Sta znaci na Engleskom СОЦИЈАЛДЕМОКРАТА - prevod na Енглеском

• social democrats
• socialist
• social democrat
• social democratic

Примери коришћења Социјалдемократа на Српском и њихови преводи на Енглески

Па јеси ли ти социјалдемократа?
Are you a socialist?

Ја сам ћутао- јер нисам био социјалдемократа.
I remained silent;I was not a social democrat.

Па јеси ли ти социјалдемократа?
It is are you a socialist?

Демократска странка независних социјалдемократа.
Independent Social Democratic Moderate Centre.

Овај корисник је социјалдемократа.
This user is a socialist.

( Додик) је био социјалдемократа, сад је фашиста?
Obama was a socialist, now a fascist?

Јер нисам био социјалдемократа.
As I was not a social democrat.

Кажи Оскару да се нађемо у просторијама социјалдемократа.
Have Oskar meet me at the social democrats' office.

Јер нисам био социјалдемократа.“.
Because I was not a Socialist.".

Ко је чист марксиста а ко је само социјалдемократа?“.
Who is pure Marxist and who is simply some social democrat?”.

Његов главни ривал је била социјалдемократа, Сандра Торес( Sandra Torres).
His main rival was the social democrat Sandra Torres.

Живковић је члан Савеза независних социјалдемократа( СНСД).
Živković is a member of the Alliance of Independent Social Democrats(SNSD).

Социјалиста, социјалдемократа, све је то исти к****.
Social Democrat, National Socialist, or Democratic Socialist, it's all the same.

Када сам одрастала наш премијер био је Таге Ерландер, социјалдемократа.
When I grew up our prime minister was Tage Erlander, a Social Democrat.

На тај дан 1918. социјалдемократа Филип Шајдеман прогласио је Републику Њемачку.
On November 9, 1918, the Social Democrat Philipp Scheidemann proclaimed a Republic.

Најпопуларнија од њих је Лига социјалдемократа Војводине коју води Ненад Чанак.
Most popular of them is the League of Social Democrats of Vojvodina led by Nenad Čanak.

У Извршном одбору је социјалдемократа и био је на одговорним задацима у Шведској и иностранству.
He's in the social democratic executive committee, and he has heavy duty assignments in Sweden and abroad.

Када су дошли по социјалдемократе, нисам дигао глас јер нисам био социјалдемократа….
When they came for the social democrats, I did not speak out because I was not a social democrat.

Није било отпора када је социјалдемократа Фипип Шајдеман 9. новембра објавио да је Немачка постала република.
There was no resistance when the Social Democrat Philipp Scheidemann on 9 November declared Germany to be a republic.

Касније истог дана, један од Ебертових министара, социјалдемократа Филип Шајдеман, прогласио је Немачку републиком.
Later that day, one of Ebert's secretaries of state(ministers), Social Democrat Philipp Scheidemann, proclaimed Germany a republic.

Стеинмеиер, социјалдемократа који је раније био министар иностраних послова, већ дуго позива на повећање ангажовања са Москвом.
Steinmeier, a Social Democrat who previously served as foreign minister, has long called for increased engagement with Moscow.

У понедељак, Груевски је отишао тако далеко да је за свог главног ривала- лидера социјалдемократа Зорана Заева рекао да би га требало убити.
On Monday, Gruevski went as far as saying his main rival- Social Democrat leader Zoran Zaev- should be assassinated.

Уз албанску подршку, победио је социјалдемократа Заев- представник политичке старе гарде који је под истрагом за корупцију.
With Albanian support, Social Democrat Zoran Zaev won- a representative of the political old guard who has been under investigation for corruption.

Парламент је прошле среде( КСНУМКС јул) изабрао италијанског социјалдемократа Давида Сассолија за свог председника на мандат од две и по године.
The European Parliament has elected Italian socialist David Sassoli as its president for the next two-and-half years.

Мона Салин, каснији лидер социјалдемократа, одговорила је у интервјуу за часопис 2002 Еуротурк, на питање шта је шведска култура.
Mona Sahlin, a later leader of the Social Democrats, said in an interview[in] 2002 with the magazine Euroturk, when asked what Swedish culture is.

Сматра да би Едвард Сноуден требало буде осуђен, а Уга Чавеза- који је попут њега социјалдемократа- назива„ мртвим комунистичким диктатором“.
He agrees that Edward Snowden should stand trial and he calls Hugo Chavez- like him, a social democrat-« a dead communist dictator».

Берлин-- Лидер немачких социјалдемократа Мартин Шулц позвао на већу интеграцију ЕУ с циљем да се до 2025. године изграде" Сједињене Европске Државе".
Martin Schulz, head of Germany's Social Democrats, is calling strongly for ever-closer European integration to build a“United States of Europe” by 2025.

Почевши од 1965. године, демонтиране су руднике угља, које је покренуо министар социјалдемократа Јоп ден Ул и уз активну подршку вође синдиката католика Франса Дохмена.
Starting in 1965 coal mines were dismantled, initiated by social democrat minister Joop den Uyl and with active support of the catholic trade union leader Frans Dohmen.

Левица 19. и почетком 20. века, од социјалдемократа до комуниста, била је усредсређена на индустријализацију, економски развој и промоцију разума, науке и идеје напретка.[ 1].
The 19th and early 20th century Left, from social democrats to communists, were focused on industrialization, economic development and the promotion of reason, science, and the idea of progress.[1].

Васа Пелагић( 1838- 1899), борац за национално ослобођење, заговорник националне и верске толеранције и равноправности, био је један од најзначајнијих јужнословенских социјалдемократа XIX века.
Vasa Pelagić(1838- 1899), a fighter for national liberation, an advocate of ethnic and religious tolerance and equality, was one of the most significant South Slav social democrats of the 19th century.