Sta znaci na Engleskom VAN FORME - prevod na Енглеском

• out of shape
• out of practice
• out of form
• out-of-shape

Примери коришћења Van forme на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam van forme.
I'm so out of shape.

Van forme sam, izgleda.
I'm out of practice, I think.

Svi su van forme.
Everyone is so out of shape.

Van forme i prošla mladost?
Out of shape and past your prime?

Bolje, van forme sam.
Rather, I am out of practice.

Znaci da si ozbiljno van forme.
Is seriously out of shape.

Malo sam van forme. Žao mi je.
I'm a little out of practice.

Valjda sam malo van forme.
I guess I'm just out of practice.

Bila je van forme i nepripremljena.
She was out of shape and unprepared.

Ja sam malo van forme.
I'm--I'm a little out of shape.

Ako ste totalno van forme i tražite rešenje za to Insanity definitivno nije za vas.
If you are totally out of form and looking for a solution, then Insanity is not for you.

Gluposti, samo je van forme.
Nonsense, he's out of practice.

Ukoliko ste van forme, logično je da ćete se osećati nesigurno, neatraktivno i sa manje energije.
If you are out of shape, you will feel insecure, unattractive and less energetic.

Znaci da si ozbiljno van forme.
I am SERIOUSLY out of shape.

Suviše ste umorni ili ste van forme da biste uživali u fizičkoj intimnosti?
Do you feel too tired or too out of shape to enjoy physical intimacy?

Bili smo aljkavi i van forme.
We were sloppy and out of shape.

Suviše ste umorni ili ste van forme da biste uživali u fizičkoj intimnosti?
Are you feeling too tired or even too out of shape to enjoy any physical intimacy?

Mislim da sam samo van forme.
I think I'm just out of practice.

Totalno van forme, a opet smo uspeli da pobegnemo, i nisam udario ništa, i nismo zauvek izgubljeni u slipstrimu.
Totally out of practice, and yet we're out, i didn't hit anything, and we're not forever lost in the slipstream.

Mora biti da ste baš van forme.
You must be really out of shape.

Mislio sam da sam samo van forme, ali uopšte nije samo to.
I thought I was just out of shape, but that ain't it at all.

Nisam imala pojma da sam toliko van forme.
He had no idea I was so out of shape.

I Am vaš najveći van forme klijent?
Am I your most out-of-shape client?

Činjenica je da uprkos mnoštvu metoda i programa očuvanja zdravlja, populacija nikada nije bila toliko fizički neaktivna, vezana za kompjuter i van forme.
Yet despite the plethora of health and fitness methods, programs, and resources, the general population has never been so physically sedentary and out-of-shape.

Nisam imao pojma da je tako van forme kad sam je unajmio.
I had no idea she was so out of shape when I hired her.

Evidentno je da nam je nekoliko igrača van forme.
Numerous players are out of form.

Crnci ništa ne vole više od belaca van forme koji igraju košarku u dvorani.
There's nothing black guys like more than out-of-shape indoor-basketball white guys.

Bože, nisam imala pojma da sam toliko van forme.
I didn't realize I was so out of shape.

Znaci da si ozbiljno van forme.
That I'm seriously out of shape.

Bože, nisam imala pojma da sam toliko van forme.
I never knew I could be so out of shape.