Sta znaci na Engleskom СЕ ВРАТИЛА КУЋИ - prevod na Енглеском

returned home
се вратити кући
da se vrati kući
povratak kući
се враћају кући
повратку кући
vrate se kući
vratite se u domove
se vrate u domovinu
se vraćaju kući
po povratku u domovinu
came home
doći kući
vrati se kući
доћи кући
дошао кући
врати се кући
dođi kući
dolazio kući
vrati se kuci
dodji kuci
долазио кући
back home
se vratila kući
се вратио кући
povratak kući
nazad kući
назад кући
повратак кући
natrag kući
nazad kuci
se vraća kući
nazad doma
returning home
се вратити кући
da se vrati kući
povratak kući
се враћају кући
повратку кући
vrate se kući
vratite se u domove
se vrate u domovinu
se vraćaju kući
po povratku u domovinu
returns home
се вратити кући
da se vrati kući
povratak kući
се враћају кући
повратку кући
vrate se kući
vratite se u domove
se vrate u domovinu
se vraćaju kući
po povratku u domovinu

Примери коришћења Се вратила кући на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Теодора се вратила кући.
Theodora returned home.
Твоја девојчица се вратила кући.
Your baby's home.
Она се вратила кући у децембру 1932.
She returned home in December 1932.
Само једна особа се вратила кући.
Only one came home.
Девојчица се вратила кући следећег дана.
The child returned home the next day.
Само једна особа се вратила кући.
But only one came home.
Недуго затим се вратила кући с високом температуром.
She returned home with a high fever.
Само једна особа се вратила кући.
Only one returned home.
Када се вратила кући, породица је била затечена.
Upon returning home, she became depressed.
Само једна особа се вратила кући.
Only one came back home.
Недуго затим се вратила кући с високом температуром.
Returned home with a high temperature.
Само једна особа се вратила кући.
Only one of them came home.
Матура је била и прошла и девојчица се вратила кући.
School was over, and the girl returned home.
Само једна особа се вратила кући.
But only one returned home.
Недуго затим се вратила кући с високом температуром.
A few days later she returned home with a fever.
После два месеца се вратила кући.
After two months he returned home.
Тако сам срећна што сам се вратила кући и тако сам спремна за 2018!
I am so happy to be home and so thankful for 2018!
После два месеца се вратила кући.
After two months, she returned home.
Отета дјевојка се вратила кући након 9 мјесеци затвора.
The abducted girl returned home after 9 months of imprisonment.
Међутим, после два месеца се вратила кући.
However, after two weeks she returned home.
Када се вратила кући одмах је приметила разлику.
When she returned home she immediately noticed the difference.
Монетова изгубљена мачка се вратила кући у Гиверни.
Guide a lost dog back home in Doggone.
Фиренца се вратила кући у Енглеску након затварања болница у августу.
Florence returned home to England after the hospitals closed in August.
Посетила је Александрију, Каиро иЦрвено море пре него што се вратила кући преко Рима.
She visited Alexandria, Cairo, andthe Red Sea before returning home via Rome.
Међутим, када се вратила кући, њени здравствени проблеми поново су је почели сметати.
As soon as she returned home, though, her health problems started up again.
После две године,већина чланова експедиције се вратила кући, али је Цолтер одлучио да се држи и покуша да постане крзно-траппер.
After two years,most of the expedition members returned home, but Colter decided to stick around and try to make it as a fur-trapper.
Она се вратила кући у Лос Анђелес са гомилом од преко 50. 000 чекања у храму Ангелус.
She returned home to Los Angeles with a throng of over 50,000 waiting for her at the Angelus Temple.
Са великом радошћу она се вратила кући пожелевши да још једном у животу види све Христове апостоле.
She returned home with great joy, with the heartfelt hope that she would see Christ's apostles once more in this life.
Након што се вратила кући за добробит, Цхристина је такође видјела да је Томас био татин тате његовој четри дјеци из претходних односа, и пао за њега још више.
After returning home for good, Christina also saw that Thomas was a doting dad to his four children from previous relationships, and fell for him even more.
Као што истиче Сасаки, притисак на младе људе да нешто учине за своју земљу током тог времена био је значајан, а претња од одмазде, ако сте рекли не, била је врло стварна, као и страх да би могла бити одмазда против не само војника,али његова породица се вратила кући.
As Sasaki points out, the pressure on young men to do something for their country during that time was significant, and the threat of retaliation if you said no was very real, as was the fear that there would potentially be retaliation against not only the soldier,but his family back home.
Резултате: 55, Време: 0.0447

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески