offspring.

На западној половини потрбушја истог лука види се део слике праведног Ноја са ковчегом, који му је додељен од Бога да се, са по једним паром свих живих створења, избави из Великог потопа и размножи своје потомство, јер га је препознао као јединог праведног човека у целом огрешеном људском роду.
On the west part of the highest part of the same arch is visible a fragment of Noah The Just with the ark, which was given to him by God in order to save himself, with a couple of all the living animals, from the great deluge, and to multiply his descendants, because God recognised him as the only just man in the whole fallen human gender.

Доношење карактеристика и генезе за боју очију нпр се преноси са родитеља на своје потомство.
The passing of characteristics and genes for e.g. eye colour are passed down from parents to their offspring.

Код ових врста копулација је насилна и женска сарадња најчешће није потребна; способност женке да спречи оплођење дозвољава женки да одабере оца за своје потомство.
In these species, copulation is often violent and female co-operation is not required; the female ability to prevent fertilization may allow the female to choose the father for her offspring.