Sta znaci na Engleskom СУМЊАМ - prevod na Енглеском

• i doubt
• i suspect
• i don't think
• doubtful
• i have
• i have suspicion

Примери коришћења Сумњам на Српском и њихови преводи на Енглески

Сумњам на свакога.
I suspect everyone.

Веома сумњам у то.
I doubt that very much.

Сумњам да смо ловци.
I doubt that we are hunters.

Углавном грешком сумњам.
Mostly by error I suspect.

Сумњам да ће запамтити.
I doubt he will remember.

А да ли је добро- сумњам.
He was Good- I am doubtful.

Сумњам да је она срећна.
I doubt that she's happy.

За већину народа- сумњам.
But for the majority… doubtful.

Сумњам да их данас има.
I doubt they have it today.

За већину народа- сумњам.
Or to a lot of people, I suspect.

Сумњам да је случајност.
I doubt it's a coincidence.

Лично, сумњам на његову жену.
Personally, I suspect his wife.

Сумњам да служе пемикан.
I doubt they serve pemmican.

Заправо, сумњам да би разумела.
Truth is, I don't think you'd understand.

Сумњам да је ово паметно!
I don't think this is a good idea!

Који тестови треба да узмем ако сумњам на рак?
What tests do I need to determine if I have cancer?

Али сумњам да је било много.
But I doubt it was much.

Шта да радим ако сумњам да имам хламидију?
What can I do if I suspect I have chimerism?

Сумњам да се ради о томе, је ли?
I don't think that's it, do you,?

Који тестови треба да узмем ако сумњам на рак?
What tests should I have done to check if I have cancer?

Сумњам неколико њих су то урадили.
I suspect a few of them have done it.

Рекао је:" Налазим своје живце у јако озбиљном стању, а из осећаја које имам у основи моје главе сумњам да ћу ускоро изаћи са мојим рокера.
He wrote:"I find my nerves in a very serious state, and from the feeling I have in the base of my head I have suspicion that I may go off my rocker very soon.

Сумњам да то нешто значи, друже.
I don't think that meant anything, man.

Рекао је:" Налазим своје живце у јако озбиљном стању, а из осећаја које имам у основи моје главе сумњам да ћу ускоро изаћи са мојим рокера.
He stated,“I find my nerves in a very serious state, and from the feeling I have in the base of my head I have suspicion that I may go off my rocker very soon.

Сумњам да покушава да ради око ње.
I suspect she's trying to work around it.

Али сумњам да ће се више ствари додати овде.
But I suspect that more things will be added here.

Сумњам да би смо ћебе довољно велики.
I doubt you'd have a blanket big enough.

Али сумњам да сте сад у стању доносити клинички исправне одлуке.
But i don't think that you are capable right now… of responding with any clinical ability.

Сумњам да ће овај коментар бити објављен.
I doubt this comment will be posted.

И сумњам да јој неко прди у кревету.
And I doubt anyone's farting in her bed.