Sta znaci na Engleskom СИМПТОМИМА БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• symptoms of the disease
• symptoms of illness

Примери коришћења Симптомима болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је време да разговарамо о симптомима болести.
Now it's time to talk about the symptoms of the disease.

Да благовремено започне дијагностиковање и брзо лечење артритиса, вреди знати о симптомима болести.
In order to start to diagnose and quickly cure arthritis, you should know about the symptoms of the disease.

Дијагноза неуритиса заснива се на симптомима болести.
Diagnosis of neuritis is based on the symptoms of the disease.

Људи не обраћају довољно пажње симптомима болести и не схватају да ове болести могу бити опасне по живот.
People pay not enough attention disease symptoms and do not realize that these diseases can be life-threatening.

Међутим, уз њихову помоћ, можете покушати да се носите са симптомима болести.
However, with their help you can try to cope with the symptoms of the disease.

Психолошки поремећаји који се преклапају са симптомима болести ометају откривање болести..
Psychological disorders that overlap the symptoms of the disease interfere with the detection of the disease..

У раној фази хемороида многи мушкарци не приписују значај симптомима болести.
In the early stages of hemorrhoids, many men do not attach importance to the symptoms of the disease.

Људи не обраћају довољно пажње симптомима болести и не схватају да ове болести могу бити опасне по живот.
People do not pay enough attention to the symptoms of diseases and do not realize that these diseases can be life-threatening.

Тинктура савршено помаже изађу на крај са бројним симптомима болести рака мушког.
Tincture perfectly helps to cope with many symptoms of the disease of the male gland.

Ако токови са минималним симптомима болести без тешке токсичности и високе температуре у овим препаратима такође није потребно.
If flows with minimal disease symptoms without severe toxicity and high temperature in these preparations is also not necessary.

Лекове треба примењивати најмање два пута дневно, са акутним симптомима болести- до 5 пута дневно.
Drugs should be applied at least twice a day, with acute symptoms of the disease- up to 5 times a day.

Особа се учи да критички тумачи шта се догађа, да контролише своје понашање и да се самостално бави симптомима болести.
A person is taught to critically interpret what is happening, to control his behavior and to independently deal with the symptoms of the disease.

Ултразвук и метод Кс-зрака омогућава да искључује присуство других, сличних симптомима болести( тумора и других органа поремећаја).
Ultrasound and X-ray method allows to exclude the presence of other, similar to the symptoms of diseases(tumor and other organs disorders).

Повећање телесне температуре није карактеристично за коњунктивитис, овај симптом практично није пронађен међу симптомима болести.
Increased body temperature is not characteristic of conjunctivitis, this symptom is practically not found among the symptoms of the disease.

Кретање може помоћи да повећате вашу енергију, одржите своју независност, заштитите ваше срце и управљате симптомима болести или бола, као и вашом тежином.
Exercise can help boost your energy, maintain your independence, protect your heart, and manage symptoms of illness or pain as well as your weight.

То је разлог да се овај здравствени проблем се мора узети веома озбиљно, а то значи узимање правовремене мере да се бави симптомима болести.
It is for this reason that this health problem has to be taken very seriously, and this means taking timely measures to deal with the symptoms of the disease.

Кретање може помоћи да повећате вашу енергију, одржите своју независност, заштитите ваше срце и управљате симптомима болести или бола, као и вашом тежином.
Just getting up and moving can boost your energy, maintain your independence, protect your heart, and manage symptoms of illness or pain as well as your weight.

Он ће такође затражити од вас да детаљно кажете о симптомима болести, трајању његовог тока и присуству хроничних патологија.
He will also ask you to tell in detail about the symptoms of the disease, the duration of its course and the presence of chronic pathologies.

Постати активнији може да подстакне ваше расположење, ослободи стреса, помогне вам да управљате симптомима болести и бола, и побољшате општи осећај добробити.
Becoming more active can energize your mood, relieve stress, help you manage symptoms of illness and pain, and improve your overall sense of well-being.

Та особина може да изазове значајну стрепњу и фрустираност, што су емоционалне реакције које се јављају већ при првом контакту са симптомима болести и са дијагнозом.
This feature can cause considerable anxiety and frustration, which are emotional reactions that occur at the first contact with the symptoms of the disease and with the diagnosis.

Након приговора пацијента, лекар, знајући о симптомима болести, прописује преглед, а већ приликом добијања резултата, слика и анализа- план лечења.
After the patient's complaints, the doctor, knowing about the symptoms of the disease, prescribes an examination, and already when receiving the results, pictures and analyzes- the treatment plan.

Кретање може помоћи да повећате вашу енергију, одржите своју независност, заштитите ваше срце и управљате симптомима болести или бола, као и вашом тежином.
Getting shifting can assist enhance your power, keep your independence, defend your coronary heart, and handle symptoms of illness or ache in addition to your weight.

Симптоми болести су интоксикација и грозница.
Symptoms of the disease are intoxication and fever.

Трећег дана, симптоми болести су нестали.
On the third day, the symptoms of the disease disappeared.

Симптоми болести су значајно ослабљени.
Symptoms of illness significantly reduced.

Симптоми болести у различитим локализацијама су различити.
Symptoms of the disease in different localization are different.

Симптоми болести су карактеристични за већину вирусних болести..
Symptoms of illness are characteristic of most viral diseases.

Специфични симптоми болести развити у хроничну фазу.
Specific symptoms of the disease develop into the chronic stage.

Окренимо се већ објављеном материјалу и анализирамо симптоме болести по тачкама.
Let us turn to the already published material and analyze the symptoms of illness by points.

Симптоми болести су веома карактеристични.
Symptoms of the disease are quite characteristic.