Примери коришћења Сиве ћелије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сиве ћелије затворске.
У потребљавао бих сиве ћелије.
He would use his grey cells.Сиве ћелије и бела материја.
Gray cells and white substance.Свима не раде сиве ћелије!
Everyone does not use the grey cells,!Мале сиве ћелије почињу да рђају.
The little gray cells, I fear they grow the rust.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
матичних ћелијакрвне ћелијејајне ћелијенервних ћелијамасне ћелијемождане ћелијесоларне ћелијемасних ћелијаздраве ћелијезатворској ћелији
Више
Употреба са глаголима
Ја морам да обновим сиве ћелије.
I need to restore the" little grey cells".Мале сиве ћелије не треба пожуривати, капетане!
One cannot hurry the little grey cells, Captain!И да мало одморимо мале сиве ћелије.
And to rest the little grey cells.Уз то ваше чувене сиве ћелије захтевају мало одмора.
Up to his famous grey cells they need for rest times.Можемо се поуздати у мале сиве ћелије г.
I think that we can trust in the grey cells of the Mr. Poirot.Мале сиве ћелије у мраку раде још боље!
But it is in Драги пријатељу, данас Вам не раде сиве ћелије?
My friend, the little grey cells are not working today,?Мислио сам да су вам мале сиве ћелије у мозгу.
I always thought that you sweat them grey cells were in the brain.Та кухиња добро утиче на његове сиве ћелије.
It is to this food that Capt. Hastings attributes the evolution of his grey cells.Мале сиве ћелије су дивне и красне, али упорност успева!
Little grey cells are all very nice, Poirot, but it's a dog nose that does it!Али не брините се, ни мале сиве ћелије нису спавале.
But concern yourself not. The little grey cells, they also did not sleep.Због тога, за своје сиве ћелије да предузму акцију- то је невероватна напор.
Therefore, for their gray cells to take action- it's an incredible effort.Те необичне источњачке вежбе чине чуда за ваше сиве ћелије!
Well… Your peculiar oriental practices, which I tease you about, are obviously are doing wonders on your grey cells.Растегао је мале сиве ћелије Херкула Поароа до крајности.
It has indeed challenged the little grey cells of Hercule Poirot to Има преко 85 милијарде неурона у просечном људском тијелу, а између 19 и23 милијарде у само церебралном кортексу( гдје мале сиве ћелије раде своје сложено размишљање).
There are over 85 billion neurons in the average human body, and between 19 and23 billion in just the cerebral cortex(where the little gray cells do their complex thinking).Јер, кажем ти, твоје мале сиве ћелије се понекад искључе, али ако се твоје руке макар мало помере и поново покушаш да успоставиш исламску државу Тинзли, одлазећи на универзитетска предавања, отварајући твоја велика уста, купујући силвер нитрат са Амазона.
Because I tell you, your little brain cell might go off now and again, but if your hands even go to move and you try setting up the Islamic state of Tinsley again, going to university lectures, opening your big mouth, buying some more silver nitrate from Amazon.Мари је рекла:" Надам се да ће то помоћи да се прошири истраживање истраживачког рада и истраживања и нагласиће наш допринос развојујавне политике у Шкотској." Мари ће говорити на догађају ЦИЦЈ на КСНУМКС марту КСНУМКС у Гласгову: Сиве ћелије и затворске ћелије: Упознавање неуродевелопменталних и когнитивних потреба угрожених младих људи.
Mary said“I hope it will help spread word of The Reward Foundation's research and outreach work and enhance our contribution to the development of public policy in Scotland.”Mary will be speaking at the CYCJ event on 7 March 2018 in Glasgow called: Grey cells and prison Твоја једина сива ћелија боље нека пристави чајник.
Your single brain cell would be better employed putting on the kettle.Прво морамо дозволити малим сивим ћелијама да обаве свој посао.
But first, I must allow the little grey cells to do their work.Хвалио сам се сивим ћелијама, а сада сам изгубио један живот!
I boast about my little grey cells and, now, I lost a human life!Сме ли моја једина сива ћелија питати шта сте смислили?
May my single brain cell ask what you have got?Сивих ћелија на основу друге колоне или избора из падајуће листе.
Grey out cells based on another column or drop down list choice.Херкул Поаро- познати белгијски детектив познат по решавању случајева помоћу својих" малих сивих ћелија".
Hercule Poirot- renowned Belgian detective famous for solving cases using his"little grey cells".Први мирис је повукао на- кисели купус- и премда је временом потпуно ишчезао, а заменио га је мирис старе коже- није му било спаса,бар у нашим сивим ћелијама које још увек имају способност краткорочног памћења.
The first smell was pulled on- the acidic cabbage- and although it had disappeared completely and replaced by the scent of old skin- there was no salvation,at least in our gray cells that still have the ability to short-term memory.Довели су их опет после 3 месеца и скенирали по други пут и открили су дамогу да опазе помоћу МРИ скенера промене у количини сивих ћелија у мозговима ових људи у подручјима која су важна за опажање визуелног кретања.
And they brought them back after three months, and they scanned them the second time, andthey found that they can actually detect with the MRI machine changes in the amount of Grey matter in the brain of these people in areas that are important for detecting visual motion.
