Sta znaci na Engleskom ТАКО ХРАБАР - prevod na Енглеском

so brave
tako hrabar
toliko hrabra
veoma hrabar
toliko hrabri
jako hrabra
jako hrabro
so bold
tako hrabar
tako smeo
tako odvažan
toliko hrabar
tako drzak
toliko drska
toliko odvažan

Примери коришћења Тако храбар на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ти си тако храбар.
You're so brave.
Кад си био већ тако храбар.
You've been so brave.
Био си тако храбар.
You were so brave.
Не тако храбар, да ли си сада, Небо девојка?
Not so brave, are you now, Sky Girl?
Тамми је тако храбар.
Tammy's so brave.
Combinations with other parts of speech
Кад си тако храбар, изађи ти.
You so brave, you get outta the car.
Ако мислиш да си тако храбар, докажи то!
If you think you're so brave, prove it!
Ја не бих био овде ако нису тако храбар.
I wouldn't be here if you hadn't been so brave.
Та он је тако храбар човек!
That man is so brave!
Тако храбар гас појавио, центрифугална квачило и оставио да покуша да натера затварање.
So brave the gas turn up, the centrifugal clutch and left to try to force closure.
Кажи кад си тако храбар, ко је Милика?
Say it, if you're so brave, who's Milica?
Он је тако храбар и тако пријатељски због тога неће бити тешко пронаћи благо, али ако нам помогнете.
He is so brave and so friendly because of that it won't be hard to find the treasure but if you help.
Тако да ако смем да тако храбар да то кажем, господине-".
So that if I may make so bold as to say it, sir--".
Он је тако храбар и тако пријатељски због тога неће бити тешко пронаћи благо, али ако нам помогнете!
He is so brave and so friendly because of that it won't be hard to find the treasure but if you help him everything will be easier!
Међутим, нико још није био тако храбар да се изјасни као Емперор.
However, no one had yet been so bold to declare themselves Emperor.
Никад пре председник није био тако храбар да окупи светске лидере.
Never before has a President been so bold to call the leaders of the world together.
Ово је веома обесхрабрено за аутсајдере, међутим, акосе неко усуди да буде тако храбар, он или она морају бити сигурни да ће се припремити да муче укусне пупољке конзумирањем онога што је можда најневероватнија, ужегла ствар на планети Земљи.
This is highly discouraged for outsiders, however,if one dares to be so bold, he or she must be sure to prepare to torture the taste buds by consuming what is perhaps the most unimaginable, rancid thing on planet earth.
Знаш, ти си тако паметан, тако храбар, И тако потпуно појма о женама.
You know, you are so smart, so brave, and so utterly clueless about women.
Никад нисам видела тако храброг човека.
I've never seen a man so brave.
Авај, већина нас није тако храбра.
But most of us aren't so brave.
Ako smem biti tako hrabra, ja zamišljam sebe pomalo kao.
If I may be so bold, I imagine myself a bit of a.
Шта јој је помогло да буде тако храбра?
What helped that person be so brave?
Ne bih bio tako hrabar da sam na tvom mestu.
I wouldn't be so bold if I were you.
Част ми је посетити тако храброг ратника.
It's an honor to attend so brave a warrior.
Izgleda tako hrabra, ali onda joj noge drhte.
She seems so bold, but then her legs quiver.
Ne izgledaš tako hrabar danas.
You don't look so brave today.
A bio je tako hrabar i lep.
And he was so brave and beautiful.
Prerano za tako hrabar korak.
Too soon for so bold a manoeuvre.
Vi ste tako hrabar policajac.
You cops are so brave.
Mogu li biti tako hrabar kao da te pozove na večeru?
May I be so bold as to invite thee to dinner?
Резултате: 30, Време: 0.029

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески