Sta znaci na Engleskom СЕ НЕ ИДЕ - prevod na Енглеском

• is not going
• does not go
• are not going
• isn't going

Примери коришћења Се не иде на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви се не иде нигде.
You're not going anywhere.

Стани, ти се не иде нигде!
Stop, you're not going anywhere!

То се не иде на посао.
That is not going to work.

Жао ми је, да се не иде на посао.
I'm sorry, that's not going to work.

Они се не иде нигде!
They are not going anywhere!

Па, зашто следе нешто ако се не иде нигде!
So, why pursue something if it's not going anywhere?

Али то се не иде на посао.
But it's not going to work.

То се не иде на посао, у реду?
It's not going to work, okay?

То је мало тешко објаснити ако ти се не иде кроз њега.
It's kind of hard to explain if you're not going through it.

Тај бол се не иде далеко док ми не кажеш шта је горе.
That pain isn't going away till you tell me what's up.

Морамо поново да научимо да постоје границе испод којих се не иде.
We must relearn that there are limits below which one does not go.

Ако се не иде поново у послу, Она иде негде.
If it's not going back in the business, it's going somewhere.

Вероватно је да нисте једини у својој пријатељској групи која се не иде кући за празнике.
Chances are you're not the only one who isn't going home for the holidays.

Ако се не иде у канцеларију и осећају авантуристички, користите боји Линер/ маскару;
If you are not going to the office and are feeling adventurous, use a colored liner/mascara;

Царски рез се обично планира унапријед, осим ако се не иде добро током испоруке.
Caesarean section is usually planned in advance unless it does not go well during delivery.

И после тога, Александерови генерали састао са њим и они рекао," Не, ми се не иде у Индију.
And after that, Alexander's generals met with him and they said,"No, we're not going into India.

Нема софтвер и Јава, рекао сам да јасно објаснио у тексту изнад упутству које је, ако се не иде да га већ прочитали неће поновити оно што сам управо објаснио.
There's no software and Java, I said clearly explained in the text above tutorial that is, if you are not going to read it already will not repeat what I just explained.

Када људи стално хвали њихов однос, заправо може бити одаје да се не иде добро", каже Грир.
When people are constantly bragging about their relationship, it can actually be a giveaway that it isn't going very well," says Greer.

Када се веза не иде тако добро, може да нас доле.
When a relationship is not going so well, it can get us down.

Иако је понекад могу да се осећају као да, ми цемо се бицикл не иде да се прекине и пуцати преко собе.
While it sometimes might feel like it, we swear the bike isn't going to derail and shoot across the room.

То не може бити све док се ваздухоплов не иде на било који други горива од вожње са авиона.
That may not be as long as the aircraft is not going on any other fuel than driving with the aircraft.

Иако је понекад могу да се осећају као да, ми цемо се бицикл не иде да се прекине и пуцати преко собе.
While it can sometimes feel like it, we swear bike is not going to ruin and shoot across the room.

Ако се бол не иде са елиминацијом стимулуса, стално се јавља ноћу, почујте, храм, потиљак, највероватније, дубоке каријес са сличним симптомима компликована акутном дифузног пулпитисом.
If the pain does not go with the elimination of the stimulus, keeps popping up at night, give ear, temple, back of the head, most likely, deep caries with similar symptoms complicated by acute diffuse pulpitis.

Vi se ne ide miru, prijatelju moj.
You are not going alone, my friend.

( Smijeh) Vi se ne ide na… žao mi je.
( laughing) You're not going to… I'm sorry.

( Mucanje) To se ne ide na posao.
(STAMMERING) This isn't going to work.

Mi se ne ide na intervju ta dva dolje.
We're not going to interview those two downstairs.

Pri tome se ne ide da bude bolje.
Doing this isn't going to make it better.

Dok sam napraviti te testove, David se ne ide nikamo.
Until I do these tests, David's not going anywhere.

Oni se ne ide.
They're not going.