Sta znaci na Engleskom СРЕДЊОВЈЕКОВНИ - prevod na Енглеском

• medieval

Примери коришћења Средњовјековни на Српском и њихови преводи на Енглески

Средњовјековни град Веледина.
Medieval town Veledin.

Како су средњовјековни градови?
How did the medieval towns?

Међу њима су и неки средњовјековни споменици.
There are some lovely medieval monuments too.

Средњовјековни трговац је читао из сувих шљива.
Your medieval grocer used to read the prunes.

Ту је био велики средњовјековни град са богатом историјом и културом.
It is a medieval city with rich history and culture.

Средњовјековни Корк имао је око две хиљаде становника.
The medieval population of Cork was about 2,000 people.

Овај задивљујући средњовјековни град на врху је ушао у историју.
This captivating medieval hilltop town is steeped in history.

Химмлер је имао велике планове за средњовјековни дворац у Wеwелсбергу.
Himmler had grandiose plans for his medieval castle at Wewelsberg.

Ово је дефинитивно један од Европе већине беаутифул средњовјековни градови.
This is definitely one of Europe most beautiful medieval towns.

Средњовјековни владари нису никуд ишли без свог трговца који им је тумачио предсказања.
Your medieval monarch wouldn't go anywhere without his grocer to read the omens.

Утопија је попут бескрајног одмора, а ово је као средњовјековни карневал.
Utopia is like an endless holiday, and this is like a medieval carnival.

Средњовјековни манастири Црне Горе садрже хиљаде квадратних метара фресака.
Montenegro's medieval monasteries contain thousands of square metres of frescos on their walls.

Сада су они изложба која приказује средњовјековни живот( улази кроз туристичку канцеларију).
Now, they are an exhibit showcasing medieval life(enter through the tourism office).

Траса се возачи кроз Тусцан пејзажи и прошлост средњовјековни градови као С. Гимињано.
The route takes riders through Tuscan landscapes and past medieval towns like San Gimignano.

Сматра се једином у свим балтичким земљама која је задржала свој изворни средњовјековни изглед.
It is considered the only one in all the Baltic countries that has preserved its original medieval appearance.

Његова визија порекла Дан заљубљених, средњовјековни хроничар наводи у књизи" Златна Легенд".
His vision of the origins of Valentine's Day, a medieval chronicler stated in the book"The Golden Legend".

Прије свега, то су средњовјековни дворци који су сачувани још од времена познатих витезова-крижара.
First of all, these are medieval castles, which have been preserved since the time of the famous knights-crusaders.

Посетиоци који путују до Готланда трајектом долазе у чудесни средњовјековни град Висби Зидови 13. века.
Visitors traveling to Gotland by ferry arrive at the quaint medieval town of Visby ringed by 13th-century walls.

Прије дванаестог стољећа, ови средњовјековни рукописи писани су прије свега од монаха који су некада живјели у манастирима.
Before the twelfth century, these medieval manuscripts were primarily written by monks who used to live in the monasteries.

Да бисте у потпуности открили овај средњовјековни град и сазнали о његовој фасцинантној историји, узмите путовано путовање у Провинс из Париза.
To fully discover this medieval town and learn about its fascinating history, take the guided Provins Day Trip from Paris.

Srednjovjekovni Latinski je derivat.
Medieval Latin is a derivative.

( srednjovjekovna glazba).
(medieval music).

Opstali su jer ih srednjovjekovni pisari prepisivali i prepisivali i prepisivali.
They survive because medieval scribes copied them and copied them and copied them.

Tajanstveni, plemeniti, srednjovjekovni red Masonska loža pimpeka.
The secret, most noble, medieval order Of the masonic lodge todgers.

Kao, srednjovjekovne rupe i zakrpe, ha?
Like, medieval crack and patch, huh?

Studirali ste srednjovjekovne ratove i Chauceriansku književnost na Oxfordu.
You studied medieval warfare and chaucerian literature at oxford.

Средњовјековног села са анжујски-Арагонских дворцу на рту, на чијем стопала лежи луку.
The medieval village with the Angevin-Aragonese castle on the promontory, at whose feet lies the harbor.

Постоје бројни трагови средњовјековног предграђа у источном подножју Хисара.
There are numerous traces of the medieval under-town area in the eastern foot of the Isar.

Много касније, у средњовјековној Француској, лили је украшен амблемом Боурбон.
Much later, in Medieval France, the lily was decorated with the Bourbon emblem.

Средњовјековна Европа је хришћанска.
Medieval Europe was a Christian society.