Примери коришћења Скраћује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она само скраћује процедуру.
Ово скраћује трајање батерије.
This shortens battery life.Драстично скраћује време циклуса.
Drastically shortens the cycle time.То скраћује период рада пре порођаја.
It shortens the labour period before childbirth.Хемодијализа скраћује полуживот за 25% до 30%.
Hemodialysis shortens the half-life by 25% to 30%.
Људи такође преводе
САЛО- непријатељ који вам скраћује живот- ПРОТЕРАНО!
FAT- the enemy that is shortening your life- BANISHED!Нови рекорд скраћује време на пола: 0, 38 секунди.
Скраћује животе људи који живе тамо у заливу.
It shortens the lives of the people who live there in the Gulf.МВА режим такође скраћује време одговора на 20мс.
The MVA model also shortens response time to 20ms.Полазећи од околности, онда се продужава,а затим скраћује.
Познато је да влага скраћује живот било којег душека.
It is known that dampness shortens the life of any mattress.Он скраћује пут до Торина за 50км, а до Милана за 100км.
Поље богато конопљом скраћује време изградње за 10% 500.
Али не све одијело банда, јеровај стил визуално скраћује бројку.
But not all gangs will do,as this style visually shortens the figure.Специјална сировина Конопља скраћује време изградње за 5% 500.
Special resource Hemp decreases the construction time by 5% 500.Ова слабост скраћује тетиве у прстима, што их доводи до договора.
This weakness shortens the tendons in the toes, causing them to contract.То је неизљечива болест која значајно скраћује живот животиње.
This incurable disease, which significantly reduces the life of the animal.Ово слабљење скраћује тетиве у прстима, што их доводи до савијања.
This weakness shortens the tendons in the toes, causing them to contract.Кад неко неуздржањем или другим пороцима скраћује сопствени живот.
When any one, through intemperance or other vices, shortens his own life.Али ова сједница скраћује наше животе и ставља наше здравље на озбиљан ризик.
But all this sitting is shortening our lives and putting our health at serious risk.Може да замени дизајн професионалне ручке и скраћује време поновног постављања.
Скраћује време циклуса симултано унакрсног глодање са предњим/ задњим алата поруке.
Shortens the cycle time by simultaneous cross milling with front/rear tool posts.Специјална сировина Коњи скраћује време путовања војске за време мисије за 5% 500.
Special resource Horses decreases army movement time, while on a mission, by 5% 500.Такође је корисна за терапију после циклуса јер скраћује потрошњу енергије.
Заузврат, ово скраћује животни век компресора и чини расхладног система нестабилан.
In turn, this shortens the lifespan of the compressor and makes the refrigerant system unstable.Специјална сировина Тешки коњи скраћује време путовања војске за време мисије за 10% 1 000.
Special resource Heavy horses decreases army movement time, while on a mission, by 10% 1 000.Тунел Созина скраћује путовање од Подгорице до Бара, главне црногорске луке за неких 25km.
Sozina tunnel shortens the journey from Podgorica to Bar, Montenegro's main port, by some 25 km.Таква интервенција помаже у спречавању расељавања ипогрешне фузије, скраћује период рехабилитације.
Such intervention helps to prevent displacement andwrong fusion, shorten the period of rehabilitation.Према статистикама, артритис скраћује живот за око 10 година, али ретко постаје директан узрок смрти.
According to statistics, arthritis reduces the life of about 10 years, but do not die on the line.Тример косу скраћује на малу дужину, односно заштитне функције наизглед бескорисне и„ нежељене“ косе неће трпјети.
The trimmer cuts the hair to a small length, that is, the protective functions of seemingly useless and"unnecessary" hair will not suffer.
