Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ УРЕЂАЈЕ - prevod na Енглеском

• their devices
• their appliances
• your system

Примери коришћења Своје уређаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Заштитите своје уређаје антивирусом.
Protect your system with anti-virus.

Редовно дефрагментирајте своје уређаје.
Periodically defragment your system.

Заштитите своје уређаје антивирусом.
Protect your devices with antivirus software.

Даме и господо, појачајте своје уређаје.
Ladies and gentlemen, turn up your devices.

Користећи своје уређаје док гледају и телевизију.
Using their devices while they are also watching TV.

Научите дадиљу да користе своје уређаје.
Teach your nanny to use your appliances.

Редовно сервисирајте своје уређаје од стране регистрованих инжењера.
Have your appliances regularly serviced by a qualified engineer.

Студенти на нашем факултету никада нису остављени на своје уређаје.
Students are never left to their own devices.

Одсто купаца нема намеру да мења своје уређаје од 2014 године.
Percent of buyers do not change their devices since 2014.

Људи могу одмах почети да их интегришу на своје уређаје.
People can start immediately integrating this into their devices.

Ја коначно могу уживати користећи своје уређаје у ноћи без напрезања очију.
I can finally enjoy using my devices at night time without eyestrain.

Студенти на нашем факултету никада нису остављени на своје уређаје.
We never leave the student community at their own devices.

Када не дигитално детоксикације, користе своје уређаје на вашу романтичну корист.
When you're not digitally detoxing, use your devices to your romantic benefit.

Током овог времена компанија је успела да освоји све своје уређаје.
During this time the company managed to conquer all its devices.

Да бисте наставили да исти новац, морамо да ажурирају своје уређаје и графичке картице.
To continue to make the same money, we have to update their devices, and video cards.

Аппле је познат по томе што пружа најдужу подршку за своје уређаје.
Apple has been known for providing maximum support to their devices.

Предузимам основне кораке да заштитим своје уређаје( на пример: помоћу анти-вируса, лозинке итд).
I can take basic steps to protect my devices(e.g. using anti-viruses and passwords).

Само 30, 5% Андроид корисника„ није уопште“ или„ није баш“ самоуверено у своје уређаје.
Only 30.5% of Android users are“not at all” or“not very” confident in their devices.

Произвођачи често опремају своје уређаје додатним функцијама, као што су грејање, одмрзавање или миксер.
Manufacturers often equip their appliances with additional features, such as heating, defrosting, or a mixer.

Када је Виндовс 8 пуштен, корисници су остали збуњени и желећи начине да контролишу своје уређаје.
When Windows 8 was released, users were left confused and wanting for ways to control their devices.

Обезбедите своје уређаје против пхисхинг напада са е-маила, телефонским позивима, зараженим сајтовима или СМС порука.
Secure your devices against phishing attacks from email, phone calls, infected websites or SMS messages.

Помоћу начина заштите ван мреже, корисник може заштитити своје уређаје од малваре-а и вируса чак и када је ван мреже.
With the offline protection mode, the user can protect their devices from malware and viruses even if when offline.

Чињеница примања обавештења на паметне телефоне чини да корисници осете импулс да одговоре и прегледају своје уређаје.
The fact of receiving a notification on smartphones makes users feel the impulse to answer and review their devices.

Аналоги производе своје уређаје од пластике ниског квалитета, стога су често оштећени и на крају постају неупотребљиви.
Analogs produce their devices from low-quality plastic, therefore, they are often damaged and eventually become inoperable.

Allcott and Rogers( 2014) утврдио да незнатно више људи који примају се Хоме Енерги Репортс надоградити своје уређаје.
Allcott and Rogers(2014) found that slightly more people receiving the Home Energy Reports upgraded their appliances.

Када корисници почну да се одлуче за апликације трећих лица за своје уређаје, угрожавају своје мобилне уређаје.
When users start opting for third party applications for their devices, they put their mobile devices at risk.

Данас, са моделима попут Самсунг Галаки Ноте4 и његових 3220мАх батерија власници не морају стално пунити своје уређаје.
Today, with models like the Samsung Galaxy Note4 and its 3220mAh battery owners don't need to constantly charge their devices.

Један од разлога може бити то што покушавају да редовно ослобађају фирмвер за своје уређаје и да су укључени у заједницу.
One reason could be because they try to release firmware for their devices regularly, and they are involved in the community.

Већина паметних телефона корисници су склони да заштите своје уређаје са лозинки да блокирају остале да приступе подацима који се држе у њима.
Most smartphone users tend to protect their devices with passwords to block outsiders from accessing data held on them.

Ако вам кажем да су поставили своје уређаје у Мосту и веза вашег рутера није завршена, позовите их или им кажите да пошаљу тест тимове.
If I tell you they have set their devices in Bridge and your router's connection is not done, call them up, or tell them to send test teams.