Sta znaci na Engleskom СТВАРНИ ЖИВОТ - prevod na Енглеском

real life
pravi život
stvarnom životu
realnom životu
stvarnosti
pravom životu
stvarnom zivotu
stvarnom svetu
realnosti
realnom zivotu
стварним животним
real-life
pravi život
stvarnom životu
realnom životu
stvarnosti
pravom životu
stvarnom zivotu
stvarnom svetu
realnosti
realnom zivotu
стварним животним
actual life
stvarnom životu
стварних животних
stvarni zivot
pravi život

Примери коришћења Стварни живот на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Стварни живот.
То је мој стварни живот.
That's my real life.
Стварни живот је патња.
Real life does have bias.
А онда долази стварни живот.
Then comes real life.
То је тај стварни живот ове деце.
This is real life for these children.
Припрема за стварни живот.
Preparation for real life.
Стварни живот вам даје практичне вештине.
Real life gives you practical skills.
А онда долази стварни живот.
And then came real life.
Никада не разговара заједно стварни живот.
Never once in a real life conversation.
Јер фудбал је стварни живот.
And football is real life.
Сада покушајте све превести у стварни живот.
Let's now try to earth it in real lives.
Другим речима, стварни живот.
So in other words, real life.
Стварни живот Аустрије није понудио такав срећан крај.
Real life did not offer such a happy ending.
Да ли је икада чуо за стварни живот?
Have you heard of Real Lives?
Стварни живот нас чека", каже он, а филм завршава.
Real life awaits us", he says, and the film ends.
Мусков живот је Старков стварни живот.
Musk is a real life Tony Stark.
У суштини, Пике је био стварни живот Флинт Лоцквоод.
In essence, Pyke was a real-life Flint Lockwood.
Мусков живот је Старков стварни живот.
Musk's life is Stark's real life.
У том погледу стварни живот је мало прагматичнији.
Real life is slightly more pragmatic in that regard.
Не само у филму, већ иу филму стварни живот именовање.
Not just the movie, but real life.
Преплићу ли се стварни живот и књижевна фикција, понекад?
Do real life and literary fiction sometimes overlap?
Аеробатицс- да повежете свој стварни живот са сновима.
Aerobatics- to connect your real life with dreams.
Огледајући стварни живот, Цосби лик никад није пушио или пио.
Mirroring real life, Cosby's character never smoked or drank.
И драго ми је да пријавим да је стварни живот К жена.”.
And I'm pleased to report that the real-life Q is a woman.".
Захтевао стварни живот Ван Хелсинг био оригинални власник тога.
Claimed a real life Van Helsing was the original owner of that.
Поруке мржње друштвених мрежа транспониране су у стварни живот.
The hateful messages of social networks transposed into real life.
Када желите да видите стварни живот неког града најбоље је да одете на градску пијацу.
When you want to see the real life of a city, it's best to go to the city's greenmarket.
Стар Варс аудиција,узети једну… Глуми Хауарда Јоел Воловитз, стварни живот астронаута.
Star Wars audition,take one… starring Howard Joel Wolowitz, real-life astronaut.
Алекс, од свих људи овде,Ти си једини који има стварни живот да се вратим на после све ово заврши.
Alex, of all the people in here,you're the only one that has an actual life to go back to after all of this is over.
У самом филму,Стевартов лик добија такву награду из радио такмичења, као и стварни живот Цаффреи.
In the movie itself, Stewart's character wins sucha prize from a radio contest, the same as the real life Caffrey.
Резултате: 113, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески