Sta znaci na Engleskom СВОЈУ ВРСТУ - prevod na Енглеском

• their kind
• their species
• its own type of

Примери коришћења Своју врсту на Српском и њихови преводи на Енглески

Хвала за своју врсту речи.
Thanks for your kind words.

Кажеш да би продали своју врсту?
Are you saying they would sell out their own kind?

Сваки степен има своју врсту болести.
Each degree has its own type of disease.

Ми ценимо своју врсту услуге. Год Блесс.
We appreciate your kind service. God Bless.

Чињеница је да свака животиња има своју врсту хране.
The fact is that every animal has its own type of food.

Ви, природно, волите своју врсту и браните је по сваку цену.
You naturally love your own kind and defend them at all costs.

Сваки паразит полаже јаја, карактеристична само за своју врсту.
Each parasite lays eggs, characteristic only for its species.

Жао ми је што негативно наглас на своју врсту и образложену коментар.
Sorry to rant negatively on your kind and reasoned comment.

Ако сте нарцис, вероватно мислите да ћете волети своју врсту.
If you are a daffodil, then you probably think that you will love your own kind.

Већина познатих личности дају своју врсту( још неке друге глумице), и има смисла.
Most celebrities date their own kind(aka other celebs), and it makes sense.

Свака врста структуре у математици ће имати своју врсту симетрије.
Every kind of structure in mathematics will have its own kind of symmetry.

Да би се разумели питања у вези са рударству, морате да одлучите своју врсту.
In order to understand the issues associated with mining, you need to decide its kind.

Искрено Вас за непромењеном подршку и ценимо своју врсту савете и смернице.
We sincerely ask for your unchanged support and appreciate your kind advice and guidance.

Они имају мирно расположење, мирољубив карактер( ријетко нападају своју врсту).
They have a calm disposition, a peace-loving character(they rarely attack their own kind).

Сваки специјалиста преферира своју врсту, која је подијељена на ниско октанску и висококотанску.
Each specialist prefers his own kind, which are subdivided into low-octane and high-octane.

Осећао сам се као да треба убити сваког панду који се неби тукао да спасе своју врсту.
I felt like putting a bullet in every panda that wouldn't screw to save its species.

Требало би да буде похваљена за своју врсту, брз, и корисно сервис који сте дали за мене и моје ватрогасце.
You should be commended for your kind, speedy, and helpful service that you provided for me and my fire department.

У природи, неко бира вегетаријански начин живота, али некоме не смета да једе своју врсту.
In nature, someone chooses a vegetarian lifestyle, but someone does not mind to eat their own kind.

Апсолутно нема ништа лоше са слањем слика на своју врсту и скромном момку када сте у јакој вези.
There is absolutely nothing wrong with sending pictures to your kind and respectful boyfriend when you're in a strong relationship.

У општем случају, свака врста структуре у математици ће имати своју врсту симетрије.
In general, every kind of structure in mathematics will have its own kind of symmetry.

Док сте можда или можда и нисте имали своју врсту у прошлости, још увек је вријеме да промените своје начине и будите у складу с њиховим куиркс-ом.
While you may or may not have dated their kind in the past, there's still time to change your ways and wise up to their quirks.

Али, без обзира на исправну исхрану и правилну негу, слонови су друштвене животиње, требају своју врсту.
But whatever the right feeding and proper care, elephants are social animals, they need their own kind.

Интензивно сечење шума у Московском региону у 18- 19 веку је смањило шуме и променило своју врсту: четинари су замењени са брезом и аспеном.
The intensive cutting of Moscow region forests in the 18- 19th centuries reduced them and changed their species: conifers were replaced by birch and aspen.

Такође су били и много коришћени, што говори да су животиње којима су припадали дуго живеле за своју врсту.
They are also very worn which suggests the animals to which they belonged lived to a good age for their species.

Чини се да је то општи закон наше природе, и поред појединачних изузетака, а искуство нас учи да је човек једина животиња која прождире своју врсту, јер ја не могу употребити блажи израз у опису влада Европе и општег плена који од сиромашних праве богати.
It seems to be the law of our general nature, in spite of individual exceptions; and experience declares that man is the only animal which devours his own kind, for I can apply no milder term to… the general prey of the rich on the poor.”.

Дарвин је написао у Пореклу човека да„ слабији чланови цивилизованих друштава продужавају своју врсту.
It is true that Darwin also worried, in the Descent, about the fact that“the weak members of civilised societies propagate their kind.

Чини се да је то општи закон наше природе, и поред појединачних изузетака, а искуство нас учи да је човек једина животиња која прождире своју врсту, јер ја не могу употребити блажи израз у опису влада Европе и општег плена који од сиромашних праве богати.
It seems to be the law of our general nature, in spite of individual exceptions: and experience declares that man is the only animal which devours his own kind; for I can apply no milder term to the governments of Europe and to the general prey of the rich on the poor.”.

Тако, учествује у овој новој верзији, Позовите своје пријатеље и уживајте најреалније видеосјуегос своју врсту. Надам се.
So, participates in this new version, Invite your friends and enjoy the most realistic videosjuegos its kind. We will wait for you.

Чини се да је то општи закон наше природе, и поред појединачних изузетака, а искуство нас учи да је човек једина животиња која прождире своју врсту, јер ја не могу употребити блажи израз у опису влада Европе и општег плена који од сиромашних праве богати.
It seems to be the law of our general nature, in spite of individual exceptions; and experience-declares that man is the only animal which devours his own kind; for I can apply no milder term to the government of Europe, and to the general prey of the rich upon the poor.3'.

Боље је за цео свет ако, уместо да чекају да изврше дегенерисано потомство за злочин или да им пусте да гладују због имбецилија, друштво може спријечити оне који су очигледно неспособни да настављају своју врсту.
It is better for all the world, if instead of waiting to execute degenerate offspring for crime, or let them starve for imbecility, society can prevent those who are manifestly unfit from continuing their kind.