Примери коришћења Сферама живота на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ријалити у свим сферама живота.
Како неко може бити успешан у свим сферама живота?
У којим сферама живота физиономија може постати корисна.
In what areas of life can be a useful physiognomy.Су проблеме у свим сферама живота.
They have issues in all areas of life.Данас су мушке тајице широко кориштене у свим сферама живота.
Су проблеме у свим сферама живота.
They face problems in all spheres of life.То је подстицај за нова достигнућа и победе у другим сферама живота.
It is a stimulus to new achievements and victories in other spheres of life.Су проблеме у свим сферама живота.
I have the problems in all spheres of life.Плодна година, јер Свиња привлачи успех у свим сферама живота.
It shall be a fertile year because the Pig attracts success in all spheres of life.Зато је инертност у свим сферама живота деструктивна.
That is why inertness in all spheres of life is destructive.Шта желите постићи у свим сферама живота?
Неоспорно је да је у последњим деценијама дошло до огромних промена у свим сферама живота.
The following decade witnessed massive change in all areas of life.Сукоб је неизбежан у свим сферама живота.
Confrontation is inevitable in all spheres of life.Купити минђуше- обећава потпуну контролу над ситуацијом у свим сферама живота.
Buy earrings- promises full control Процес ресоцијализације одвија се у различитим сферама живота иу различитим фазама.
The process Овај лек се активно користи у медицинске сврхе и у другим сферама живота.
This drug is actively used for medical purposes and in other spheres of life.Они воле да користе своје јединствене вештине у свим сферама живота, док служе као идеални партнери.
They love to use their unique skills in all spheres of life, while serving as ideal partners.Плодна година, јер Свиња привлачи успех у свим сферама живота.
An auspicious year because Ако је жена добра у изгледу,онда мора бити успјешна у свим сферама живота- то је мишљење већине људи.
If a woman is good in appearance,then she must be successful in all areas of life- this is the opinion Жене ваге су опседнуте симетријом инастоје створити равнотежу у свим сферама живота.
Libra is obsessed with symmetry andstrives to create equilibrium in all areas of life.Шта је период доживљавамо данас, а како се огледа у различитим сферама живота, од уметности до науке?
What period do we experience now, and how is it reflected in various spheres of life, from art to science?Као талисман, може се носити свима који желе постићи побједе у свим сферама живота.
As a talisman, it can be worn to anyone who wants to achieve victories in all walks of life.Фонд ће помоћи брани жене у свим сферама живота, јер они стоје пред злостављачима и организацијама које их штите.
The fund will help defend women in all walks of life as they stand up to abusers and the organizations that protect them.Равноправно учешће жена у свим сферама живота.
Full gender equality in all spheres of life.Да ли је све ово битно када мушкарци заузимају готово неприкосновен положај у готово свим сферама живота?
Does any Оптимализацију односа у свим сферама живота.
Феминизам је идеологија једнакостиправа мушкараца ижена у различитим сферама живота.
Feminism is an ideology Чека нас још много посла у свим сферама живота.
There is plenty to do in all spheres of life.Значај овом човеку даје лидерске квалитете, али их он не манифестује у свим сферама живота.
Significance gives this man leadership qualities, but he does not manifest them in all spheres of life.Рани развој децепоставља темеље који ће им помоћи да развију вештине и буду успешни у свим сферама живота- у школи, на послу, код куће, итд.
Early childhood development(ECD)lays a foundation to help children develop skills necessary to succeed in all walks of life- in school, at work, at home, and beyond.
