Sta znaci na Engleskom СУНЧАНОЈ - prevod na Енглеском

• sunny
• sun
• sunshine

Примери коришћења Сунчаној на Српском и њихови преводи на Енглески

На сунчаној страни је руменило.
On the sunny side there is a blush.

Добродошли у Малага сунчаној Шпанији.
Welcome to Malaga sunny Spain.

Мансон Фамили у сунчаној Калифорнији једном звучало лудо, превише.
The Manson Family out in sunny California sounded crazy once, too.

Просторија се налази на сунчаној страни.
The apartment is on the Sunny side.

Остави га боље на сунчаној страни видиковца.
Stick it on the top side of the sun visor.

Из дневног боравка доћи до сунчаној тераси.
From the living room to get to the sunny balcony.

Само… потразите на сунчаној страни све ово.
Just… try looking on the sunny side of all this.

Да ли волите да проведете време у топлој и сунчаној стакленици?
Do you like spending time in a warm and sunny greenhouse?

Скоро увек пуше на сунчаној страни зграде.".
They almost always smoke on the sunny side of the building.".

Ако расте код куће, онда ставите грм на сунчаној страни.
If you want to rise with the sun, then put your bedroom on the east side.

Како је то задржати се на сунчаној страни живота?
How's that for keeping on the sunny side of life?

У сунчаној шуми бајке, постоји специјална школа за младе сове.
In a sunny fairytale forest, there is a special school for young owls.

Прелепа кампус се налази у сунчаној Тампа Баи, Флорида.
A beautiful campus located in sunny Tampa Bay, Florida.

Боја: жута или крем с руменилом од кармина на сунчаној страни воћа.
Colour: yellow or cream with a carmine blush on the sunny side of the fruit.

Ако се балкон налази на сунчаној страни, морате запамтити фактор сагоревања.
If the balcony is located on the sunny side, you need to remember about the burnout factor.

Две запањујуће куће за одмор на сунчаној обали Мексика.
Two stunning vacation houses on the sunny coast of Mexico.

Неко или неки вредно спремају комитет за дочек у Сунчаној Држави.
Some party or parties are busily preparing a little welcome committee in the Sunshine State.

Ако ваш субјект носи шешир на сунчаној локацији, пола лица ће бити у тешкој сенци;
If your subject is wearing a hat in a sunny location half of their face will be in heavy shadow;

Шанса да служи своју народ у својој Даркест Хоур и бити награђени у сунчаној Калифорнији.
A chance to serve your nation in its darkest hour and be rewarded in sunny California.

Плодови су прилично мали( 70-80 г), обојени су жуто и на сунчаној страни имају дифузно руменило.
The fruits are rather small(70-80 g), are colored yellow and have a diffuse blush on the sunny side.

Може пратити мирисни пут за миље и увек ће више волети да спава на сунчаној веранди.
They can follow scent trails for miles and will always rather work than sleep on the sun porch.

Таласи на којима се сурфује у сунчаној Калифорнији су можда настали у олујним морима у близини Новог Зеланда.
Waves surfed in sunny California may have originated in the stormy seas near New Zealand.

Може пратити мирисни пут за миље и увек ће више волети да спава на сунчаној веранди.
He can follow a scent trail for miles and will always prefer that to sleeping on the sun porch.

Апартман се налази на сунчаној и мирној локацији на крају малог села Битње баш испод пењалишта и близу Саве Бохињке и Ајдовскега Градца.
The apartment is located in a sunny and quiet location at the end of a small village just below the crag Bitnje and close to the Sava Bohinjka and Ajdovski Gradec.

Добродошли на Енглески језик Ирска- акредитована школа МЕИ на сунчаној Југоисточна Ирска.
Welcome to English Language Ireland- an MEI accredited school in the sunny South-East of Ireland.

Ипак, оно што сам обожавао код одрастања у Сунчаној држави да важи за толико много нас да живимо са латентним, али опипљивим страхом да ће, када умочимо прст у воду, тамо постојати нешто древније и много боље прилагођено од нас.
But what I loved about growing up in the Sunshine State is that for so many of us, we live with this latent but very palpable fear that when we put our toes into the water, there might be something much more ancient and much more adapted than we are.

ЦасиноТоплистс путовања се настављају и овог пута ћемо зауставити код куће реч" казино"- у сунчаној Италији.
CasinoToplists journey continues and this time we will stop at the home of the word“casino”- in sunny Italy.

Људи, фотографисао сам широм света и тврдим да је оно што имамо овде на Југу, оно што имамо у Сунчаној држави превазилази све што сам видео.
And folks, I've been photographing all over the world and I promise you, what we have here in the South, what we have in the Sunshine State, rivals anything else that I've seen.

Женски вокал номинирани Царрие Ундервоод се окренуо главама у слинки златном броју који је инспирисао Арт Децо који се сећао старог Холливоода, док је номинирана Миранда Ламберт направила улаз сирена у сунчаној жутој хаљини с нагнутим вратним вратом и шареним додатком.
Female vocalist nominee Carrie Underwood turned heads in a slinky Art Deco-inspired gold number that recalled Old Hollywood, while fellow nominee Miranda Lambert made a siren entrance in a sunny yellow gown with a plunging neckline and colorful accessories.

Рецепти су диван увод у финској кухињи, представио сезоне, а укључује преко 150 дифферест шума јела у распону од салате, супе, рибе, меса и посластица, плус све специјалитете финског живота- од доручка на крају сунчаној Нордиц Суммер ноћ гарден партије, логорску ватру и прославе рођендана.
The recipes are a wonderful introduction to Finnish cuisine, presented by season, and include over 150 differest forest dishes ranging from salads, soups, fish, meat and desserts plus all the delicacies of Finnish life- from breakfast at the end of a sunny Nordic summer night to garden parties, campfires and birthday celebrations.