Sta znaci na Engleskom СЕ ПОМИЊЕ - prevod na Енглеском

• is mentioned
• referred
• was mentioned
• are mentioned
• being mentioned
• referring

Примери коришћења Се помиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Само Путин се помиње 89 пута….
Only Putin is mentioned 89 times.

Посебно се помиње њен рад са страним групама.
Special mention is made of her work with foreign groups.

А у задњем извору се помиње Frame 99.
And in the last source Frame 99 is mentioned.

Шабације се помиње и у Библији.
Šabacije was mentioned in the Bible.

Име овог града први пут се помиње 1381. године.
The building is mentioned for the first time in 1381.

Његов рад се помиње у неколико књига.
His work is mentioned in several books.

Последњи патријарх који се помиње јесте Арсеније II.
Last patriarch to be mentioned was Arsenius II.

Обећање се помиње више од 200 пута у Библији.
The promise is mentioned more than 200 times in the Bible.

У песми Соломона, се помиње љубљење, зар не?
The Song of Solomon mentions kissing, doesn't it?

Филм се помиње у филму Шазам! из 2019!
The film is referenced in the 2019 DC Extended Universe film Shazam!

А то је лабораторија која се помиње у њеном тестаменту?
And would that be the lab that was mentioned in her will?

Анубис се помиње као син богиње Бастет или Изиде.
Alternatively Anubis appears as the son of Bastet or Isis.

Патогенетски третман, који се помиње на механизму болести.
Pathogenetic treatment, that is referred on the disease mechanism.

Грожђе које се помиње у овом чланку су благоваонице.
The grapes referred to in this article are dining rooms.

У турским изворима први пут се помиње 1566/ 7. године.
In some Turkish documents it was mentioned for the first time in 1566/7.

Ово име се помиње у католичком и православном календару.
This name is mentioned in Catholic and Orthodox calendar.

Пример спонзорства који се помиње прије и близу линка производа.
Example of sponsorship mentioned before and near product link.

Лого се помиње у златним словима на врху екрана.
The logo is mentioned in golden letters at the top of the screen.

Он је поставио видео у којем се помиње КАнон пре подметања пожара.[ 2].
He had posted a video referencing QAnon prior to the arson.[64].

Псоријаза се помиње иу расправама древне медицине.
Psoriasis is mentioned even in the treatises of ancient medicine.

Најстарији писани извор у коме се помиње паштровски збор потиче из 1431.
The oldest written source mentioning Paštrovska choir dates from 1431 and.

Фајфер се помиње као„ мадам Фајфер“ у Тороовој књизи, Волден.
Pfeiffer is referenced as"Madam Pfeiffer" in Thoreau's book, Walden.

Процес апликација која се помиње на њиховом сајту је следећи.
The application process that has been mentioned on their website is as follows.

Први пут се помиње у вакуфнаму Јаја-пашине џамије из 1506. године.
It is mentioned for the first time in the vakufnama of the Yaya-Pasha Mosque in 1506.

У ХКСНУМКСМ спецификације Асус матична плоча( ГКСНУМКС) се помиње КСНУМКС Мб меморије.
MSI motherboard specifications H61M(G3) is mentioned 16384 Mb memory.

Сандале Клин се помиње међу популарни модели новој сезони.
Sandals Wedge also be mentioned among the popular models of the new season.

У неким изворима, Березовски се помиње као дипломац музичке школе Хлукхив.
In some sources, Berezovsky is referred to as a graduate of the Hlukhiv Music School.

Све цвеће које се помиње у релевантној сцени из Хамлета је тачно илустровано.
All flowers mentioned in the relevant scene from Hamlet are accurately illustrated.

Квантификатори: Ове речи откривају количину именице која се помиње у тексту.
Quantifiers: These words reveal the quantity of the noun being mentioned in the text.

Ово се помиње у разним гаелским песмама, као што је у овом сниппету( преведено).
This is referenced in various Gaelic songs, such as in this snippet(translated).