Sta znaci na Engleskom IDU ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• go together
• come together
• work together
• go hand-in-hand
• goes together
• went together
• coming together

Примери коришћења Idu zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva stvari idu zajedno.
Two things go together.

Idu zajedno kao konj i sedlo.
Goes together like a horse and carriage.

Dva stvari idu zajedno.
Two things come together.

U Bibliji Božja reč i Duh Sveti uvek idu zajedno.
God's word and God's Holy Spirit always work together.

One uvek idu zajedno, zar ne?
They always come together, don't they?

Prošlost i sadašnjost idu zajedno.
Past and present go together.

Glisofat i rak idu zajedno kao mleko i keks.
Glyphosate and cancer go together like milk and cookies.

Udobnost i uživanje idu zajedno.
Comfort and pleasure go together.

Jedno i drugo obično idu zajedno, ali ima i izuzetaka.
The two usually go hand-in-hand, but there are always exceptions.

Džez i cigarete… jednostavno idu zajedno.
Jazz and cigarettes just go together.

SEO i korisničko iskustvo idu zajedno kada dolazi do konverzije….
SEO and user-experience go hand-in-hand when it comes to conversion.

Interesantno je kako ta dva uvek idu zajedno.
Funny how the two keep coming together.

Ta dva retko idu zajedno.
The two rarely come together.

To takođe pokreće napredak ka poboljšanoj održivosti i poslovnim performansama- jer mi verujemo da ta dva aspekta idu zajedno.
And it drives progress toward improved sustainability and business performance- because we believe these two aspects go hand-in-hand.

Seks i ljubav idu zajedno.
Love and sex go together.

Interesantno je kako ove dve stvari idu zajedno.
It is interesting how these three things work together.

Karen i Rosie idu zajedno.
Karen and Rosie go together.

Ovo dvoje su toliko različiti, ali ipak idu zajedno.
They're so different, and yet they all work together.

Laž i advokat idu zajedno.
Lie and lawyer go together.

U Bibliji Božja reč i Duh Sveti uvek idu zajedno.
The words of God and the Holy Spirit always come together.

Voda i zemlja idu zajedno.
Land and water work together.

Interesantno je kako ove dve stvari idu zajedno.
It's really interesting how those two things work together.

Voda i zemlja idu zajedno.
Earth and Water went together.

Kaže se da sreća i nesreća uvek idu zajedno.
As the saying goes, happiness and misfortune always come together.

Fudbal i nasilje idu zajedno.
Football and violence go together.

Naivnost i inteligencija uvek idu zajedno.
Naivety and intelligence always go together.

A ljubav i brak idu zajedno kao-.
And love and marriage go together like-.

Ono što znam i dokazi retko idu zajedno.
What I know and what I can prove rarely come together.

Ljubav i mržnja idu zajedno.
Love and Hate go together.

Nije tacno da Stari i Novi Zavet uvek idu zajedno.
It is inevitable that the old and the new will have to work together.