Sta znaci na Engleskom СЕЗОНСКЕ АЛЕРГИЈЕ - prevod na Енглеском

• seasonal allergies

Примери коришћења Сезонске алергије на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли вас сезонске алергије возе лудим?
Seasonal allergies driving you crazy?

Често се користе за сезонске алергије.
Often it's caused by seasonal allergies.

Да ли вас сезонске алергије возе лудим?
Do seasonal allergies make you crazy?

Уз полен долазе и сезонске алергије.
Along with pollen comes seasonal allergies.

Сезонске алергије могу постати озбиљан проблем.
Seasonal allergies can be a big problem.

Полен је разлог за сезонске алергије.
Pollen is the reason for seasonal allergies.

Може се користити и за сезонске алергије и друге иритације носова.
It also can be used for seasonal allergies and other nasal irritations.

Полен је разлог за сезонске алергије.
Pollen is a major cause of seasonal allergies.

Поред тога, живот у урбаним срединама може погоршати сезонске алергије.
In addition, living in an urban environment may worsen your seasonal allergies.

Полен је разлог за сезонске алергије.
Pollen is the cause of most seasonal allergies.

Током година, сезонске алергије утицале су на друге области Верландеровог живота.
Over the years, seasonal allergies have affected other areas of Verlander's life.

Полен је разлог за сезонске алергије.
Pollen is the main cause for seasonal allergies.

Неки људи имају сезонске алергије, што значи да су њихови симптоми повезани са одређеним временом године.
Others have seasonal allergies, meaning their symptoms tend to worsen during certain seasons.

Стрес може да погорша сезонске алергије.
Stress can even make seasonal allergies worse.

Грозница сијена и сезонске алергије и кијављење.
Hay Fever and Seasonal Allergies and Persistent Rhinitis.

Шта ако имате сезонске алергије и живите у алергијском капиталу, али не можете само спаковати и преместити?
What if you have seasonal allergies and live in an allergy capital, but can't just pack up and move?

Поред хернија кичме, сезонске алергије ме стално муче.
In addition to hernia of the spine, seasonal allergies constantly torment me.

Чимбеници ризика: сезонске алергије, хормонске промјене, рак носа, цистична фиброза, вирусни увјети, отитис, повреда главе.
Risk factors: seasonal allergies, hormonal changes, nose cancer, cystic fibrosis, viral insults, otitis, head injury.

Погледајте посебне летке о алергијском ринитису, названом грозница сијена и сезонске алергије и упорни ринитис( кијављење), за више детаља.
See the separate leaflets that discuss allergic rhinitis, called Hay Fever and Seasonal Allergies and Persistent Rhinitis(Sneezing), for more details.

Хладно или сезонски алергије, отарасите га се ће помоћи прање.
Cold or seasonal allergies, get rid of it will help wash.

Šta su sezonske alergije?
What are Seasonal Allergies?

Sezonske alergije.
Seasonal allergies.

Sezonske alergije, naročito prolećne, mogu uzrokovati nastanak upale u telu.
Seasonal allergies, particularly in the spring, can cause trouble.

Imam sezonske alergije, a ovo tlo je podložno bakterijama i grinjama.
I have seasonal allergies, and this is a breeding ground for dust mites and bacteria.

Šta su sezonske alergije?
What Is Seasonal Allergies?

Za ljude koji pate od sezonskih alergija, proleće nije nimalo zabavno.
Suffering from seasonal allergies is no fun.

Znaš, moje sezonske alergije, naterale su je da vara.
You know, my seasonal allergies, they drove her to cheat.

Ukoliko patite od sezonskih alergija započnite dan šoljom čaja od koprive.
If you suffer from seasonal allergies, start your day with a mug of tea with nettle.

Истраживачи су проучавали 173 учесника који су патили од сезонских алергија.
The researchers studied 173 participants who suffered from seasonal allergies.

Jesam, samo imam sezonsku alergiju.
I just have, um, some seasonal allergies.