Sta znaci na Engleskom ТВОЈИМ СИНОМ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Твојим сином на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Твојим сином?
Са твојим сином.
With your son.
Но шта је са твојим сином?
No. What about your son?
Портер, она зна шта се догодило са твојим сином.
Porter, she knows what has happened to your son.
Нисам више достојан да се назовем твојим сином, па ме бар прими као свог слугу“.
And am no more worthy to be called thy son; make me as one of thy hired servants.'.
О, имао сам састанак са твојим сином.
Oh, I had a meeting with your son.
И даље не могу да верујем Пери добио старатељство над твојим сином.
I still can't believe Peri got custody of your son.
Разговараћу са твојим сином.
I will talk to your son.
Знам да обоје желите исту ствар, да спречите моју везу с твојим сином.
I know you both want the same thing-- To undermine my relationship with your son.
Разговарао сам са твојим сином.
I've talked to your son.
Када сам преговарао са твојим сином, Мајклом, имао је највећи осмех на лицу који сам икада видео.
When I was negotiating with your son, Michael, he had the biggest smile I've ever seen on anyone's face.
Шта није у реду са твојим сином?
What's wrong with your son?
Нисам више достојан да се назовем твојим сином, па ме бар прими као свог слугу“.
I am no longer worthy to be called your son; treat me as one of your hired servants.”'.
Нисам више достојан да се зовем твојим сином‘“ Лука 15.
I am not longer worthy to be called your son,”(Luke 15:18).
Још двоје деце је рођено са твојим сином.
How many kids were born in that hospital that day with your son?- Like, two?
Нисам више достојан да се зовем твојим сином‘“( Лука 15: 21).
No more worthy to be called thy son, Luke 15:21.
Нисам више достојан да се зовем твојим сином‘“( Лука 15: 21).
I am no longer worthy to be called your son”(15:21).
Нисам више достојан да се зовем твојим сином‘“( Лука 15: 21).
I am nolonger worthy to be called your son(Luke 15:21).
За твог сина, или унука.
For your son or your grandson.
Imamo tvog sina.
We have your son.
Ili tvog sina.
Or your son.
Imam tvog sina.
I have your son.
Наћи ћу твог сина, ако је још увек жив.
If he's still alive, I will find your son.
Gledam TV s tvojim sinom i Abby.
I'm just watching television with your son and Abby.
Чак и ако твог сина одржавају у животу?
Even though they're keeping your son alive?
Tvoj Sin je još uvek onakav kakvim si ga Ti stvorio.
Your Son is still as You created him.
Imam tvog sina, Doktore.
I have your son, Doctor.
Ја ћу убити твог сина, твог првенца'.”.
I am about to kill your son, your firstborn.'”.
Да ли онда морам да одведем твог сина у земљу из које си ти отишао?“+.
Shouldn't I take your son back to the land you left?”.
Резултате: 29, Време: 0.0256

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески