Sta znaci na Engleskom СНАБДЕВАЊЕ ГАСОМ - prevod na Енглеском

• gas supply
• gas supplies

Примери коришћења Снабдевање гасом на Српском и њихови преводи на Енглески

Желите да сачувате на снабдевање гасом?
Want to save on gas supply?

Који гасови морају бити изграђени како би се обезбедило будуће снабдевање гасом ЕУ?
Which pipelines should be built in order to secure the EU's future gas supply?

Цут отворе и вентиле за снабдевање гасом.
Cut the vents and valves for the gas supply.

Који гасови морају бити изграђени како би се обезбедило будуће снабдевање гасом ЕУ?
What pipelines need to be built in order to secure the EU's future gas supply?

Русија користи снабдевање гасом Немачке да би је контролисала, рекао је амерички председник Доналд Трамп.
Russia uses gas supplies to control Germany, said US President Donald Trump on Wednesday.

Европи је важно стабилно снабдевање гасом.
Clearly Europe prioritizes stable gas supplies.

Разговарали смо о сарадњи у области енергетике, будући да је нама веома важно снабдевање гасом.
We have discussed energy cooperation since gas supply is very important to us.

Нови уговор осигурава снабдевање гасом Европе у наредних пет година, а споразум би се могао продужити на још десет година.
The new contract will ensure gas supplies to Europe for the next five years, and the deal might be further prolonged for another ten years.

Наша серија за цеви су дизајнирани за заштиту од пожара, снабдевање гасом и водом и у другим тешким областима за приступ.
Our series of pipe fittings are designed for fire protection, gas supply and water supply even in other difficult areas to access.

Произвођач Pipelife је један од водећих светских произвођача пластичних цеви система за снабдевање водом, канализацију и снабдевање гасом.
Pipelife is one of the world's leading developers and producers of plastic pipe systems for water, sewage and gas supply.

Од када је Пребацивање на другог нафтовода, није била могућа, је један од услова које намеће ПГН то широм поправка, снабдевање гасом морао се наставити без прекида.
Switching to another pipeline was not possible, so one of the requirements imposed by PGN was that throughout the repair, the gas supply had to be continued without interruption.

Према ставу 39 америчких сенатора који су потписали овај документ, пројекат који спроводи руска државна компанија" Газпром" и њени партнери представља препреку у покушајима Европе да диверзификује своје снабдевање гасом.
According to 39 US senators who signed the document, the project, implemented by Russia's state-run firm Gazprom and its partners, represents a setback in Europe's attempts to diversify its gas supplies.

Као што смо раније детаљнo известили, Бугарска је с ентузијазмом подржавала пројекат руског гасовода Јужни ток, чија је изградња подстакла напетост између Запада и Москве, јер омогућава снабдевање гасом мимо проблематичне Украјине( и тиме дешператну економију гура поново Русији у руке).
As we detailed previously, Bulgaria had been an enthusiastic supporter of the Russian-backed South Stream gas pipeline project, whose construction has stoked tensions between the West and Moscow as it enabled gas supply to bypass troubled Ukraine(thus squeezing the desparate economy back into Russia's hands).

Почев од 2000. године заједно са европским партнерима успели смо да остваримо низ значајних пројеката, укључујући„ Северни ток“, који омогућавају да се минимизирају транзитни ризици и да се обезбеди непрекидно снабдевање гасом европских земаља.
Since 2000, together with our European partners we have managed to achieve a number of significant projects, including the“Nord Stream”, which allows to minimize transit risks and to ensure uninterrupted supply of gas to European countries.

ГАСПРОМ ТРАНСГАС КРАСНОДАР је 100% у власништву ГАСПРОМ-а које је као вертикално интегрисано предузеће регистровано за обављање производње нафте и природног гаса, производња гасног кондензата, дистрибуцију гаса преко дистрибутивног система, снабдевање гасом, неспецијализовану трговину, транспорт гаса преко цевовода и производа добијених њиховом прерадом.
GAZPROM TRANSGAS KRASNODAR is 100% owned by GAZPROM, a vertically integrated company registered for oil and natural gas production activities, production of gas condensate, gas distribution through a distribution system, gas supply, non-specialised trade, pipeline gas transmission and transmission of products obtained by their processing.

Гасни резервоари су пратећа опрема за ваздушне компресоре, ваздух улази у компресор и шаље се у резервоар за гас након што је под притиском, а затим из цјевовода гасног резервоара на различите локације гасова, главна улога резервоара за гас у систему за компресију ваздуха је да се осигура да је снабдевање гасом стабилно.
Gas tanks are the supporting equipment for air compressors, the air enters the compressor and is sent to the gas tank after being pressurized, and then from the gas tank pipeline to various gas sites, the main role of the gas tank in the air compression system is to ensure that the gas supply is stable.

Заменик председника Управног одбора" Гаспрома" Александар Медведев је рекао да ће компанија у блиској будућности коначно одредити пут другог крака гасовода" Турски ток" за снабдевање гасом земаља јужне и југоисточне Европе.
Gazprom's deputy chairman of the board, Alexander Medvedev, said that the company would soon determine the route of the second line of the Turkish Stream gas pipeline for gas supply to countries in Southern and Southeastern Europe.

Асфалт 9 нема свеобухватни енергетски систем који одлучује о томе колико можете играти у свакој сесији, али оно што он има у сваком аутомобилу, у вашој колекцији, је сопствено одвојено снабдевање гасом, које се завршава на шест јединица.
Asphalt 9 doesn't have an overarching energy system that decides upon how much you can play in each session but what it does have in each car, in your collection, is its own separate supply of Gas, which finishes off at six units.

Заменик председника Управног одбора" Гаспрома" Александар Медведев је рекао да ће компанија у блиској будућности коначно одредити пут другог крака гасовода" Турски ток" за снабдевање гасом земаља јужне и југоисточне Европе.
Deputy Chairman of the Board of Directors of Gazprom Alexander Medvedev said that in the near future the company would finally determine the route of the second line of the Turkish Stream for gas supply to countries in Southern and Southeast Europe.

За Србију је од велике важности питање другог правца снабдевања гасом.
For Serbia, the issue of having another gas supply route is one of great importance.

Замислите да ти људи остану без снабдевања гасом у зимском периоду.
Imagine all these people finding themselves without gas supplies in winter.

Javno preduzeće snabdevanje gasom( DEPA).
Public Gas Supply Company( DEPA).

Teški vremenski uslovi takođe su uticali na snabdevanje gasom u Rumuniji.
The harsh weather has also affected gas supplies in Romania.

Učesnici sofijskog samita obećali podršku diversifikaciji puteva za snabdevanje gasom.
Sofia summit participants pledge support for diversification of gas supply routes.

Cilj Srbije diversifikacija snabdevanja gasom.
Serbia wants to diversify its gas supplies.

Zemlje centralne i istočne Evrope udružuju se da bi formirale trougao snabdevanja gasom.
CEE join to form gas supply triangle.

Evropi je važno stabilno snabdevanje gasom.
Europe wants more secure gas supplies.

Biće potrebno osam do 12 dana da bi se ponovo uspostavilo snabdevanje gasom.
It takes about 8-12 weeks to transfer your gas supply.

Da brinu o snabdevanju gasom.
But concern about gas supplies.

Antić: Cilj Srbije diversifikacija snabdevanja gasom.
Bangladesh seeking to diversify gas supply.