Sta znaci na Engleskom СКРЕЋУ - prevod na Енглеском

• draw
• divert
• turning

Примери коришћења Скрећу на Српском и њихови преводи на Енглески

Вероватно не би требали скрећу пажњу на то.
We probably shouldn't draw attention to it.

Пази на возила која скрећу када прелазиш пут на раскрсници;
Watch for vehicles turning as you cross an intersection;

Такви модели фризура скрећу пажњу са бора.".
Such models of haircuts divert attention from wrinkles.".

Уз помоћ особе, људи скрећу пажњу на себе и импресионирају друге.
With the help of a person, people draw attention to themselves and impress others.

Изгледа као да су кола 274 иза њега, скрећу десно испред вас.
It looks like Shop 274 behind him right turning in front of you.

Праћење савести се састоји из покушаја да се имобилизује свест, да се уклоне кретања духа која скрећу од Бога.
The scrutiny of conscience consists of trying to immobilize consciousness, to eliminate movements of the spirit that divert one from God.

Моји кућни љубимци обично скрећу тај закључак мало лакше.
My housemates usually draw that conclusion a little easier.

Имају чисту душу и велико срце, имају пуно пријатеља и увек скрећу пажњу других на себе.
They have a pure soul and a big heart, are very popular among their friends, and always draw the attention of others around them.

Графички уметник Бристол недавно је представио низ седам мурала широм Париза који скрећу пажњу на актуелну политичку ситуацију у земљи, посебно на питања миграције.
The Bristol graffiti artist recently unveiled a series of seven murals across Paris which draw attention to the country's current political situation, in particular the issues of migration.

Овална или квадратна, кратка или дуга, природна ружичаста боја или покривена модерним лаком- нокти увек скрећу пажњу на наше руке и стопала.
Oval or square, short-cut or long, natural pink color or covered with fashionable varnish- nails always draw attention to our hands and feet.

Иако такви случајеви не представљају статистичке доказе о ефикасности, они скрећу пажњу на потребу да се обрати пажња на адаптогене варикса.
Although such cases do not represent statistical evidence of efficacy, they draw attention to the need to pay attention to the adaptogens of varices.

Тхе ГГ Посада се увек вози по граду у градским колима( највероватније најспорији начин да стигне било где у Н. И. Ц.), али се скоро никада не жале или скрећу пажњу на време за вријеме путовања.
The GG crew is always shuttling across the city in town cars(probably the slowest way to get anywhere in NYC), yet they almost never complain or draw attention to commute time.

Мање је добро што бирајући" пикантније" теме понекад скрећу пажњу са неких много битнијих.
But not so well is that the media sometimes choosing"juicy"topics, divert attention from much more important subjects.

Неки експерти још од прве године не скрећу пажњу купаца на чињеницу да у нашој земљи су почели да производе пристојне квалитетне грађевинске материјалестога има смисла обратити пажњу на руске компаније које се баве издавањем панела врата.
Some experts have not the first year draw the attention of buyers to the fact that in our country began to produce decent quality building materialstherefore, it makes sense to pay attention to Russian companies engaged in the release of door panels.

Током година, празник је инспирисао различите земље да креирају сопствене симболе за породични дан и подрже догађаје засноване на заједници који скрећу пажњу на питања која се тичу породица у модерним временима.
Over the years, the holiday has inspired different countries to create their own symbols for family day and support community-based awareness events that draw attention to issues concerning families in modern times.

С обзиром да на Форуму учествује велики број представника Влада, награде библиотечким пројектима, свакако, скрећу пажњу на улогу и значај библиотека у ширењу информационих технологија и вештина, које имају спроводећи своју мисију у пружању приступа информацијама и знању.
Having in mind a great number of government representatives, awards to the libraries certainly draw attention to the role and significance of libraries in spreading information technologies and skills which they have by carrying out their mission in providing access to information and knowledge.

Мега Милиони скреће се спроводи Глен Бернс.
Mega Millions draws are conducted by Glenn Burns.

Мега Милиони скреће се одржавају сваког уторка и петка.
Mega Millions draws are held every Tuesday and Friday.

И скреће у правцу југа граничећи са источном границом к. ч.
And turn towards the south, forming the border with the eastern border of c.r.

Скреће код пристаништа 3 према Квун Тонгу.
U- turn at Pier 3 to Lung Cheung Road.

Када и где скреће се одржавају?
When and where draws are held?

Фреквенција циклуса- 5-10 скреће десно и лево.
Cycle frequency- 5-10 turns right and left.

Правцу кретања мења и скреће доле.
The moving direction changes and deflects down.

Поред отвореног прозора на ветровитом дану, ветар скреће млаз топлог ваздуха.
Near an open window on a windy day, the wind deflects the jet of hot air.

Рамска тврђава се налази на месту где ток Дунава скреће на север и прави велику окуку, заобилазећи стеновиту литицу, високу готово 20m.
Ram fortress is located at the point where the Danube flow turns north and makes a big curving, bypassing an almost 20m rocky cliff.

Група Б: спринта на КСНУМКСирс, враћа се на ивицу решетке, скреће и спринта на КСНУМКСирдс и назад, затим КСНУМКСрдс и враћа се.( КСНУМКСирд Укупно).
Group B: sprint out to 10yrs, return to edge of the grid, turn and sprint to 20yrds and back, then 30rds and return.(120yrd Total).

КСВ представник скреће пажњу на чињеницу, да цене сателит бандвидтх наставити да опада у будућности.
GCS Representative draws attention to the fact, that satellite bandwidth prices continue to decline in the future.

То је само један мали налепница на дну скреће пажњу са главним техничким карактеристикама модела.
It is only a small sticker on the bottom of draws attention to the main technical characteristics of the model.

Кичма подржава људско тело у усправном положају, омогућава му да прави колена, скреће, скокове, као и ходање и трчање.
The spine supports the human body in an upright position, allows him to make bends, turns, jumps, as well as walk and run.

Од извора до прве притоке, Киселичке реке( око 18km од извора), река тече на северозапад, а затим нагло скреће на југозапад.
From the spring to the first tributary of the Kiselička reka(about 18 km from the source), the river flows northwest, then turns sharply to the southwest.