Sta znaci na Engleskom СЕ ТОПЛИ - prevod na Енглеском

• hot
• warm

Примери коришћења Се топли на Српском и њихови преводи на Енглески

Чињеница је да се топли зрак диже и загрева прозоре.
The fact is that warm air rises and heats the windows.

Тада се топли ваздух дистрибуира у соби, али се у великој мери диже на врх.
Then the warm air is distributed in the room, but rises to a large extent on the top.

Пажљиво посматрајте како се топли и хладни тонови комбинују са бојом вашег лица.
Watch carefully how warm and cool shades are combined with the color of your face.

За заштиту уретре од замрзавања кроз катетер, током целог поступка примењује се топли раствор соли.
To protect the urethra from freezing in there through the catheter for the entire procedure served warm saline solution.

Кондензат се акумулира због чињенице да се топли зрак у просторији интензивно хлади у близини хладних прозора.
Condensate accumulates due to the fact that the warm air in the room is intensely cooled near cold windows.

Она се изражава у измјењивању односа, када се топли и блиски односи замјењују хладним, одвојеним од назнаке индиферентности.
It is expressed in the alternation of relations, when warm and close relations are replaced by cold ones, detached with a hint of indifference.

Продају се као топли колачи.
Are selling like hot cakes.

Продају се као топли колачи.
These sell like hot cakes.

Продају се као топли колачи.
Those sold like hot cakes.

Продају се као топли колачи.
And they sold like hot cakes.

Продају се као топли колачи.
She sells like hot cakes.

Продају се као топли колачи.
They sell out like hot cakes.

Продају се као топли колачи.
They sold like hot cookies.

Продају се као топли колачи.
They sell like hot cakes.

Продају се као топли колачи.
And they sell like hot cakes.

Продају се као топли колачи.
They sold like hot cakes.

Продају се као топли колачи.
They are selling like hot cakes.

У близини града налазе се и топли извори.
There are also some hot springs nearby.

Рјеђе, како би се осигурало пијење зечева у зимским мјесецима, користе се посебни топли подметачи, на којима се постављају посуде с водом.
Less often, to ensure the drinking of rabbits in the winter, special warm coasters are used, on which containers with water are installed.

Узима се као топла инфузија.
It is taken as a hot infusion.

Истањиће се топла ћебад, пријатељи моји.
The warm winds blow, dear friends.

Осећа се као топла вода.
It feels like hot air.

Осећа се као топла вода.
It seemed to be like warm water.

За заливање ове сорте користи се само топла вода.
In the absence of these products use only hot water.

Осећа се као топла вода.
It felt like warm water.

Imaš 5 minuta pre nego se topla, hrskava, kora.
You got about five minutes before that hot, crispy crust.

За припрему раствора користи се само топла чиста вода.
For cleaning purposes use only clean warm water.

Imaš 5 minuta pre nego se topla, hrskava, kora… pomeša sa sladoledom.
You got about five minutes before that hot, crispy crust… Comes together with the ice cream.

И то не изненађује, јер се топла Италија сматра домовином сорте.
And it is not surprising, because warm Italy is considered the homeland of the variety.

Zove se topli obrok i za jelo je.
It's called a hot meal and eating it.