Примери коришћења Stvarni život на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stvarni život.
Ovo je stvarni život.
Stvarni život Sada i ovde.
Real life in the here and now.To je naš stvarni život.
It's our real life.Stvarni život je nešto drugo.
Real life is something else.
Људи такође преводе
Ovo je moj stvarni život.
This is my real life.Stvarni život je dovoljno strašan ovih dana.
Real life is scary enough these days.Ali ne i za stvarni život.
But not for the real life.Stvarni život zamenjuju virtuelnim.
Real relationships are replaced by virtual ones.Dobrodošao u stvarni život.
Moj stvarni život.
Vaša studija je stvarni život.
Your study is real life.Nego stvarni život.
Sada nam počinje stvarni život.
Now the real life begins.Ovo je stvarni život Ešli.
This is real life, Ashley.Charley, ovo je naš stvarni život.
Charley, this is our real life.Ovo je stvarni život, nije film.
This is real life, not a movie.Ja… Taylor, ovo je stvarni život.
Taylor, this is real life.Imam stvarni život ovdje, OK?
I have an actual life here now, okay?Srednja škola nije stvarni život.
High school isn't the real world.Ali je stvarni život izuzetno surov.
But actual life is extremely rough.Kao neki film, a ne stvarni život.
Like it's a movie, and not real life.No, stvarni život je obično malo drugačiji.
However, real life is usually a bit different.Da. Pre nego što sam pronašla stvarni život.
Curo, ovo je stvarni život, ne film.
It's real life, not a movie, girl.Da li škola priprema decu za stvarni život?
Does school prepare children for the real world?Ali možda je stvarni život bolji od izmišljenog.
But maybe real life is better than make-believe.Imam stvarni posao i stvarni život.
I have a Molim te daj mi stvarni život koji dolazi samo od tebe!».
Please give me the real life that comes only from you.Ne želim da odem tamo napolje, u stvarni život.
I don't want to go out there, to the real world.
