Sta znaci na Engleskom СЛОБОДНОЈ ФОРМИ - prevod na Енглеском

• free form

Примери коришћења Слободној форми на Српском и њихови преводи на Енглески

Амино киселина у слободној форми.
Amino acids also exist in free form.

Али огромна већина грађана, чак и развијене земље немају средства за стилиста, тако да учење одвија у слободној форми.
But the vast majority of citizens, even the developed countries do not have funding for the stylist, so learning takes place in a free form.

Кревети од кованог гвожђа са традиционалног на слободној форми погодан како за одрасле тако и децу.
Wrought Iron Beds from traditional to free form suitable for both adults and children alike.

Порука родбини може се навести у слободној форми и боље је за потенцијалне клијенте да пишу у суздржанијем стилу иу неутралном тону.
The message to relatives can be stated in a free form, and it is better for prospective clients to write in a more restrained style and in a neutral tone.

Уколико је то случај, молим вас за појашњење како то писмо треба да изгледа, у слободној форми или постоји шаблон који је вама прихватљив.
If this is the case, please clarify how this letter should look like, in free form or there is a model which is acceptable to you.

Захтев за издавање одобрења или изузећа подносе се у слободној форми Директорату поштом, електронском поштом, факсом, као и ваздухопловним системима комуникације( SITA/ АFTN).
Request for issuing the approval or exemptions shall be submitted in free form by post, e-mail, fax or through aviation communication systems(SITA/AFTN).

Слободна вода постоји у слободној форми, добар растварач за ћелије, и може се директно укључити у биохемијске реакције, као и транспорт храњивих материја и отпада.
Free water exists in a free form, a good solvent for cells, and can be directly involved in biochemical reactions, as well as transport of nutrients and waste.

Тек када почнете да изражавате своје мисли у слободној форми, емитује се јавности, импровизирајући, раст ће почети.
Only when there you begin to express your thoughts in a free form, broadcast to the public, improvising, will growth begin.

IV ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА СА ОБРАСЦЕМ СТРУКТУРЕ ЦЕНЕ Понуђач је дужан да у табели попуни јединичне цене или да достави списак тражених резервних делова са јединичним ценама, у слободној форми.
IV TECHNICAL SPECIFICATION WITH PRICE STRUCTURE FORM The bidder is obliged to fill in the table of unit prices or to provide a list of required spare parts with unit prices, in free form.

Захтев за обављање ових врста ванредног авио-превоза се подноси у слободној форми поштом, електронском поштом, факсом, као и ваздухопловним системима комуникације( SITA/ АFTN).
Request for these types of non-scheduled air services shall be submitted in free form by post, e-mail, fax or through aviation communication systems(SITA/AFTN).

Slobodna forma ukrštenih reči ima jednostavnu konstrukciju i nije simetrična.
Free form crosswords have simple designs and are not symmetric.

Његова слободна форма у урину је само 1-5%.
Its free form in the urine is only 1-5%.

Ово је прилично слободна форма.
It is pretty free form.

To je izuzetno slobodna forma.
It was incredibly free form.

Zahtev za ponudom( u slobodnoj formi).
Text of the request(in free form);

Ово је прилично слободна форма.
It's pretty free form.

Ово је прилично слободна форма.
It's very free form.

To je izuzetno slobodna forma.
It was very free form.

To je izuzetno slobodna forma.
It is a completely free form.

To je izuzetno slobodna forma.
It's very free form.

Она није пука слободна форма.
It is not free form.

Ово је прилично слободна форма.
This is TOTALLY free form.

To je izuzetno slobodna forma.
It is very free form.

Zahtev u slobodnoj formi.
An application in free form.

Ово је прилично слободна форма.
It is very free form.

Taurin je aminokiselina slobodne forme koja učestvuje u različitim metaboličkim procesima.
L-Taurine is a free-form amino acid that participates in a variety of metabolic processes.

Ово је прилично слободна форма.
This one's pretty free-form.

Ово је прилично слободна форма.
This is very free-form.

Mnogi blog sistemi dozvoljavaju autorima da dodaju slobodne forme oznaka na postu, zajedno sa( ili umesto) postavljanja posta u kategorije.
Many blog systems(and other web content management systems) allow authors to add free-form tags to a post, along with(or instead of) placing the post into a predetermined category.

Паралелно коришћење„ слободне форме лингвистичког уноса“( корисничко сучеље природног језика)[ 8][ 9] и Wolfram језика у радној свесци ако је корисник повезан са Интернетом.
Using both"free-form linguistic input"(a natural language user interface)[13][14] and Wolfram Language in notebook when connected to the Internet.