Sta znaci na Engleskom SOCIJALDEMOKRATSKA - prevod na Енглеском

• social democratic
• social democrat
• social-democratic
• social democrats

Примери коришћења Socijaldemokratska на Српском и њихови преводи на Енглески

Socijaldemokratska partija Rumunije.
Social Democratic Party of Romania.

Vlahovića su za tu funkciju imenovali premijer Đukanović i Socijaldemokratska partija.
He was nominated by Prime Minister Milo Djukanovic and the Social Democratic Party.

Socijaldemokratska partija se uvek za to zalagala.
Social Democratic Party supported it.

Jedna od glavnih stranaka koja će imati kandidate širom zemlje je Socijaldemokratska partija( SDP).
One of the major parties that will run nationwide is the Social Democratic Party(SDP).

Socijaldemokratska partija se uvek za to zalagala.
The Social Democratic Party has always been represented in it.

Parlament je odbacio zahtev za glasanje o ukoru koji je podnela bivša vladajuća stranka Socijaldemokratska partija.[ AFP].
Parliament rejected the censure motion initiated by the former ruling Social Democratic Party.[AFP].

Multietnička Socijaldemokratska partija( SDP) takođe je odnela neke ključne pobede.
The multiethnic Social Democratic Party(SDP) also won some key victories.

Ljajić je nedavno obelodanio planove za osnivanje nove političke stranke pod nazivom Socijaldemokratska partija Srbije.
Recently, Ljajic announced plans to establish a new political party called the Social Democratic Party of Serbia.

Opoziciona Socijaldemokratska unija zatražila je ostavku ministra Vuksanovića.
The opposing Social Democratic Union has demanded the resignation of the Education Minister.

Oba doma parlamenta 22. juna su ubedljivo odbacila zahtev za glasanje o ukoru koji je podnela opoziciona Socijaldemokratska partija( PSD).
On 22 June, both chambers of parliament soundly rejected a censure motion initiated by the opposition Social Democratic Party(PSD).

Socijaldemokratska partija kupila je prostor za svoj bilbord u Kluž-Napoki.[ Geti Imidžis].
The Social Democratic Party bought billboard space in Cluj-Napoca.[Getty Images].

Dva glavna rivala-- vladajuća Hrvatska demokratska zajednica( HDZ) i levičarska Socijaldemokratska partija( SDP)-- bore se za svaki glas.
The two main rivals-- the incumbent Croatian Democratic Union(HDZ) and the left-wing Social Democrats(SDP)-- are battling for every vote.

Socijaldemokratska partija, koju je Račan vodio skoro dve decenije, sada mora da izabere lidera.
The Social Democratic Party, under Racan's leadership for almost two decades, must elect a leader.

Međutim, tri opozicione stranke-- Stranka za BiH, BOSS i Socijaldemokratska unija( SDU)-- odbile su da podrže reforme.
However, three opposition parties-- the Party for BiH, BOSS and the Social Democratic Union(SDU)-- have refused to support the reforms.

Socijaldemokratska partija poziva svoje lidere da preuzmu odgovornost za neuspeh referenduma.
The Social Democratic Party is calling on its leaders to assume responsibilty for the failure of the referendum.

Miodraga Vlahovića, 43, su za tu funkciju imenovali premijer Milo Đukanović i Socijaldemokratska partija( SDP), članica vladajuće koalicije.
Miodrag Vlahovic, 43, was nominated by Prime Minister Milo Djukanovic and the Social Democratic Party(SDP), a member of the ruling coalition.

Socijaldemokratska partija( PSD) protivi se ulasku UDMR u koaliciju i kaže da o tome nema pregovora.
The Social Democratic Party(PSD) opposes the UDMR joining the coalition and says the topic is non-negotiable.

Neke stranke, među kojima i bošnjačke SDA i Socijaldemokratska partija, zalažu se da postojeće tročlano Predsedništvo bude zamenjeno jednočlanim.
Some parties-- including the Bosniak SDA and Social Democrat Party-- advocate replacing the current three-person presidency with a single president.

Socijaldemokratska partija( SDP), mala stranka u sastavu DOS-a, odigrala je ključnu ulogu u najnovijim događajima.
The Social Democratic Party(SDP), a minor DOS member, has played a key role in recent developments.

Prema studiji, Liberalno-demokratska partija( PD-L) i Socijaldemokratska partija( PSD) su izjednačene, svaka sa oko 31 odsto projektovanih glasova.
According to the study, the Liberal-Democrat Party(PD-L) and the Social-Democratic Party(PSD) are neck and neck, each with about 31% of the projected vote.

Socijaldemokratska partija, glavna formacija vladajuće koalicije u Rumuniji, imaće sopstvenog kand….
The Social Democratic Party, the main party in the ruling coalition in Romania, has a new leadership….

Đukanovićeva stranka zalaže se za potpunu liberalizaciju tržišta, ali se jedan od njenih koalicionih partnera, Socijaldemokratska partija( SDP) ne slaže.
Djukanovic's party favours total liberalisation of the marketplace, but one of its coalition partners, the Social Democratic Party(SPD), disagrees.

Socijaldemokratska partija( SDP) i Hrvatska narodna stranka( HNS) uzdržale su se od glasanja, sa nekim izuzecima.
The Social Democratic Party(SDP) and the Croatian People's Party(HNS) abstained from voting with some exceptions.

Energetska privatizacija nije bila glavna tema administracije njegovog prethodnika, na koju je uticao njen koalicioni partner Socijaldemokratska partija( SDP).
Energy privatisation was not a main theme of his predecessor's administration, which was influenced by its coalition partner, the Social Democratic Party(SDP).

Socijaldemokratska vlada Vjorike Dančile pala je prošle nedelje pošto joj je u parlamentu izglasano nepoverenje.
The Social Democrat government of Viorica Dancila collapsed last month after losing a no-confidence vote in parliament.

Druge srpske partije u Pokretu su Srpski pokret otpora, Srpska socijaldemokratska stranka, a tu su i lokalne vođe iz Ropotove i Klokota, kao i nevladine organizacije.
Other Serb parties in the Movement include The Serb Movement of Resistance, the Serb Social-Democratic Party, the municipal leaders of Ropotova and Klokot, and NGOs.

Finska Socijaldemokratska stranka, koja predvodi koalicionu vladu sastavljenu od pet partija, izabrala je ministarku saobraćaja Sanu Marin….
The Finnish Social Democratic Party, which heads the five-party coalition government, has elected Transport….

Agencija Puls zaključuje da vladajuća stranka desnog centra Hrvatska demokratska zajednica( HDZ) i njen glavni rival na levici Socijaldemokratska partija( SDP) imaju svaka po 30, 3 odsto podrške birača.
The Puls agency finds that the ruling centre-right Croatian Democratic Union(HDZ) and their main rivals on the left, the Social Democrats(SDP), each have 30.3% of voter support.

Posle više godina u opoziciji, Socijaldemokratska partija BiH odnela je veliku pobedu u nedelju( 3. oktobar).[ Haris Memija/ SETimes].
After years in opposition, the Social Democratic Party BiH landed a big victory on Sunday(October 3rd).[Haris Memija/SETimes].

Posle mesec dana žestoke debate, Đukanovićevu Demokratsku partiju socijalista( DPS) napustili su njeni koalicioni partneri, Socijaldemokratska partija( SDP) i Liberalni savez Crne Gore( LSCG).
After a month of heated debate, Djukanovic's Democratic Party of Socialists(DPS) was deserted by its coalition partners, the Social Democrat Party(SDP) and the Liberal Alliance of Montenegro(LSCG).