Sta znaci na Engleskom СОЦИОЕКОНОМСКИ - prevod na Енглеском

• socioeconomic
• socio-economic
• social economic

Примери коришћења Социоекономски на Српском и њихови преводи на Енглески

Социоекономски статус пацијената је равномерно распоређен.
The socioeconomic status of the patients is evenly spread.

Индивидуални чиниоци образовних исхода( социоекономски, психолошки и други).
Individual factors of education outcomes(socio-economic, psychological and other).

Социоекономски фактори фертилитета и транзиција њиховог утицаја.
Socioeconomic factors of fertility and transition of their impact.

Етничка припадност, начин одевања, и социоекономски статус људи и архитектура приказаних локација.
Ethnicity, clothing, and socioeconomic status of people and architecture of locations pictured.

Социоекономски фактори су најтачнији предиктор живота младе особе.
Socioeconomic factors are the most accurate predictor of a young person's lifespan.

Сматра се да су социоекономски узроци делинквентног понашања адолесцената веома значајни.
It is believed that the socio-economic causes of delinquent behavior of adolescents are very significant.

Социоекономски фактори и здравље становништва: Животни стандард и здравље становништва.
Socio-economic factors and population health: The living standard and the health of the population.

Регионалног развоја, демографских кретања, социоекономских аспеката просторног и урбаног развоја и др.;
Regional development, demographic movements, socio-economic aspects of spatial and urban development, etc.;

Ваш социоекономски статус: Ецзема је чешћа код људи са вишим социјално-економским статусом, каже ААД.
Your socioeconomic status: Eczema is more common in people of higher socioeconomic status, the AAD says.

Најбољи резултати рецептивног и експресивног вокабулара, након што се узму у обзир социоекономски фактори.
The best scores of receptive and expressive vocabulary, after being taken into account the socioeconomic factors.

Раса и социоекономски статус, заједно са полом( и другим кључним друштвеним карактеристикама), обликују реалност женских живота”.
And together both race and socioeconomic status, along with gender(and other key social characteristics), shape the realities of women's lives.”.

Небројени су фактори као што су кућна атмосфера, социоекономски статус и школа који такође могу негативно утИцати на дететов развој.
There are countless factors such as the home environment, social economic status and school which can negatively impact a child's development.

Раса и социоекономски статус, заједно са полом( и другим кључним друштвеним карактеристикама), обликују реалност женских живота”, објашњава др.
Race and socioeconomic status, along with gender(and other key social characteristics), shape the realities of women's lives,” Dr. Colen explains.

Недовољни су докази да би се утврдило да ли флуоризација воде доводи до промене разлика у нивоу каријеса у СЕС( социоекономски статус).
There is insufficient information to determine if water fluoridation results in a change in disparities in caries across socioeconomic status(SES) levels.

Знанственици су узели у обзир доб, расу или етничку припадност, компликације у трудноћи, социоекономски статус и разне факторе здравог начина живота.
The researchers took into account the ages, race or ethnicity, pregnancy complications, socio-economic status, and healthy lifestyle factors.

Недовољни су докази да би се утврдило да ли флуоризација воде доводи до промене разлика у нивоу каријеса у СЕС( социоекономски статус).
There is insufficient evidence to determine whether water fluoridation results in a change in disparities in caries levels across SES(Social Economic Status).".

Свансон додаје да каријес погађа посебно децу чије породице имају низак социоекономски ниво, и нижи ниво образовања, и који такође прате исхрану богату шећером.
Swanson adds that caries affects especially children whose families have a low socioeconomic level, and a lower level of education, and who also follow a diet high in sugar.

До 150 милиона евра иницијалног износа за период 2019-2020. ће омогућити мобилизацију до једне милијарде инвестиција у одрживи социоекономски развој и регионалне интеграције.
With an initial EU commitment of up to €150 million in 2019-2020, the guarantee will aim to leverage up to €1 billion in investments into sustainable socio-economic development and regional integration.

