Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ УТИЧУ - prevod na Енглеском

• also influence
• also affect
• too influence
• are also impacting

Примери коришћења Такође утичу на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki ЛЕЗс такође утичу.
Some LEZs also affect.

Други важни параметри такође утичу на избор.
Other important parameters also influence the selection.

Ови фактори такође утичу на појаву замора.
These factors also influence the occurrence of fatigue.

Различити миксери и према техничким параметримакоји такође утичу на цену.
Differ mixers and according to technical parameters, which also influence the price.

Међутим, њихова сенка, дужина и савијање такође утичу на дубину и изражајност изгледа.
However their shade, length and a bend too influence depth and expressiveness of a look.

Личне карактеристике појединца или унутрашњи фактори такође утичу на формирање имиџа.
Personal characteristics of an individual, or internal factors, also influence the image formation.

Фактори трећих страна такође утичу на повећање вриједности, ризик од грешке не треба искључити.
Third-party factors also influence the increase in value, the risk of error should not be excluded.

Владине мере штедње, због финансијске кризе, такође утичу на реформу унутар Министарства.
Government austerity measures, due to the financial crisis, are also impacting reform within the Ministry.

Према студијама, антидепресиви такође утичу на састав мајчиног млека, ипак ризикују непожељан.
According to studies, antidepressants too influence the composition of mother's milk, nevertheless risking undesirable.

Мере штедње Владе Републике Србије, због финансијске кризе, такође утичу на реформу унутар Министарства.
Gove rnment austerity measures, due to the financial crisis, are also impacting reform within the Ministry.

Естри такође утичу polu, или дуговечност основне делатности у крви током одређеног временског периода.
Esters also affect half-life, or the longevity of its main activity in the blood over a certain period of time.

Одлуке о бојама пружају информације о свету, оне такође утичу на расположење појединца, његове одлуке и поступке.
Color decisions provide information about the world, they also influence the mood of the individual, his decisions and actions.

Естри такође утичу на полу-живот лека, или дуговечност основног лека у односу на резултате и бенефиције.
Esters also influence a drug's half-life, or the longevity of the base drug in regard to results and benefits.

Новија истраживања, међутим, показују да две области у мозгу, назване хипокампус и Бродманова површина 25, такође утичу на осећање очајања.
But newer research suggests that two areas of the brain called the hippocampus and Brodmann's area 25 can also influence despair.

Штетне навике такође утичу( уопште, било који токсини, ако је жена радила или ради у“ штетном” послу) и узимају велике количине дроге.
Harmful habits also influence(in general, any toxins, if the woman worked or works in“harmful” work), and taking large quantities of drugs.

Социјални фактори, као што су породица, друштвене улоге, друштвене групе и социјални статус, такође утичу на понашање купаца и на тржиште.
Social factors, such as family, social roles, social groups and social status also influence consumer buying behaviour and the market.

Куповина Водичи за Дехумидифиерс Када бирате дехумидифиер да заштитите свој простор од зла влаге или влаге, осим капацитета производа и простора квадратуре, Дехумидифиерс делови такође утичу купцима коначан избор. 1.
Buying Guides of Dehumidifiers When choosing a dehumidifier to protect your space from moisture harm or dampness, besides product capacity and space square footage, dehumidifiers parts also affect customers final choice. 1.

Друге варијабле такође утичу на повећање стреса, као што је чињеница да многи запослени сматрају да је њихов посао угрожен и да могу бити отпуштени у било ком тренутку, или да су њихове одговорности повећане без промене економских услова или статуса. рада.
Other variables also influence this increase in stress, such as the fact that many employees feel that their job is threatened and that they can be dismissed at any time, or that their responsibilities have been increased without changing their economic conditions or their status. labor.

Не само да религијска, културна, политичка, физичка и технолошка разноврсност утичу на то како покушавамо да повратимо или задржимо своје здравље, они такође утичу на оно што мислимо да је" здравље" на првом месту…[-].
Not only do religious, cultural, political, physical, and technological diversity influence how we try to recover or maintain our health, they also influence what we think'health' is in the first place.

Иако не можете кривити вишак килограма за генетику јер, према мишљењу стручњака, неравнотежа између онога што се прогута и потрошње енергије је у великој мјери одговорна за повећање тежине, генетски фактори такође утичу на развој гојазности, и они чине 30 процената узрока због којих појединац лакше добија на тежини од других, и условљава њихов одговор на одређену исхрану.
While you can not blame the excess weight on genetics because, according to specialists, the imbalance between what is ingested and energy expenditure is largely responsible for weight gain, genetic factors also influence the development of obesity, and they account for 30 percent of the causes for which an individual gains weight more easily than others, also conditioning their response to a certain diet.

То ће такође утицати дозирање и фреквенција дозирања.
This will also influence dosage and frequency of dosage.

Прекомерна употреба алкохола и дувана такође утиче на развој остеопорозе.
Excessive consumption of tobacco and alcohol also influence the development of osteoporosis.

Ovo će takođe uticati.
It will also affect.

Животна историја њихових биљака домаћина, такође утиче на понашање лептира.
The life histories of their host plants also influence butterfly behaviour.

Ovo će takođe uticati.
This will also affect.

Faktori u ishrani takođe utiču na rizik za razvoj dijabetesa tipa 2.
Dietary factors also influence the risk of developing type 2 diabetes.

Ovo će takođe uticati.
This would also affect.

Takva jezera takođe utiču na mikroklimu.
Such lakes also influence the microclimate.

Neke od praksi ovde takođe utiču na ono što se dešava u čitavom Coca-Cola sistemu.
Some of the learnings here also influence what happens across the Coca-Cola system.

Genetski faktori takođe utiču na to koliko smo radoznali.
Genetic factors may also influence how inquisitive we are.