Sta znaci na Srpskom ACTUAL LIFE - prevod na Српском

• stvarnom životu
• stvarni život
• стварном животу
• стварних животних
• stvarni zivot
• pravi život

Примери коришћења Actual life на Енглеском и њихови преводи на Српски

An actual life.
Стварни живот.

You have an actual life.
Živite stvaran život.

My actual life.
Moj stvarni život.

If it had been an actual life.
Da je stvarni zivot.

Actual life and death.
Pitanje života i smrti.

This is my actual life.
Ovo je moj stvaran život.

My actual life is like.
Moj život je ustvari.

They are really friends in actual life.
Или су пријатељи у стварном животу.

I have an actual life here now, okay?
Imam stvarni život ovdje, OK?

These girls didn't exist in actual life.
Ove devojke ne postoje u stvarnom životu.

But actual life is extremely rough.
Ali je stvarni život izuzetno surov.

That has nothing to do with actual life.
To nema nikakve veze sa aktuelnim životom.

His actual life was altogether more ordinary.
U stvarnosti je njegov život bio običniji.

You may actually use it in the actual life.
Они заиста могу да вам је потребно у стварном животу.

And now… far from my actual life… spent so many years alone'.
A sada, toliko daleko od mog stvarnog života, proveo sam toliko godina.'.

Your heart bleeds for the wood but not for actual life.
Tvoje srce kuca za drva, ali ne i za stvarni život.

My mission may be over, but my actual life is just starting now.
Možda se naše detinjstvo završava ovde, ali pravi život tek počinje.

How many of these you really follow in your actual life?
Sa koliko njih se zaista viđate u stvarnom životu?

The cruel injustice of actual life is the bleeding wound of this society.
Сурова неправда стварног живота је крвава рана овога друштва.

This is science fiction and in no way based on my actual life at all.
To je SF i uopšte se ne bazira na mom stvarnom životu.

In actual life, I help people with their investments until there's nothing left.
U stvarnom životu, savetujem ljude kako da ulažu nivac dok im ništa ne preostane.

You chose your love life over your actual life in that bunker.
Izabrao si ljubav umesto stvarnog života u bunkeru.

If It had been an actual life… you would have received Instructions on where to go, and what to do.
Da je bio pravi život, dobili biste instrukcije gde da idete i šta da radite.

The laity see very little of the actual life of their priest.
Верни народ види тек мало од стварног живота парохијског свештеника.

What you're talking about is theory, and what I'm talking about is actual life.
To sto ti kazes je samo u teoriji a ovo o cemu ja pricam je praksa.

A figure of legend, the details of his actual life are unclear and unverifiable.
Фигура легенде, детаљи његовог стварног живота су нејасни и непроверљиви.

In order to commune with God, we must have something to say to Him concerning our actual life.
Da bismo stupili u vezu sa Bogom, moramo poželeti da Mu ispričamo nešto iz svog stvarnog života.

Alex, of all the people in here, you're the only one that has an actual life to go back to after all of this is over.
Алекс, од свих људи овде, Ти си једини који има стварни живот да се вратим на после све ово заврши.

Violetta's Dream meets with a reality that is, in fact, more brutal and cynical than her actual life.
Violetin san se sreće sa realnošću koja je, u suštini, okrutnija i ciničnija od njenog stvarnog života.

A variety of interests and actual life spheres provides redirection of activity from one channel to another and the possibility of dropping tension.
Разноврсност интереса и стварних животних сфера омогућава преусмеравање активности са једног канала на други и могућност пада напетости.