Ово је истакнуто у студији ПРОСИНУС, која анализира дијагнозу и терапијско лечење ове болести, као и прву која је посебно оценила њен социоекономски утицај у Европи.
This has been highlighted by the PROSINUS study, which analyzes the diagnosis and therapeutic management of this disease and also the first one that has specifically evaluated its socioeconomic impact in Europe.

Недостатак електричне енергије проблем је који погађа готово четвртину светске популације и успорава социоекономски развој, образовање и здравље људи који пате од тога.
The lack of electricity is a problem that affects almost a quarter of the world's population and that slows the socioeconomic development, education and health of people who suffer from it.

Уређење Рајкове пећине реализовано је у оквиру пројекта" Чудесна природа- изградња капацитета у туризму" који је подржан од стране Аустријске развојне агенције и спроведен у оквиру програма" Социоекономски развој регије Дунав- Србија".
The arranging of Rajkova cave was conducted within the project"Amazing nature- capacity building in tourism", which was supported by the Austrian Development Agency and implemented within the program"Socio-economic development of the region Danube- Serbia".

Теорија социјалне дезорганизације се примењује на улични криминал на нивоу једног суседства, те стога контекст активности банди, лабаво организованих криминалних удружења или мрежа, социоекономски демографски утицај, легитимни приступ јавним ресурсима, запослењу или образовању, као и мобилност пружају релевантност организованом криминалу.
Social disorganization theory is intended to be applied to neighborhood level street crime, thus the context of gang activity, loosely formed criminal associations or networks, socioeconomic demographic impacts, legitimate access to public resources, employment or education, and mobility give it relevance to organized crime.

Развити нову ере индустрије ВР едукације са еклектичним хоризонтом и способностима у циљу убризгавања нове виталности у иновације и развој образовне индустрије и помагању школама у култивирању серија елитних талената који воде гранични социоекономски развој и изградњу убудуће.
To develop a new era of VR education industry with an eclectic horizon and ability, with the aim of injecting new vitality into the innovation and development of the education industry, and assisting schools in cultivating batches of elite talents who lead the frontier socioeconomic development and construction in the future.

Министар за европске интеграције је навела да се Стратегијом проширења, ЕК директно обавезала да ће кандидатима и потенцијалним кандидатима финансијски помоћи у шест области- владавина права, миграције и безбедност, инфраструктурно повезивање, дигитална агенда, социоекономски развој и процес помирења у региону.
The Minister of European Integration has stated that through the Enlargement Strategy, the EC directly committed itself to providing financial assistance to candidates and potential candidates in six areas- rule of law, migration and security, infrastructure connectivity, digital agenda, socioeconomic development and the process of regional reconciliation.

Цристина Цампои је објаснила да су дугорочне студије неопходне за идентификацију стварног утицаја исхране у првим годинама живота, јер се мозгу треба дуго развијати и постоје други фактори који могу утицати на когнитивни развој дјеце. као што је старост родитеља или њихов образовни и социоекономски ниво, поред генетичке основе мајке и дјетета.
Cristina Campoy explained that long-term studies are necessary to identify the real influence of nutrition in the first years of life, since the brain needs a long time to develop and there are other factors that can influence the cognitive development of children, such as the age of the parents or their educational and socioeconomic level, in addition to the mother-child genetic base.

Socioekonomske strukture stanovništva.
Socioeconomic Structure of the Population.

Povezanim sa socioekonomskim i psihosocijalnim uslovima( Z55-Z65).
Persons with potential health hazards related to socioeconomic and psychosocial circumstances Z55-Z65>

Недискриминација и социоекономска интеграција мањина су основне вриједности Европске уније.
Non-discrimination and socio-economic integration of minorities belong to the core values of the European Union.

Razlicite socioekonomske pozadine, nivoi obrazovanja i podrucja rada.
Different socioeconomic backgrounds, levels of education, and areas of work.

Socioekonomski faktori i zdravlje stanovništva.
Socio-economic factors and population health.