Sta znaci na Engleskom СВОЈИМ КАРИЈЕРАМА - prevod na Енглеском

• their careers

Примери коришћења Својим каријерама на Српском и њихови преводи на Енглески

Забиљежили су их касније у својим каријерама.
They came out later in their careers.

Како напредују у својим каријерама, њихова моћ и престиж расту.
As they advance in their careers, their power and prestige increases.

Људи превише брину о својим каријерама.
People place too much emphasis on their careers.

Упознале су се 1989. године, када су обе већ биле значајне у својим каријерама.
They met in 1989, when both had already established notability in their careers.

Родитељи су нереални са својим каријерама и сновима.
Parents are unrealistic with their careers and dreams.

Твоји пријатељи желе да иду са тобом, али су сви заузети радећи на својим каријерама.
Your friends want to go with you but they are all busy working on their careers.

Забиљежили су их касније у својим каријерама.
They were superheated some time later in their careers.

Обоје напорно раде на својим каријерама и покушавају да заједно подижу њихову бебу.
They re both working hard on their careers and trying to raise a sweet baby together.

Родитељи су му били доста службени, заузети својим каријерама те су се често свађали.
His parents were busy in their careers and frequently fought.

Узимајући курсеве у својој области, студенти демонстрирају посвећеност својим каријерама.
By taking courses in their field, students demonstrate commitment to their careers.

Родитељи су му били доста службени, заузети својим каријерама те су се често свађали.
Their parents were very wrapped up in their careers and often fought.

ИТ запослени су морали да се тај помак и научите како да уграде ове технологије у својим каријерама.
IT employees have had to make this shift and learn how to incorporate these technologies into their careers.

Компјутерски научници који желе да напредују у својим каријерама често сматрају похађа постдипломске студије.
Computer scientists who want to advance in their careers often consider attending graduate school.

Након зараде Магистар информационих система степенима, дипломци имају алате да буду успешни у својим каријерама.
Upon earning MSc in Information Systems degrees, graduates have the tools to be more successful in their careers.

ЕМБА Венецуела је дизајниран за пословне професионалце који желе да напредују у својим каријерама, без прекида на њихов рад.
EMBA Venezuela is designed for business professionals seeking to advance in their careers without disruption to their work.

МБА дипломци данас приоритет задатак различитост, интелектуални изазов и равнотежа посла и живота у својим каријерама.
MBA graduates of today prioritise task diversity, intellectual challenge and a work-life balance in their careers.

Дипломци ЕМБА Ирска програми су често у стању да напредују у својим каријерама на горњи менаџмента и водеће позиције извршне власти.
Graduates of EMBA Ireland programs are often able to advance in their careers to upper management and executive leadership positions.

Многи МБА Индија студенти су тренутно раде професионалци који желе да се крећу у својим каријерама.
Many students that take their MBA in India are current working professionals that want to move up in their careers.

Наш програм комбинује ригорозне академске дисциплине и управљања теорије да се учесницима поверење напредовати у својим каријерама.
Our programme combines rigorous academic disciplines with management theory to give participants the confidence to thrive in their careers.

Врхунска технологија подстиче руке на практичним експериментима и мотивише ученике да уграде оно што су научили у својим каријерама и животима.
Cutting-edge technology encourages hands-on practical experiments and motivates students to incorporate what they have learned into their careers and lives.

Пружити практично искуство са актуелним језика, алата и трендова који припрема студенте да се одмах ефикасна у својим каријерама.
Provide practical experience with current languages, tools, and trends that prepares students to be immediately effective in their careers.

Желећи да се успостављају и своју каријеру пре него што доведу децу у свет;
Wanting to establish themselves and their careers before bringing children into the world;

Многи кривична адвокати почињу своју каријеру као тужилаца или јавних одбрана.
Many criminal lawyers start their careers as prosecutors or public defenders.

Mi pomažemo ljudima da razviju svoju karijeru kroz planiranje, rad, koučing i obuku.
We help people develop their careers through planning, work and training.

Mi pomažemo ljudima da razviju svoju karijeru kroz planiranje, rad, koučing i obuku.
We aid people develop their careers via planning, coaching, training and work.

Многи кривична адвокати почињу своју каријеру као тужилаца или јавних одбрана.
Many private attorneys began their careers as public defenders or prosecutors.

Дипломци унапређују своју каријеру како би постигли и професионалне и личне циљеве.
Graduates advance their careers to achieve both professional and personal goals.

Многи кривична адвокати почињу своју каријеру као тужилаца или јавних одбрана.
Many criminal defense attorneys begin their careers as public defenders.

Чак и менаџери губе своје каријере и можете бити следећи.
Even managers are losing their careers and you can be next.

Ми помажемо наши дипломци покрену своје каријере кроз индустрију и широм света.
We help our graduates launch their careers across industries and around the globe.