Sta znaci na Engleskom СЕ ПРОМЕНИТИ - prevod na Енглеском

• change
• be altered
• fluctuate
• be reversed
• shift
• changed
• changing
• changes

Примери коришћења Се променити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ће се променити светло.
The lighting will be changed.

Ситуација ће се променити.
The situation will change.

Шта ће се променити новим законом?
What Will Change Under the New Law?

Биће дана и ви ћете се променити.
One week and you will be changed.

Шта ће се променити новим законом?
But what will change under the new legislation?

Метро и Дарица ће се променити.
Metro and Darica's face will change.

Пуно тога ће се променити на овакав начин.
And this one will shift sort of this way.

И Мориарти никада це се променити.
And Moriarty is never gonna change.

Хоће ли се променити када девојка одрасте?
Will there be changes as the child grows?

Ако сте трудно, ваше тело ће се променити.
If you are pregnant your body will change.

Свет ће се променити након мог нуклеарног самита.
The world will change after my nuclear summit.

Боја изабраног текста ће се променити.
The color of the selected text will be changed.

Ваш живот ће се променити као што је то био мој.
The form of thy body will be changed as was mine.

Након тога, ваша брзина у игри ће се променити.
After that, your speed in the game will change.

Број порта може се променити из безбедносних разлога.
The course may be altered for safety reasons.

Али биће потребно још мало времена и све ће се променити.
A little while longer and all will be changed.

Равнотежа сексуалних хормона може се променити у оба случаја;
Hormonal changes may play a role in both cases.

За осам месеци потпуно ће се променити систем обуке у ауто-школама.
Our school system will be completely changed in ten years.

Сада када су Синови изашли, то ће се променити.
And now that the Sons are out, all of that will be changing.

Име датотеке ће се променити( стара датотека ће бити аутоматски замијењена).
The file name will be changed(the old file will be automatically replaced).

Али под Божјим Краљевством то ће се променити.
With the establishment of God's Kingdom everything will be changed.

Резонантна фреквенција шупљине може се променити промјеном његових физичких димензија.
A cavity resonant frequency may be altered by changing its physical dimensions.

Промените окружење и ваше понашање ће се променити.
Change his environment and his behaviour will change.

Макурална дегенерација старосне доби у раним фазама може се променити ласерским третманом: Студија.
Age-related macular degeneration in its early stages may be reversed with laser treatment: Study.

Пошто сте то схватили, ваши погледи на живот и на храну ће се променити.
As you improve your mindset, your life and perspective will shift.

Када се деси губитак косе, не може се променити чак и након што је стероид био заустављен.
Once hair loss has occurred, it cannot be reversed even after use of the steroid has been stopped.

Ако нешто промениш у прошлости, и будућност ће се променити.
If you change something in the past, then the future will be changed.

Цена по акцији ће се променити и инвеститор треба да купи ниско и продаје високо( да би остварио профит).
The price per share will fluctuate and it is up to the investor to buy low and sell high(to make a profit).

Када се праве промене, ефективна датум на врху ће се променити.
If we make changes, the effective date above will be changed.

Боја позадине ће се променити од светлости до тамне( промена дана и ноћи) након достизања одређених прекретница.
The background color will shift from light to dark(the alteration of day and night) after reaching certain milestones.