Sta znaci na Engleskom СПЕЦИЈАЛНЕ ЕФЕКТЕ - prevod na Енглеском

• special effects

Примери коришћења Специјалне ефекте на Српском и њихови преводи на Енглески

Донео специјалне ефекте.
He created special effects.

Д је продукт филмове и специјалне ефекте театар.
The experience will feature 4-D film and in-theater special effects.

Додај специјалне ефекте у своје анимација.
Add special effects to your room.

Тип ради специјалне ефекте.
He does special effects.

Додаје специјалне ефекте вашем текстуComment.
Adds special effects to your text.

Подршка за специјалне ефекте.
Support for special effects.

Додај специјалне ефекте у своје анимација.
Adding special effects to your images.

Ми стварамо је и за систем и додао специјалне ефекте за њу.
We create it for both system and added special effects for it.

AmBX технологија за специјалне ефекте, са одговарајућим хардвером.
AmBX technology for special effects, with the proper hardware.

За филм је ангажован амерички специјалиста за специјалне ефекте Нед Ман.
American special effects specialist Ned Mann was hired for the film.

Корисник може додати специјалне ефекте, аудио записе, видео секвенце, коначне кредите.
The user can add special effects, audio tracks, video sequences, final credits.

У филмовима имају већу тежину од подешавања, костиме и специјалне ефекте сценарију.
In the movies have more weight to the setting, costumes and special effects to the script.

Да би учинио специјалне ефекте за Голлум, то би често трајало око шест сати за један снимак.
To render the special effects for Gollum it would often take around six hours for a single shot.

Помоћу њега можете уредити завршене звукове звона, додати специјалне ефекте и претворити формате података.
With it, you can edit the finished ringtones, add special effects and convert data formats.

Цатмулл, као и многи људи у то вријеме, био је у страху Ратови звезда, за своје детаљне специјалне ефекте.
Catmull, like many people at the time, was in awe of Star Wars, for its detailed special effects.

Током процеса увоза, корисници могу да примене специјалне ефекте на сликама спреман, додајте белешке, или преименовање датотека.
During the import process, users can apply special effects to the images ready, add notes, or rename files.

Програм има моћну функционалност која вам омогућава да креирате јединствене клипове користећи савремене специјалне ефекте, филтере и анимацију.
The program has powerful functionality that allows you to create unique clips using modern special effects, filters and animation.

Многи одбрањују традиционалне специјалне ефекте, док други указују на јефтинију, безбеднију методу ЦГИ-а као супериорног.
Many people defend traditional special effects, while others point to the cheaper, safer method of CGI as superior.

Студенти треба да стекну професионално уређивање нивоу, специјалне ефекте и контролише естетику слике током имплементације…[-].
Students should acquire a professional level editing, special effects and control the aesthetics of the picture during the implementation.-.

Tik Tok такође има неке занимљиве специјалне ефекте које корисници могу да примене на своје видео снимке како би их учинили јединственим.
Tik Tok also has some interesting special effects which users can apply on their videos to make them unique.

Тхе Холливоод Студиос парк посетиоцима пружа прилику да виде у свету филмске магије, уз узбудљиву акцију и специјалне ефекте који показују, па чак и обилазе стварним студијским простором.
The Hollywood Studios Park gives visitors the chance to see into the world of movie magic, with thrilling stunt and special effect shows as well as tours through actual studio space.

Поврх тога, с обзиром на то да су све специјалне ефекте које су носили битке, већ снимљени и произведени са маскираним ликовима, сви би морали да снимају нове гласове и неке врло јефтине ствари за живо дејство које ће све повезати.
On top of that, since all the special effects laden battle scenes had already been filmed and produced with masked characters, all one would have to do was record new voice-overs and some very cheap live-action stuff to tie it all together.

У овом каснијем периоду, Џексон би се преселио у Лондон како би надгледао напредак и наставио уређивање, имајући компјутерски приступ дискусији у Дорчестер хотелу и„ дебљу цев” Интернет веза из Пајнвуд студија, да би погледао специјалне ефекте.
Later on, Jackson would move to London to advise the score and continued editing, whilst having a computer feed for discussions to The Dorchester Hotel, and a"fat pipe" of internet connections from Pinewood Studios to look at the special effects.

У овом каснијем периоду, Џексон би се преселио у Лондон како би надгледао напредак и наставио уређивање, имајући компјутерски приступ дискусији у Дорчестер хотелу и„ дебљу цев” Интернет веза из Пајнвуд студија, да би погледао специјалне ефекте.
In this period's later part, Jackson would move to London to supervise the scoring and continue editing, while having a computer feed for discussions to The Dorchester Hotel, and a"fat pipe" of Internet connections from Pinewood Studios to look at the special effects.

Specijalni ljudi, a ne specijalni efekti, velika srca, a ne veliki budžeti.
Special people, not special effects. Big hearts, not big budgets.

Specijalni efekti danas.
Special effects today.

Kakav specijalni efekt?
What water special effect?

Oduševljen sam specijalnim efektima!
Love the special effects!

Bio je tako ružan da sam mislio da je specijalni efekt.
This nigger was so ugly, he looked like a special effect.

Volio sam specijalne efekte još od djetinjstva.
I've loved special effects ever since I was a kid.